Siemens iQ500 BE555LM 0 Series User Manual And Installation Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Microwave Oven
  5. iQ500 BE555LM 0 Series
  6. User manual and installation instructions
Siemens iQ500 BE555LM 0 Series User Manual And Installation Instructions

Siemens iQ500 BE555LM 0 Series User Manual And Installation Instructions

Hide thumbs Also See for iQ500 BE555LM 0 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BE555LM.0., BE555LM.1.
Microwave Oven
EN User manual and installation instructions .................................... 2
AR
‫التركيب‬
‫وتعليمات‬
‫المستخدم‬
‫دليل‬
...............................................  26
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens Home Appliances

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the iQ500 BE555LM 0 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Siemens iQ500 BE555LM 0 Series

Summary of Contents for Siemens iQ500 BE555LM 0 Series

  • Page 1 BE555LM.0., BE555LM.1. Microwave Oven EN User manual and installation instructions ........2 ‫التركيب‬ ‫وتعليمات‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ .......... 26 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...

  • Page 2: Table Of Contents

    en Safety Table of contents The appliance can only be used safely if it is correctly installed according to the safety in- structions. The installer is responsible for en- INFORMATION FOR USE suring that the appliance works perfectly at its Safety ..............  2 installation location.

  • Page 3: Safety

    Safety en Loose food remnants, fat and meat juices WARNING ‒ Risk of injury! may catch fire. Scratched glass in the appliance door may ▶ Before using the appliance, remove the develop into a crack. worst of the food residues and remnants ▶ Do not use any harsh or abrasive cleaners from the cooking compartment, heating ele- or sharp metal scrapers to clean the glass ments and accessories.
  • Page 4 en Safety ▶ Never use the microwave to dry food. If the appliance or the power cord is dam- ▶ Never defrost or heat food with a low water aged, this is dangerous. content, such as bread, at too high a mi- ▶...
  • Page 5 Safety en Using the appliance for anything other than its Cookware and containers made from metal or intended purpose is dangerous. This is be- cookware with metal edging may lead to cause, for instance, overheated slippers, pil- sparks being formed during simple mi- lows filled with grain or cereal, sponges and crowave operation.

  • Page 6: Environmental Protection And Saving En- Ergy

    en Preventing material damage Preventing material damage 2  Preventing material damage Placing aluminium containers in the appliance may 2.1 General cause sparks, which will damage the appliance. ATTENTION! Do not use aluminium containers in the appliance. ▶ Alcoholic vapours may catch fire in the hot cooking Operating the appliance without food in the cooking compartment and cause permanent damage to the ap- compartment may lead to overloading.

  • Page 7: Familiarising Yourself With Your Appliance

    Familiarising yourself with your appliance en Familiarising yourself with your appliance 4  Familiarising yourself with your appliance Note: On certain models, specific details such as col- 4.1 Control panel our and shape may differ from those pictured. You can use the control panel to configure all functions of your appliance and to obtain information about the operating status.
  • Page 8 en Accessories Automatic door opener ¡ If you open the appliance door during operation, this pauses the operation. When you press the automatic door opener, the appli- ¡ When you close the appliance door, the operation ance door springs open. You can fully open the appli- does not continue automatically.

  • Page 9: Accessories

    Basic operation en Engage the turntable in the drive in the centre 6.4 Fitting the turntable of the cooking compartment floor. Never use the appliance without the turntable. Check whether the turntable is correctly engaged. Place the roller ring into the recess in the cooking Note: The turntable can turn anti-clockwise or clock- compartment.

  • Page 10: Grill

    en Grill Tip: To ensure optimum use of your appliance, you can 7.3 Testing cookware for microwave refer to the information in the recommended settings. suitability → "How it works", Page 17 Test cookware to see whether it is suitable for mi- Follow the safety instructions. → Page 4 crowave use.

  • Page 11: Memory

    Memory en Press ⁠ . Note: If you open the cooking compartment door dur- Use the settings area to set the required cooking ing operation, the microwave interrupts the operation time. and pauses the set time that is counting down. When Press to start the operation.

  • Page 12: Programmes

    en Programmes 10.4 Defrosting with the automatic programmes You can use the four defrosting programmes to defrost meat, poultry and bread. Programme Food Cookware Weight range in kg Minced meat Open 0.20–1.00 Pieces of meat Open 0.20–1.00 Chicken, chicken pieces Open 0.40–1.80 Bread Open 0.20–1.00 Note: Liquid is produced when you defrost meat...

