Vornado VELOCITY 3R-AU Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vornado Manuals
  4. Heater
  5. VELOCITY 3R-AU
  6. Owner's manual

Vornado VELOCITY 3R-AU Owner's Manual

Whole room heater
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
model VELOCITY 3R-AU
WHOLE ROOM HEATER
OWNER'S GUIDE
TOUTE LA PIÈCE RADIATEUR
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL PROPIETARIO EL
CALENTADOR PARA AMBIENTES
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
LEER Y GUARDAR
ESTAS INSTRUCCIONES
vornado.com.au

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VELOCITY 3R-AU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vornado VELOCITY 3R-AU

Summary of Contents for Vornado VELOCITY 3R-AU

  • Page 1 VELOCITY 3R-AU WHOLE ROOM HEATER OWNER’S GUIDE TOUTE LA PIÈCE RADIATEUR GUIDE DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL PROPIETARIO EL CALENTADOR PARA AMBIENTES READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES vornado.com.au...

  • Page 2: Table Of Contents

    Troubleshooting ................14 Safety Features ................... 9 Warranty .................... 15 perfect. right. Controls ..................... 10 How to Use ..................11 vornado.com.au Cleaning .................... 12 1800 099 012 Storage ....................13 info@vornado.com.au Français p. 16 Español p. 32 Reset Heater ..................13...

  • Page 3: Important Instructions

    CAUTION indicates a hazard with a LOW level risks to people or property. to any future owner. Please refer to vornado.com.au of risk which, if not avoided, could result in WARNING for the most current version of our owner’s guide.
  • Page 4 WARNING when in use. weather or elements. Contact qualified electrician to replace loose or Do Not operate after the heater malfunctions, has Do Not use this product on wet surfaces, in † † worn outlet. Do Not use this heater on a circuit that is shared Risk of burn.

  • Page 5: Safety Features

    Do not open housing. All service and/or repairs If airflow becomes blocked, high heat setting. HEATER” to determine how to check and reset must be done by a Vornado Authorized Service power to heater is shut off to prevent overheating. the heater.

  • Page 6: Controls

    Before use, check appliance for visible damage. DO NOT USE THIS HEATER if there is evidence of damage. If any damage is found, contact the This switch controls the main power to the unit. Press this switch to (I) Vornado Authorized Service Center. POWER - OFF ( ) to power the unit on.

  • Page 7: Cleaning

    During the off-season or after extended periods of non-use, you may on a weekly basis. If service is required, return your heater to Vornado. See WARRANTY for instructions. choose to store your heater. To ensure long life of the product, it is...

  • Page 8: Troubleshooting

    Once the internal temperature reaches a nominal operating temperature, the unit will operate as normal. Ensure that all obstructions are cleared from around the unit. If the problem persists, please unplug your © 2023 Vornado Air LLC Andover, KS 67002 Specifications subject to change without notice. heater and contact Consumer Service for assistance.
  • Page 9 Guide De Dépannage ............... 30 Caractéristiques De Sécurité ............25 Garantie .................... 31 soient parfaits. la situation. Commandes ..................26 Utilisation ..................27 vornado.com.au Nettoyage ..................28 1800 099 012 Rangement ..................29 info@vornado.com.au Réinitialisation Du Ventilateur Chauffant .......... 29 16 Français...

  • Page 10: Instructions Importantes

    (y compris les enfants) dont prochain propriétaire. Veuillez consulter vornado.com. endroits humides similaires. Le fabricant n’assume les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont au pour obtenir la version la plus récente de notre MISE EN GARDE aucune responsabilité...
  • Page 11 l’entretien de l’appareil, sauf sous supervision. autre contenant d’eau. sous une prise de courant. † Afin de réduire les risques d’incendie ou de † Ce produit et son matériel d’emballage ne sont pas † Ne pas faire passer le cordon sous un tapis. Ne †...
  • Page 12 † Ne pas insérer de corps étrangers dans les orifices CHAUFFANT VORNADO pour savoir comment surfaces chaudes. fiche électrique en place. de ventilation ou de sortie d’air, et ne pas laisser vérifier le ventilateur chauffant et le réinitialiser.

