Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

FA01807M4A
806SL-0070
(SELD1BDG)
IT
Italiano
EN
English
FR
Français
RU
Pусский
CAME S.p.A.
Via Martiri della
Libertà, 15
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
Tel. (+39) 0422 4940
Fax (+39) 0422 4941
info@came.com -
www.came.com
11/2022 - FA01807M4A
B
70
49
32
33
16
A
C

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SELD1BDG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for CAME SELD1BDG

  • Page 1 FA01807M4A 806SL-0070 (SELD1BDG) Italiano English Français Pусский CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941 info@came.com - www.came.com 11/2022 - FA01807M4A...
  • Page 2 Ø 4 Ø 8 2 - FA01807M4A - 11/2022 © CAME S.p.A.
  • Page 3 3 - FA01807M4A - 11/2022 © CAME S.p.A.
  • Page 4 • L’installazione, la programmazione, la messa in servizio e la SELD1BDG - Selettore a chiave da esterno BUS CXN con retroilluminazione blu e cilindro serratura manutenzione devono essere eff ettuate da personale qualifi cato ed esperto e nel pieno rispetto delle DIN.
  • Page 5: Installazione

    Consultare il manuale dell'automazione o del quadro comando per maggiori informazioni. Retroilluminazione Posizionare il DIP 4 in ON per attivare la retroilluminazione del selettore. In standby, il dispositivo rimarrà retroilluminato di blu. 5 - FA01807M4A - 11/2022 © CAME S.p.A.
  • Page 6 • Installation, programming, commissioning and maintenance must SELD1BDG - BUS CXN external key selector with blue backlighting and DIN lock cylinder. Grey only be carried out by qualifi ed, expert technicians and in full compliance with the applicable law.
  • Page 7: Installation

    Please see the operator or control panel manual for more information. Backlighting Set DIP 4 to ON to activate the selector backlighting. When the device is in standby mode, the backlighting is blue. 7 - FA01807M4A - 11/2022 © CAME S.p.A.
  • Page 8 • L’installation, la programmation, la mise en service et l'entretien SELD1BDG - Sélecteur à clé d’extérieur BUS CXN avec rétroéclairage bleu et cylindre serrure DIN. doivent être eff ectués par du personnel qualifi é et dans le plein respect des normes en vigueur. •...
  • Page 9 Pour en savoir plus, consulter le manuel de l'automatisme ou de l'armoire de commande. Rétroéclairage Positionner le DIP 4 sur ON pour activer le rétroéclairage du sélecteur. En mode veille, le dispositif restera rétroéclairé en bleu. 9 - FA01807M4A - 11/2022 © CAME S.p.A.
  • Page 10: Технические Характеристики

    Внимательно прочитайте инструкции, прежде чем приступить к установке и выполнению работ, 806SL-0070 согласно указаниям фирмы-изготовителя. • Монтаж, программирование, ввод в эксплуатацию и SELD1BDG - Накладной ключ-выключатель BUS CXN с цилиндром замка DIN и синей техническое обслуживание должны выполняться квалифицированным и опытным персоналом в подсветкой. Цвет: серый RAL7024.
  • Page 11: Габаритные Размеры

    Более подробную информацию можно найти в руководстве по эксплуатации автоматики или блока управления. Подсветка Для включения подсветки устройства управления установите DIP-переключатель 4 в положение ВКЛ. В режиме ожидания подсветка на считывателе загорится синим светом. 11 - FA01807M4A - 11/2022 © CAME S.p.A.
  • Page 12 CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941...

This manual is also suitable for:

806sl-0070