Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TRUSSARDI Manuals
  4. Watch
  5. OROLOGI
  6. Instruction manual

TRUSSARDI OROLOGI Instruction Manual

Hide thumbs Also See for OROLOGI:
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instruction Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OROLOGI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TRUSSARDI OROLOGI

Summary of Contents for TRUSSARDI OROLOGI

  • Page 1 Instruction Manual...
  • Page 2 РУССКИЙ ITALIANO ENGLISH...
  • Page 3 Italian РУССКИЙ ITALIANO Manuale d'istruzioni RANTE E CORONA / FUNZIONAMENTO TASTI VD35 / VD36 А) Счетчики, заводная головка и кнопки. A)QUADRANTE E CORONA/FUNZIONAMENTO TASTI [ VD36 ] Часовая стрелка счетчика QUADRANTE E CORONA / FUNZIONAMENTO TASTI lancetta delle ore ancetta dei minuti Секундная...
  • Page 4 REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE LANCETTE DEL SECONDO ORARIO РЕГУЛИРОВКА СТРЕЛОК СЧЕТЧИКА ВТОРОГО ЧАСОВОГО ПОЯСА *Dopo aver inserito o cambiato la batteria, prima di impostare l'orario, verifica- re che la lancetta delle ore del secondo orario e che la lancetta dei minuti del При...
  • Page 5 Nota : * Il cambio data avviene alla mezzanotte. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ СЧЕТЧИКА ВТОРОГО ЧАСОВОГО ПОЯСА IMPOSTAZIONE DEL SECONDO ORARIO * Se si è in viaggio all'estero o in una zona dove il fuso orario è differente, re- При переезде в страну или регион, находящиеся в другом часовом поясе, golare la lancetta delle ore del secondo orario in base all'orario del rispettivo настройте...
  • Page 6 VD35 / VD36 ENGLISH English Operation Manual PLAY AND CROWN/ BUTTON OPERATION VD35 / VD36 A)DISPLAY AND CROWN/BOTTON OPERATION [ VD36 ] dual time hour DISPLAY AND CROWN/ BUTTON OPERATION minute hand minute hand hand (24 hr) [ VD35 ] [ VD36 ] Button A Button A...

  • Page 7: Local Time Setting

    ADJUSTING DUAL TIME HANDS POSITION *After setting or changing the battery, before setting the time, check if the dual time hour hand and dual time minute hand are at the "0" (12 o'clock) position. *If either the dual time hour hand or the dual time minute hand is not at the "0" position, reset it/them following the procedure shown below : 1)Pull out the crown to second click (VD35) / first click (VD36) 2)Keep the buttons A &...

  • Page 8: Dual Time Setting

    DUAL TIME SETTING * When moving to a country or area in a different time zone, adjust the dual time hands to that country/area: [ Quick set the dual time ] 1)Crown at normal position. 2)Adjust the time by pressing the button A or B. Button A : - 1 hour / push Button B : +1 hour / push [ Precise adjustment of the dual time ]...