  • Page 13: Basic Settings

    Basic settings en Cooking food using the combi cooking Place the food in microwave-safe, heat-resistant cookware that is not too big. programme Set the programme. → Page 11 Take the food out of its packaging. Once the programme has finished, leave the food to Weigh the food.
  • Page 14 en Cleaning and servicing Use oven cleaner to remove very heavy soiling. ATTENTION! Only use oven cleaner when the cooking compart- Unsuitable cleaning agents damage the surfaces of the ment is cold. appliance. Do not use harsh or abrasive cleaning products. Tip: To eliminate unpleasant odours, heat up a cup ▶...

  • Page 15: Troubleshooting

    Troubleshooting en Clean the accessory with hot soapy water and a soft 12.8 humidClean dish cloth or a scrubbing brush. The cleaning aid is a quick alternative for occasionally Clean the wire rack with stainless steel cleaner or in cleaning the cooking compartment. The cleaning aid the dishwasher.
  • Page 16 en Disposal Fault Cause and troubleshooting Food takes longer The food is colder than usual. than usual to heat up. Turn or stir the food from time to time during cooking. ▶ Turntable grates or There is dirt or foreign objects in the area of the turntable drive. grinds.

  • Page 17: How It Works

    How it works en How it works 16  How it works Here, you can find the ideal settings for various dishes Issue as well as the best accessories and cookware. We The food should be de- Set a longer cooking have tailored these recommendations to your appli- frosted, hot or cooked time.
  • Page 18 en How it works Defrosting with the microwave Observe the recommended settings for using the microwave to defrost frozen food. Food Weight in g Microwave power Cooking time in mins setting in W Whole pieces of beef, veal or pork (on the 1. 180 1.
  • Page 19 How it works en 16.4 Heating ATTENTION! Metal touching the wall of the cooking compartment With your appliance you can heat food. will cause sparks, which may damage the appliance or the inner door pane. Heating food Metal (e.g. a spoon in a glass) must be kept at least ▶...
  • Page 20 en How it works Heating in the microwave Observe the recommended settings for using the microwave to heat food. Food Amount Microwave power Cooking time in mins setting in W 2, 3 Beverages 200 ml 2–3 2, 3 Beverages 500 ml 3–4 5, 6 Baby food, e.g. baby bottles 50 ml Approx.
  • Page 21 How it works en Food Amount Accessories Type of Cooking Information crowave heating time power in mins setting in W Chicken pieces, e.g. 800 g Cookware 30 – 40 Place with the skin side up. chicken quarters without lid Do not turn the food. Pan support Chicken wings, mar- 800 g...
  • Page 22 en How it works Food Amount Accessories Type of Cooking Information crowave heating time power in mins setting in W Potatoes 750 g Cookware with 15 – 22 Cut the ingredients into equal-sized pieces. Add 1 to 2 tbsp water for every 100 g. Stir the food occa- sionally.

