Page 1
World’s best baby care ™ Jenny Lind Crib and Convertible Crib Single Dropside Crib and Toddler Bed Cuna convertible Cuna con un barandal movible y cama para niño de edad preescolar Model numbers: Modelos: 012614, 014614, 014615, 012615, 014616, 012616, 014617, 012617 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
DO NOT use crib if para edad preescolar para asegurarse que no haya any parts are missing, loose or broken. Call Evenflo’s accesorios de fijación dañados; uniones, pernos o ParentLink at 1-800-233-5921 or contact us at tornillos flojos; y piezas faltantes o bordes filosos.
Page 3
51-5/8 inches (131 cm) with a thickness not exceeding 6 • ¡Los cordones pueden estrangular! coloque artículos inches (15 cm). Evenflo recommends using a 6 inch (15 con cordones alrededor del cuello del niño, tales como cm) mattress. cordones de gorros o de chupones.
Know Your Crib • Conozca su cuna Tools Required Phillips Screwdriver - Slotted Screwdriver Pliers (steel mattress support only) DO NOT USE POWER TOOLS. Herramientas necesarias Destornillador “Phillips” Pinzas (soporte de acero para el colchón solamente) NO UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS. Crib with steel mattress support Cuna con soporte de acero para el colchón...
Page 5
Mattress Support Parts • Piezas del soporte del colchón Wood Mattress Support Steel Mattress Support Soporte de acero para el colchón Soporte de madera 2- Long Stabilizer Rail para el colchón 2- Riel estabilizador largo Steel mattress support Soporte de acero para el 2- Short Stabilizer Rail colchón...
Assembling the Head and Foot Boards Assembling the Head and Foot Boards • • Armado de la cabecera y los pies de la cuna Armado de la cabecera y los pies de la cuna Headboard Headboard • • Cabecera Cabecera Align the holes of the “L”...
Attaching the Stationary Rail Attaching the Stationary Rail • • Instalación del barandal fijo Instalación del barandal fijo Insert the cross dowel Insert the cross dowel into the hole on the into the hole on the underside of the right side of the stationary underside of the right side of the stationary rail.
Assembling the Wood Mattress Support • Ensamble del soporte de madera para el colchón If you have a steel mattress support move to the next section. Si el soporte del colchón que usted tiene es de acero, continúe en la siguiente sección. Finished edge Borde...
Completed Mattress Support Soporte del colchón completamente armado Hanger brackets are fastened to each corner with “hooks” facing out. Los ganchos están fijos en cada esquina con los ganchos hacia fuera. Bottom view of Mattress Support Finished Edge Vista inferior del soporte Borde del colchón...
Attaching the Mattress Support • Instalación del soporte del colchón Note: Installation of the mattress support is the same for the wood or the steel models. Nota: La instalación del soporte del colchón es la misma para los modelos con soporte de madera o de acero. Steel mattress support Soporte de acero...
Toddler Bed • Cama para niño de edad preescolar At this point you have assembled the toddler bed if you have a wood mattress support. Note: the mattress support should be inserted into the lowest position on the hanger brackets for use as a toddler bed.
Page 12
Slide the small bumper spring between the latch bracket and the bottom dropside rail Continue to feed the dropside rod through the hole in the Deslice el resorte amortiguador pequeño entre el latch bracket , the small bumper spring and the soporte del seguro y el riel inferior del barandal bottom of the dropside rail...
Page 13
NOTE: assembly is the same for both crib models with steel and wood mattress supports. NOTA: El ensamble es el mismo para ambos modelos de cuna con soporte de acero o de madera para el colchón. Slide the large bumper spring up past the “L”...
Using the Dropside Rail • Uso del barandal movible NOTE: assembly is the same for both crib models with steel and wood mattress supports. NOTA: El ensamble es el mismo para ambos modelos de cuna con soporte de acero o de madera para el colchón.
Evenflo’s option, Evenflo may repair or replace any Product está libre de defectos de material y mano de obra. Según that is determined to be defective by Evenflo and deter- criterio de Evenflo, Evenflo puede reparar o reemplazar mined to be covered by this warranty.
Page 16
When it comes to caring for your baby, you know what’s best. When it comes to producing baby care prod- ucts, Evenflo is best. After all, we’ve been in the baby care business for nearly 80 years—in fact, baby care is our only business.
Need help?
Do you have a question about the Jenny 012614 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
I would like to order a few parts I misplaced