Download Print this page

Bodensteckdosen Systemtechnik SV301 Assembly Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

Montageanleitung
Assembly Instructions
Die abgebildeten Zeichnungen
des Produkts dienen nur als
Referenz und können vom tat-
sächlichen Produkt abweichen.
The product drawings shown are
for reference only and may differ
from the actual product.
BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH | Dingerdisser Str. 36, 33699 Bielefeld
SV301
SV302

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SV301 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bodensteckdosen Systemtechnik SV301

  • Page 1 Produkts dienen nur als SV301 Referenz und können vom tat- sächlichen Produkt abweichen. The product drawings shown are SV302 for reference only and may differ from the actual product. BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH | Dingerdisser Str. 36, 33699 Bielefeld...
  • Page 2 Gebrauchshinweise/Instructions for use Um eine anhaltende Funktion des Senkverteilers In order to ensure a lasting function of the zu gewährleisten sind folgende Hinweise zu retractable supply post, the following instructions beachten: must be observed: • Anschluss, Reparatur oder Instandhaltung sind •...
  • Page 3 The SV302 retractable power distributor mit quadratischem Rahmen abgebildet. with a square frame is shown as an example. Das Montageprinzip gilt auch für den Senk- The assembly principle also applies to the verteiler SV301. power distributor SV301. Zuleitungen Schutzart Belastbarkeit Art. Nr. Einbaumaße...
  • Page 4 Montageanleitung/Assembly Instructions Schritt 1 Step 1 Die Geräteträgereinheit  mit der Unscrew device carrier unit  with the Deckelplatte  und den Rahmen  vom cover plate  and the frame  from the Gehäuse  abmontieren. Ein Mörtelbett housing  . Pour a mortar bed (M) onto a (M) auf einem verdichteten Untergrund, compacted surface, e.
  • Page 5 Schritt 2 Step 2 Das Gehäuse  (an der Bodenplatte  ) auf Dowel the housing  (on the base plate  ) dem Mörtelbett (M) verdübeln. Anschließend onto the mortar bed (M). Then lay the cables (L) and fasten them to the housing  with die Leitungen (L) verlegen und mit Kabel- verschraubungen (IP68) am Gehäuse ...
  • Page 6 Schritt 3 Step 3 Die Fläche rund um das Gehäuse  mit Fill the area around the housing  with Kies (K) o. ä. auffüllen und das Mörtelbett gravel (K) or similar and cover the mortar (M) damit bedecken. Anschließend den bed (M) with it.
  • Page 7 Schritt 4 Step 4 Hiernach die Geräte anschließen und Connect the devices and screw the device die Geräteträgereinheit , zusammen carrier unit  with the cover plate  and mit der Deckelplatte  und den Rahmen, the frame  into/onto the housing  . In the wieder in/auf das Gehäuse ...
  • Page 8 © by BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH Dingerdisser Str. 36 33699 Bielefeld Tel +49 521 9892780 Fax +49 521 989278-30 info@bodensteckdosen.com www.bodensteckdosen.com Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to errors and technical changes.

This manual is also suitable for:

Sv302