  • Page 23: Installation Instructions

    Installation instructions en Defrosting with the microwave Recommended settings for using the microwave to defrost food. Food Microwave power Cooking time in mins Note: setting in W Meat 1. 180 1. 5–7 Place the Pyrex dish (22 cm dia- 2. 90 2. 10–15 meter) on the turntable. Cooking in combination with a microwave Food Microwave...
  • Page 24 en Installation instructions 17.5 Installation dimensions in the tall unit WARNING ‒ Risk of electric shock! Incorrect installation is dangerous. Observe the installation dimensions and the safety Only a qualified electrician may route the socket or ▶ clearances in a tall unit. replace a power cable while taking into considera- tion the applicable regulations.
  • Page 25 Installation instructions en Note: Do not trap or kink the power cable. Insert the appliance into the unit and move it to the right. Screw the appliance in until the appliance is cent- rally aligned. Check the clearance to the adjacent appliances. The clearance to the adjacent appliances must be at least 3 mm.
  • Page 26 ar ‫األمان‬ ‫فهرس المحتويات‬ ‫فتركيب الجهاز بشكل سليم وفقًا لدليل التركيب‬ ‫هو فقط الذي يضمن لك األمان أثناء‬ ‫االستخدام. فني التركيب هو المسؤول عن‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫األداء الوظيفي السليم للجهاز في موقع‬ 26  ..............‫األمان‬ .‫التركيب‬ :‫ال تستخدم الجهاز إال‬ 29  .........‫تجنب...
  • Page 27 ‫ األمان‬ar ‫أبخرة الكحول يمكن أن تشتعل في حيز الطهي‬ ‫يمكن أن تتسبب السخونة الزائدة للجهاز في‬ .‫الساخن وقد ينفتح باب الجهاز فجأة أو يسقط‬ .‫نشوب حريق‬ .‫قد يتعرض زجاج الباب للكسر أو التشقق‬ ‫ال تقم أب د ًا بتركيب الجهاز خلف باب ديكوري‬ ◀...
  • Page 28 ar ‫األمان‬ !‫تحذير ‒ خطر اإلصابة بحروق‬ !‫تحذير ‒ خطر االختناق‬ ‫قد تنفجر األطعمة ذات القشرة الصلبة أو‬ ‫يمكن أن يلف األطفال مواد التغليف فوق‬ ‫المحتوية على طبقة جلدية أثناء التسخين أو حتى‬ .‫رؤوسهم أو ينحشروا بداخلها ويختنقوا‬ .‫بعد انتهائه‬ .‫أبعد مواد التغليف عن متناول األطفال‬ ◀...
  • Page 29 ‫ تجنب األضرار المادية‬ar !‫تحذير ‒ خطر الصعق الكهربائي‬ !‫تحذير ‒ خطر اإلصابة باكتواءات‬ .‫فالجهاز يعمل بجهد مرتفع‬ ‫يمكن أن يحدث تأخر في الغليان أثناء تسخين‬ .‫تجنب خلع جسم الجهاز‬ ‫السوائل. وهذا يعني أنه سيتم الوصول إلى‬ ◀ ‫درجة الغليان دون صعود فقاعات البخار‬ !‫تحذير ‒ خطر حدوث أضرار صحية جسيمة‬ ‫المعروفة.
  • Page 30 ar ‫حماية البيئة والتوفير‬ .‫ال تضبط أبدا قدرة ميكروويف أعلى من الالزم‬ ◀ .‫تؤدي الصحون األلومنيوم إلى توليد الشرر في الجهاز‬ .‫استخدم القدرة القصوى 006 واط‬ ◀ .‫حيث يتعرض الجهاز للضرر بسبب الشرر المتصاعد‬ .‫ضع أكياس الفشار على طبق زجاجي دائ م ًا‬ ◀...
  • Page 31 ‫ التع ر ّف‬ar ‫4  التع ر ّف‬ ‫التع ر ّف‬ ‫1.4 نطاق االستعمال‬ ‫مالحظة: يمكن أن تختلف التفاصيل الواردة في الصورة‬ .‫حسب نوع الجهاز، من قبيل اللون والشكل‬ ‫اضبط كل وظائف جهازك واحصل على معلوما ت ٍ حول‬ .‫حالة التشغيل عبر لوحة االستعمال‬ .‫فتح...