  • Page 13: Caractéristiques De Sécurité

    être effectués par un centre de service autorisé de AVERTISSEMENT – RISQUE DE BRÛLURE. LA SURFACE DE LA Vornado. GRILLE AVANT DEVIENT CHAUDE. ÉVITEZ TOUT CONTACT QUAND LE VENTILATEUR CHAUFFANT Mettez tous les matériels d’emballage au rebut de FONCTIONNE OU PENDANT QU’IL...

  • Page 14: Commandes

    Avant toute utilisation, vérifiez si l’appareil montre des signes de dommage. N’UTILISEZ PAS LE VENTILATEUR CHAUFFANT si vous détectez ARRÊT (O) Ce commutateur contrôle l’alimentation principale de l’unité. Placez des dommages. Si l’appareil est endommagé, contactez le centre de service agréé Vornado. cet interrupteur sur (I) pour allumer l’appareil. Une fois allumé, le MODE 1.

  • Page 15: Nettoyage

    Le ventilateur chauffant Vornado est doté d’un dispositif de sécurité nettoyer la surface externe du ventilateur chauffant toutes les semaines. Si l’appareil doit être réparé, veuillez le retourner à Vornado. Consultez longtemps, il est recommandé de suivre les instructions suivantes la section GARANTIE pour connaître les instructions.

  • Page 16: Guide De Dépannage

    Si le problème persiste, veuillez débrancher votre appareil de chauffage et contacter le service à la clientèle pour obtenir de l’aide. © 2023 Vornado Air LLC Andover, KS 67002 Spécifications sujettes à modification sans préavis. Conception et mise au point à Andover, au KS.
  • Page 17 Resolución de Problemas ..............45 Funciones de Seguridad ..............40 Garantía ..................... 46 sea perfecto. corregirlo Controles ................... 41 Cómo Usar ..................42 vornado.com.au Limpieza .................... 43 1800 099 012 Almacenamiento ................44 info@vornado.com.au Reiniciar Su Calefactor ..............44 32 Español...

  • Page 18: Instrucciones Importantes

    Riesgo por uso y manipulación indebidos. Tenga INSTRUCCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA futuro propietario. Consulte vornado.com.au para la precaución de seguir estas directrices para obtener la versión más actualizada de nuestra guía Importantes indica información adicional que evitar riesgos a personas o bienes.
  • Page 19 PELIGRO PRECAUCIÓN † No coloque el cable debajo de una alfombra. o incendio, o puede dañar el producto. No cubra el cable con tapetes, alfombrillas o † Siempre apague y desenchufe la unidad antes Riesgo de descarga eléctrica. ¡El contacto con Preste atención a las instrucciones cobertores similares.
  • Page 20 “CÓMO REINICIAR EL CALEFACTOR y desenchufe el producto. No utilice gasolina, convierta la energía de la batería en energía CA. VORNADO” para determinar cómo controlar y diluyentes, solventes, amoníacos ni otros químicos † No introduzca ni permita que ingresen objetos reiniciar el calefactor.

  • Page 21: Funciones De Seguridad

    FUNCIONES DE SEGURIDAD CONTROLES INTERRUPTOR PRINCIPAL APAGADO ( ) Este interruptor controla la alimentación principal de la unidad. Presione este interruptor a (I) para encender la unidad. Una vez encendido, el calefactor puede encenderse o apagarse mediante el MODO botón de encendido del panel de control superior ( ). Calor alto SISTEMA DE APAGADO DE CARCASA FRÍA AL TACTO...

  • Page 22: Cómo Usar

    Dado que el calefactor mueve una gran cantidad de aire, necesitará una limpieza regular. Se recomienda limpiar el exterior del calefactor una contáctese cel Centro de Servicio Autorizado de Vornado. vez cada semanas. Si requiere mantenimiento, devuelva el calefactor a Vornado. Consulte GARANTÍA para obtener instrucciones. 1. Utilice el mango integrado para levantarlo 1.

  • Page 23: Almacenamiento

    Durante la temporada de desuso o luego de largos períodos sin utilización, podría optar por guardar su calefactor. Para asegurar una Su calefactor Vornado cuenta con un sistema de apagado de La unidad no está enchufada. Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente eléctrico.

  • Page 24: Garantía

    © 2023 Vornado Air LLC Andover, KS 67002 Especificaciones del producto sujetas a cambio sin Pensado y diseñado en Andover, KS previo aviso. Vornado® es marca registrado de Vornado Air LLC.
  • Page 25 CL3-1025 R-, V00...

Table of Contents