Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Elta EK-114.1
Summary of Contents for Elta EK-114.1
- Page 1 Eierkocher Egg Boiler Eierkoker Cuiseur d'oeufs...
- Page 2 Bedienungsanleitung Eierkocher Netzspannung: 220-240V~ 50/60Hz Leistung: 350W Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
- Page 3 Sicherheitshinweise Beim Umgang mit Elektrogeräten sollten Sie Folgendes beachten: -Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt. - Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. - Tauchen Sie das Gerät oder Teile davon niemals in die Nähe eines Feuers oder eines Heizkörpers.
- Page 4 Richtlinien zum Schutz der Umwelt Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer zentralen Stelle für das Recycling von Elektrizität entsorgt werden. Bemerkungen: 1.Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) benutzt werden, mit denen eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder Anweisungen in Bezug auf den Gebrauch von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person...
- Page 5 Entsorgung Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr Elektro- oder Elektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt werden muss. Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste of Electrical and Electronic Equipment; deutsch: Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) (2012/19/EU) wurde etabliert, um Produkte unter Verwendung der bestmöglichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu vermeiden.
-
Page 6: Egg Boiler
Instruction Manual Egg Boiler Operating voltage: 220-240 V ~ 50/60Hz Power consumption: 350W Read these instructions carefully and keep them in a safe place. - Page 7 Safety instructions Dealing with electric appliances you should attend to the following : -Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the appliance. -Unplug the appliance from the mains supply when it is not in use. -Never immerse the appliance or parts thereof near a fire or heating object.
- Page 8 and electronic domestic appliances. This symbol on appliance,instruction manual and packaging puts your attention to this important issue. The materials used in this appliance can be recycled. By recycling used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment.
- Page 9 Waste Management The symbol above and on the product means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2012/19/EU) has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimise the impact on the environment, treat any hazardous substances and avoid the increasing...
- Page 10 Handleiding Eierkoker Voltage： 220-240V ~50/60Hz Vermogen: 350W Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed.
- Page 11 Veiligheidsinstructies Omgaan met elektrische apparaten moet u op het volgende letten: -Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenkomt met de spanning die op het apparaat is aangegeven. - Trek de stekker uit het stopcontact als het niet in gebruik is. - Dompel het apparaat of delen ervan nooit onder in de buurt van een vuur of verwarmingsobject.
- Page 12 Richtlijnen voor de bescherming van het milieu Dit apparaat mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het huisvuil worden weggegooid, maar moet op een centraal punt worden afgevoerd voor het recyclen van elektrische en elektronische huishoudelijke apparaten. Dit symbool op het apparaat, de handleiding en de verpakking vestigt uw aandacht op dit belangrijke probleem.
-
Page 13: Milieuvriendelijke Afvalverwerking
MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING Het symbool boven en op het apparaat houdt in dat het product geclassificeerd is als elektrische of elektronische apparatuur en niet met het huishoudelijke of bedrijfsafval dient te worden afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is. De Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) richtlijn (2012/19/EU) is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om zo de invloed op het milieu te minimaliseren, gevaarlijke stoffen te behandelen en de groeiende... - Page 14 Manuel d’instructions Cuiseur d'oeufs Tension： 220-240V~50/60Hz Puissance : 350W Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le avec soin.
- Page 15 Consignes de sécurité En ce qui concerne les appareils électriques, vous devez vous occuper des points suivants: -Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur l'appareil. -Débranchez l’appareil du secteur quand vous ne l’utilisez pas. -Ne plongez jamais l’appareil ou ses pièces près d’un feu ou d’un objet chauffant.
- Page 16 Lignes directrices pour la protection de l'environnement Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à la fin de sa vie utile, mais doit être jeté dans un point central de recyclage des appareils électroménagers électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'instructions et l'emballage attirent votre attention sur cet aspect important.
- Page 17 Gestion des déchets Le symbole ci-dessus et apposé sur le produit indique que ce dernier appartient à la catégorie des équipements électriques et électroniques et ne doit donc pas être mis au rebut avec les autres déchets domestiques ou commerciaux en fin de vie utile. La directive Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2012/19/EU) a été...
Need help?
Do you have a question about the EK-114.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers