Summary of Contents for Beemoo PLAY DALLY 10162850
Page 1
LÄS NOGA OCH READ CAREFULLY AND LES NØYE OG BEHOLD KEEP FOR FUTURE BEHÅLL FÖR FRAMTIDA FOR FREMTIDIG REFERENS. REFERENCE. REFERANSE. Model: Beemoo PLAY Dally Modell: Beemoo PLAY Dally Modell: Beemoo PLAY Dally Vippestol, SG111 Babysitter, SG111 Babysitter, SG111 ADVARSEL! TÄRKEÄÄ! WICHTIG! LÆS OMHYGGELIGT...
Page 2
WARNING IMPORTANT – KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. • Product does not recharge batteries. When AC adapter is in use, batteries will automatically shut off. • DO NOT use the AC adapter if it has been exposed to liquids, has been dropped, or is damaged.
Page 3
PARTS *4pcs A. Left Seat Frame E. Left Driving Part Group I. Screw*4pcs B. Right Seat Frame F. Right Driving Part Group C. Seat Cover G. Foot Stand D. Toy Bar H. USB power cable (adapter not included)
Page 4
ASSEMBLY 1. As below picture, take out the left and right driving part groups and open the two legs until a “click” is heard. power cable socket right left left right 2. Install the foot stand by inserting the 2 foot stand into the housing &...
Page 5
4. Fix the screws on both sides of the seat, tighten two screws on each side using a screwdriver. (total 4 screws) *4pcs 5. Install the hanging tubes: Insert the 2 hanging tubes into the plastic part holes until a “click” is heard.
Page 6
FUNCTIONS 1.Press the two buttons at two sides at the same time to adjust the seat position. There are two positions available. 2. Folding: Folding the swing frame by pressing the 2 buttons in the front and back side on the 2 sides of the swing frame. 3.
Page 7
4. Tighten the safety harness belts and adjust to proper position for the child as below pictures. Warning! Ensure the child’s fingers are kept away when fastening the buckles. Always use the restraint system.
Page 8
OPERATION BOARD INSTRUCTION A. Power on/off B. Speed button. Total five speeds, from slow to fast (press 5th speed and press again to stop) C. Music button, 12 melodies. (press to start from 1st melody, press again to move to next one, keeping pressing for 3-5 seconds to stop.) D.
Page 9
FOR SAFE BATTERY USE • Keep the batteries out of children’s reach. • Only the recommended batteries or equivalent are to be used. • Remove exhausted batteries from the product. • Recommended type batteries-alkaline disposables, size AA(LR6-1.5V). • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
CARE AND MAINTENANCE • Remove the pad from the seat frame. • Swing cover and head hugger are machine washable at 30°C. Do not use bleach. Dry naturally. • To clean the seat, restraint system, and motorized frame, use a mild cleaning agent and damp cloth.
Page 11
VARNING! VIKTIGT - BEHÅLL DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDIGA REFERENS. • Produkten laddar inte upp batterierna. När nätadaptern används stängs batterierna av automatiskt. • ANVÄND INTE nätadaptern om den har utsatts för vätskor, tappats eller skadats. • Skydda nätsladden. Placera den så att den inte blir trampad på eller kläms av möbler eller andra föremål.
Page 12
DELAR *4st A. Vänster stolsram E. Vänster driftdelsgrupp I. Skruv*4st B. Höger stolsram F. Höger driftdelsgrupp C. Sitskydd G. Fotstöd D. Leksaksbåge H. USB-strömkabel (adapter ingår ej)
Page 13
MONTERING 1. Enligt bilden nedan, ta ut den vänstra och högra driftdelsgrupperna och öppna de två benen tills ett "klick" hörs. strömkabeluttag höger vänster vänster höger 2. Montera fotstativet genom att sätta in det andra fotstativet i höljet och benet tills ett "klick"...
Page 14
4. Fäst skruvarna på båda sidor av sätet, dra åt två skruvar på varje sida med en skruvmejsel. (totalt 4 skruvar) *4pcs 5. Montera hängrören: Sätt i de två hängande rören i hålen på plastdelarna tills ett "klick" hörs.(5.1) 6. Installera leksaksbågen och leksaker: Sätt in de två ändarna av leksaksbågen i stödhålen på varje sida och häng upp leksakerna.
