Advertisement
Quick Links
Convertible Stroller Wagon
model/modéle/modelo #3970
For ages 1 years old and above.
適用年齡: 1 歲以上
Maximum weight: 120 lbs (54.4 kg
最大承重： 54.4 Kg 以下
Thank you for your purchase. If you have any questions or
comments, please visit the customer service section of our website:
謝謝您選購RADIO FLYER，若您有任何組裝上的問題及建議，
請來電或到我們的網站上查看：
www.goyouth.com.tw/support
mamasandpapas.tw
官方網站
或撥打客服專線:02-85112777 傳真:02-85110898
每周一至周五:10:00-18:00
E-Mail: info@goyouth.com.tw 總代理：科育有限公司
3
3
Hardware Bag 305811 (x1):
零件包 305811 (x1):
305802 (x2)
M6 x 40
306155 (x2)
M6 x 36
If you find extra hardware items, please dispose of them and keep them away from small children.
若您發現有額外多出的組件，請將其移除並妥善收納在小朋友不易拿到的地方。
4
WARNING:
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
Choking hazard to children under
the age of 3 years – contains small
parts prior to assembly. All fasteners
should be fully tightened.
Please keep instructions for future
reference.
3970-3_20076
以下 )
FACEBOOK
103192 (x2)
305807 (x2)
警告：
此商品需由成人組裝
包裝內含小物件，應避免三歲以下兒童誤食。拆裝及組裝時，請將小物件放置在小朋
友不易拿到的地方。所有固定組件如螺絲等請務必鎖緊。切勿留置兒童無人照顧。務
必使用束縛系統並確保正確安裝。使用前應確實固定各機件以確保安全。遇有零部件
破壞、斷裂、遺失，請立即停止使用。不得使用製造商未認可的附屬件或替換零件。
本產品僅供最小1歲以上或體重54.4kg以下兒童使用。
重要! 請保留此說明書作為組裝時的參考，請詳細閱讀。
1
1
Required:
組裝工具:
禁止使用
電動工具
2
305794 (x1)
305796 (x1)
305799 (x1)
306540 (x1)
305801 (x1)
305803 (x2)
305805 (x2)
306238 (x2)
組裝、使用時，請注意孩童安全
305795 (x2)
305797 (x1)
305798 (x1)
305798 (x1)
305806 (x2)
M6 x 10
305804 (x2)
最小1歲
總體重 54.4kg
© 2020 Radio Flyer Inc.
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Radio Flyer 3970
Summary of Contents for Radio Flyer 3970
- Page 1 Choking hazard to children under 必使用束縛系統並確保正確安裝。使用前應確實固定各機件以確保安全。遇有零部件 the age of 3 years – contains small 總體重 54.4kg 破壞、斷裂、遺失，請立即停止使用。不得使用製造商未認可的附屬件或替換零件。 parts prior to assembly. All fasteners 本產品僅供最小1歲以上或體重54.4kg以下兒童使用。 should be fully tightened. Please keep instructions for future 重要! 請保留此說明書作為組裝時的參考，請詳細閱讀。 reference. 3970-3_20076 © 2020 Radio Flyer Inc.
- Page 2 305802 (x2) •對準孔。 M6 x 40...
- Page 3 • 僅固定一個車輪。 103192 (x1) 103192 (x1) 305803 (x2)
- Page 4 305806 (x2) 305805 (x2) M6 x 10 305804 (x2) 306238 (x2) 305807 (x2)
- Page 5 306155 (x2) M6 x 36 • Attach Velcro strap before use. •使用前，請黏上魔鬼氈。...
- Page 6 • To adjust push handle: 調整推把 • • Using the wheel brake: • To release the brake, pull up on bar. • 使用剎車 • 要釋放剎車，請向下推桿。 • To engage brake, push bar down. • 要啟動剎車，請向下推桿。...
- Page 7 CAUTION: Use harness to secure child to wagon seat. WARNING: Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use 5-point safety harness. Do not leave wagon unattended when children are secured with seat straps. 注意：使用安全帶將兒童固定在拖車座椅上。 警告：避免跌落或滑落造成嚴重傷害。行車中需始終繫上5點安全帶。 將兒童用安全帶固定後，請勿無人看管拖車。 • 安全帶的3個節點 ，可依照孩子的身...
- Page 8 •收納遮陽罩 • Convert to bench: • Convert to wagon: • 轉換成長凳 • 轉換成拖車...
- Page 9 • For compact storage: • 完全收摺: • Detach Velcro strap in order to fold for storage. • 解開魔鬼氈以折疊及存放...
- Page 10 WARNING: 警告: 請詳細閱讀以免受傷 TO AVOID SERIOUS INJURY: • Never leave child unattended. Continuous 適用年齡 : 1 歲以上 adult supervision is required. • Avoid serious injury from falling or sliding out. • 最大承重54.4KG 以下。 Always use 5 pt safety harness. • To prevent falls or injuries, children must •...
Need help?
Do you have a question about the 3970 and is the answer not in the manual?
Questions and answers