Page 15
FUNKTIONER 1. Tryck på de två knapparna samtidigt för att justera sittläget. Det finns två valbara positioner. 2. Hopfällning Fäll ihop svängramen genom att trycka på de två knapparna på fram- och baksidan på svängramens två sidor. 3. Tryck på låsknappen för att stoppa svängningen, och om du vill fortsätta att svänga, släpp bara låsknappen.
Page 16
4. Dra åt säkerhetsbältena och justera till rätt position för barnet enligt bilderna nedan. Varning! Se till att barnets fingrar hålls borta när spännena fästs. Använd alltid fasthållning-sanordningen.
Page 17
BRUKSANVISNING MANÖVRERINGSDON A. Ström på/av B. Hastighetsknapp. Totalt fem hastigheter, från långsam till snabb (tryck på femte hastigheten och tryck igen för att stoppa) C. Musikknapp, 12 melodier. (tryck för att starta från första melodin, tryck igen för att gå till nästa, håll nedtryckt i 3-5 sekunder för att stoppa.) D.
Page 18
FÖR SÄKER BATTERIANVÄNDNIN • Förvara batterierna utom räckhåll för barn. • Endast de rekommenderade batterierna eller motsvarande ska användas. • Ta bort förbrukade batterier från produkten. • Rekommenderade batterier-alkaliska engångsbatterier, storlek AA (LR6-1.5V). • Ventilationen ska inte hindras genom att täcka ventilationsöppningarna med föremål som tidningar, dukar, gardiner etc.
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL • Ta bort dynan från stolsramen. • Gungöverdraget och huvudstödet kan tvättas i maskin i 30 ° C. Använd inte blekme- del. Torka naturligt. • Använd ett milt rengöringsmedel och en fuktig trasa för att rengöra sätet, fasthålln- ingssystemet och den motoriserade ramen.
Page 20
ADVARSEL! VIKTIG – TA VARE PÅ DENNE BRUKSAN-VISNINGEN FOR SENERE BRUK. • Produktet lader ikke batterier. Når strømadapteren er i bruk, slås batteriene automa- tisk av. • IKKE bruk strømadapteren hvis den har vært utsatt for væsker, har falt i gulvet eller er skadet.
Page 21
DELER *4st A. Venstre seteramme E. Huskestativ venstre del I. Skrue * 4 stk B. Høyre seteramme F. Huskestativ høyre del C. Setetrekk G. Fotstativ D. Leketøysstang H. USB strømkabel (adapter ikke inkludert)
Page 22
MONTERING 1. Som vist på bildet nedenfor, ta ut venstre og høyre huskestativ, og åpne de to beina til du hører et klikk. strømkabeluttak Høyre Venstre Venstre Høyre 2. Monter de to delene av fotstativet inn i de korresponderende rørene på de to huskestativdelene, til du hører et klikk.
Page 23
4.Fest skruene på begge sider av setet, stram to skruer på hver side med en skrutrek- ker. (totalt 4 skruer) *4pcs 5. Monter de hengerørene: Sett de 2 hengerørene inn i hullene på plastdelene, til du hører et klikk.(5.1) 6. Installer leketøystang og leker: Sett de to endene av leketøystangen inn i støttehul- let på...
Page 24
FUNKSJONER 1. Trykk inn de to knappene (en på hver side) samtidig for å justere seteposis- jonen. Det er to posisjoner å velge mellom. 2. Klappe sammen stolen Klapp sammen stolen ved å trykke på de 2 knappene på framsiden og baksiden av huskerammen. 3.
Page 25
4. Stram sikkerhetsbeltene og juster til riktig posisjon for barnet, som vist på bildene nedenfor. Advarsel! Forsikre deg om at barnets fingre holdes borte når du lukker spennen. Bruk alltid sikkerhetsselen.
Page 26
INSTRUKSJONER FOR KONTROLLPANELET A. Av-/på-knapp B. Hastighetknappen. Totalt fem hastigheter, fra sakte til raskt (trykk på femte hastighet og trykk igjen for å stoppe) C. Musikkknapp, 12 melodier. (trykk for å starte fra første melodi, trykk igjen for å gå til neste, og trykk i 3-5 sekunder for å...
Page 27
FOR SIKKER BATTERIBRUK • Hold batteriene utenfor barns rekkevidde. • Kun de anbefalte batteriene eller tilsvarende skal brukes. • Fjern brukte batterier fra produktet. • Anbefalte batterier er alkaliske engangsbatterier i størrelse AA (LR6-1,5V). • Ventilasjonen må ikke hindres ved å dekke ventilasjonsåpningene med gjenstander som aviser, duker, gardiner osv.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD • Fjern puten fra seterammen. • Trekk og hodepute kan vaskes i maskin ved 30 °C. Ikke bruk blekemiddel. Tørk naturlig. • For å rengjøre setet, sikkerhetssystemet og den motoriserte rammen, bruk et mildt rengjøringsmiddel og en fuktig klut. Skyll med rent vann for å fjerne rester. •...
Page 29
ADVARSEL! VIGTIGT - GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL FREMTIDIG BRUG. • Produktet oplader ikke batterier. Når stolen er tilsluttet stikkontakt, slukker batterierne automatisk. • Sæt IKKE stikket i i stikkontakten, hvis det har været vådt, er blevet tabt eller er beskadiget. •...
Page 30
DELE *4st A. Venstre sædestel E. Venstre gyngedel I. Skrue 4 stk. B. Højre sædestel F. Højre gyngedel C. Betræk til sæde G. Nederste stativdel D. Legetøjsbøjle H. USB strømkabel (adapter medfølger ikke)
Page 31
MONTERING 1. Som vist på billedet herunder, find venstre og højre gyngedel og åbn de stik til to ben, indtil der lyder et "klik". strømkabel højre venstre venstre højre 2. Montér de nederste stativdele ved at sætte dem ind i højre og venstre gyngedel.
Page 32
4. Skru de to skruer i på begge sider af sædet med en skruetrækker (i alt 4 skruer, 2 på hver side). *4pcs 5. Monter hængestængerne: Sæt de 2 hængestænger i plastikdelens huller, indtil der lyder et "klik". (5.1) 6. Montering af legetøjsbøjle og legetøj: Sæt legetøjsbøjlens 2 ender ind i hullerne på hver side.
Page 33
FUNKTIONER 1.Tryk på de to knapper på de to sider på samme tid for at justere sædepo- sitionen. Der er to positioner. 2. Sammenfoldning: Fold skråstolens stel ved at trykke på de 2 knapper på forsiden og bagsiden på stellets 2 sider. 3.
Page 34
4. Spænd sikkerhedsselen og juster den til den korrekte position for barnet, som vist på billederne herunder. Advarsel! Sørg for, at barnets fingre holdes væk, når spænderne fastgøres. Brug altid sikkerhedsselen.
Page 35
BRUG AF KONTROLPANEL A. Tænd/sluk B. Hastighedsknap. I alt fem hastigheder, fra langsom til hurtig (tryk på 5. hastighed og tryk igen for at stoppe) C. Musikknap, 12 melodier. (tryk for at starte fra 1. melodi, tryk igen for at gå til næste og tryk i 3-5 sekunder for at stoppe.) D.
Page 36
SIKKER BRUG AF BATTERI • Opbevar batterierne uden for børns rækkevidde. • Brug kun de anbefalede eller tilsvarende batterier. • Fjern brugte batterier fra produktet. • Anbefalet batteritype: alkaliske til engangsbrug, størrelse AA (LR6-1.5V). • Ventilationen bør ikke hæmmes ved at dække ventilationsåbningerne med genstande, som fx aviser, duge, gardiner osv.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE • Fjern hynden fra sædestellet. • Betræk og hovedstøtte kan maskinvaskes ved 30°C. Brug ikke blegemiddel. Lufttørres. • Brug et mildt rengøringsmiddel og en fugtig klud til rengøring af sæde, sikkerhedsselesystem og det motoriserede stel. Skyl med rent vand for at fjerne sæberester.
Page 38
VAROITUS! TÄRKEÄÄ – SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN. • Tuote ei lataa paristoja. Laitteen ollessa kytkettynä verkkovirtaan paristot sammuvat automaattisesti. • ÄLÄ käytä virtajohtoa, jos se on kastunut, pudonnut tai vaurioitunut. • Ole huolellinen käyttäessäsi virtajohtoa. Sijoita se siten, ettei sen päälle astuta eikä se jää...
Page 39
OSIEN *4st A. Istuinkehikon vasen puoli E. Vasen sivukappale I. Ruuvit 4 kpl B. Istuinkehikon oikea puoli F. Oikea sivukappale C. Istuin G. Jalakset D. Lelukaari H. USB-virtajohto (sovitin ei sisälly toimitukseen)
Page 40
TUOTTEEN ASENNUS 1. Oheisen kuvan mukaisesti taivuta sivukappaleiden jalat auki ja varmista, että ne naksahtavat pistoke kiinnittymisen merkiksi. virtajohdolle oikea vasen vasen oikea 2. Kiinnitä jalakset sivukappaleisiin kuvan osoittamalla tavalla ja varmista, että ne naksahtavat paikoilleen. Ole tarkkana, että “click” asennat vasemman ja oikean sivukappaleen oikein päin.
Page 41
4. Kiinnitä istuimen molemmille puolille kaksi ruuvia ja kiristä ne ruuvimeisselillä. (yhteensä neljä ruuvia) *4pcs 5. Asenna istuin sitterin runkoon: Työnnä istuinkehikon asennusputket sivukappaleiden yläosissa oleviin reikiin ja varmista, että ne naksahtavat kiinnittymisen merkiksi. (5.1) 6. Asenna lelukaari ja lelut: Työnnä lelukaaren päät istuinkehikon molemmin puolin oleviin asen-nusreikiin ja ripusta lelut kaareen.
Page 42
TOIMINNOT 1.Säädä istuimen kallistuskulmaa painamalla molemmin puolin olevia säätöpainikkeita sama-naikaisesti. Valittavana on kaksi kallistuskulmaa. 2. Kokoontaittaminen: Taita sitterin runko painamalla molempien sivukappaleiden etu- ja takaosas-sa olevia painikkeita samanaikaisesti. 3. Keinutoiminnon voi lukita ja vapaut- taa painamalla lukituspainiketta.
Page 43
4. Säädä turvavaljaiden istuvuutta alla olevien kuvien mukaisesti. Varoitus! Varmista, etteivät lapsen sormet jää puristuksiin solkien väliin. Käytä aina turvavaljaita.
Page 44
OHJAIMEN KÄYTTÖ A. Virta päälle/pois B. Nopeuden valinta (Viisi nopeutta, valitse sopiva nopeus painamalla painiketta yhden tai useamman kerran) C. Musiikin valinta (Valittavana 12 kappaletta. Käynnistä melodia painamalla painiketta ja vaihda kappaletta painamalla painiketta uudestaan. Lopeta musiikki painamalla painiketta 3–5 sekunnin ajan.) D.
Page 45
PARISTOJEN TURVALLINEN KÄYTTÖ • Pidä paristot lasten ulottumattomissa. • Käytä vain suositeltuja tai niitä vastaavia paristoja. • Poista loppuun kuluneet paristot tuotteesta. • Kertakäyttöisten alkaliparistojen käyttö on suositeltavaa, koko AA (LR6 1,5V). • Älä estä ilmanvaihtoa peittämällä tuuletusaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla tai muilla vastaavilla esineillä.
HUOLTO JA PUHDISTUS • Irrota kangasistuin istuinkehikosta. • Kangaspäällinen ja päätuki kestävät konepesua 30 asteessa. Älä käytä valkaisuainetta. Anna kuivua luonnostaan. • Istuin, turvavaljaat ja runko voidaan pyyhkiä puhtaaksi kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella. Poista puhdistusaineen jäämät puhtaaseen veteen kastetulla liinalla.
Page 48
Produced by: Producerad av: Produsert av : Jollyroom AB Jollyroom AB Jollyroom AB Sörredsvägen 111 Sörredsvägen 111 Sörredsvägen 111 SE- 418 78 Göteborg SE-418 78 Göteborg SE-418 78 Göteborg SWEDEN SVERIGE SWEDEN Contact: Konsumentkontakt: Kundekontakt: +46(0)31 310 00 00 +46(0)31 310 00 00 +47 33 50 93 50 Produceret af: Tuottanut:...
Need help?
Do you have a question about the PLAY DALLY 10162850 and is the answer not in the manual?
Questions and answers