  • Page 32 ar ‫الملحقات‬ ‫وعند إغالق باب الجهاز ال يتم مواصلة التشغيل‬ ‫مالحظات‬ ¡ .‫أوتوماتيكيا مرة أخرى. بل عليك بدء التشغيل‬ ‫وعند انقطاع التيار الكهربائي تتوقف وظيفة الفتح‬ ¡ ‫إذا تم إيقاف الجهاز مدة طويلة، فسوف ي ُفتح باب‬ .‫األوتوماتيكي للباب. وعندئذ يمكنك فتح الباب يدو ي ًا‬ ¡...
  • Page 33 ‫ االستعمال األساسي‬ar ‫في‬ ‫في آلية التدوير‬ ‫قم بتثبيت الصحن الدوار‬ ‫في التجويف الموجود بحيز‬ ‫ضع الحلقة الدوارة‬ .‫منتصف أرضية حيز الطهي‬ .‫الطهي‬ .‫تأكد من تثبيت الصحن الدوار بشكل صحيح‬ .‫مالحظة: يمكن إدارة الصحن الدوار إلى اليسار أو اليمين‬ ‫7  االستعمال األساسي‬ ‫االستعمال...
  • Page 34 ar ‫الشواية‬ ‫3.7 اختبار اإلناء من حيث مالءمته للميكروويف‬ ‫نصيحة: لتحقيق أفضل استفادة من الجهاز، استرشد‬ .‫بالبيانات الواردة في توصيات الضبط‬ .‫تحقق من مالءمة اإلناء للميكروويف من خالل اختبار اإلناء‬ 41 ‫←   "هكذا يتم األمر", صفحة‬ ‫حيث ال ي ُسمح بتشغيل الجهاز دون إضافة طعام في‬ .‫طريقة...
  • Page 35 ‫ الذاكرة‬ar ‫مالحظة: عندما تفتح باب حيز الطهي أثناء التشغيل، يقطع‬ . ‫لبدء التشغيل، اضغط على‬ ‫الميكروويف عملية التشغيل ويتوقف العد التنازلي‬ .‫يبدأ العد التنازلي للمدة‬ ‫للوقت المضبوط. وعند إغالق باب حيز الطهي يتم مواصلة‬ ‫عندما تنتهي المدة، تصدر إشارة. يمكنك عندئذ فتح‬ .‫التشغيل‬...
  • Page 36 ar ‫البرامج‬ ‫4.01 إذابة التجمد باستخدام البرمجة األوتوماتيكية‬ .‫يمكنك عن طريق برامج إزابة التجمد األربعة إزابة تجمد اللحوم والدجاج والخبز‬ ‫نطاق الوزن بالكيلوجرام‬ ‫اإلناء‬ ‫الطعام‬ ‫البرنامج‬ 0.20-1.00 ‫مفتوح‬ ‫اللحم المفروم‬ 0.20-1.00 ‫مفتوح‬ ‫قطع لحم‬ 0.40-1.80 ‫مفتوح‬ ‫الدجاج، أجزاء الدجاج‬ 0.20-1.00 ‫مفتوح‬ ‫الخبز‬ ‫إذابة...
  • Page 37 ‫ أوضاع الضبط األساسية‬ar ‫6.01 برنامج الطهي المشترك‬ .‫يمكنك الدمج بين الميكروويف والشواية باستخدام برنامج الطهي المشترك‬ ‫نطاق الوزن بالكيلوجرام‬ ‫اإلناء‬ ‫الطعام‬ ‫البرنامج‬ 0.40-0.90 ‫مفتوح‬ 3 ‫مخبوزات محشوة مجمدة، ارتفاع حتى‬ ‫سم‬ ‫طهي األطعمة باستخدام برنامج الطهي المشترك‬ ‫ضع الطعام على إناء مناسب للميكروويف ومقاوم‬ .‫للسخونة...
  • Page 38 ar ‫التنظيف والعناية‬ ‫21  التنظيف والعناية‬ ‫التنظيف والعناية‬ ‫3.21 تنظيف حيز الطهي‬ ‫ن ظ ّف جهازك واعتني به بدقة، كي يظل قاد ر ًا على أداء‬ .‫وظيفته لمدة طويلة‬ !‫تنبيه‬ .‫التنظيف بطريقة غير سليمة قد يلحق الضرر بحيز الجهاز‬ ‫1.21 مواد التنظيف‬ ‫ال تستخدم إسبراي األفران أو مواد خادشة أو‬ ◀...
  • Page 39 ‫ التغلب على االختالالت‬ar ‫5.21 تنظيف نطاق االستعمال‬ .‫احرص على مراعاة اإلرشادات الخاصة بمواد التنظيف‬ 38 ‫ ← صفحة‬ !‫تنبيه‬ ‫قم بتنظيف زجاج الباب باستخدام فوطة تنظيف رطبة‬ ‫التنظيف بطريقة غير سليمة قد يلحق الضرر بنطاق‬ .‫ومنظف الزجاج‬ .‫االستعمال‬ ‫مالحظة: الظالل الموجودة على زجاج الباب والتي‬ .‫ال...
  • Page 40 ar ‫التخلص‬ ‫السبب والتغلب على األعطال‬ ‫العطل‬ ‫خلل وظيفي‬ .‫الجهاز ال يعمل‬ .‫افصل المصهر الموجود في صندوق المصاهر‬ .‫أعد تشغيل المصهر بعد حوالي 01 ثوان‬ .‫إذا حدث الخلل لمر ة ٍ واحدة، فسوف يختفي البالغ‬ .‫إذا ظهر البالغ مجد د ًا، فاتصل بمركز خدمة العمالء. و ض ِّح بالغ الخطأ الدقيق أثناء االتصال‬ 41 ‫←...
  • Page 41 ‫ خدمة العمالء‬ar ‫51  خدمة العمالء‬ ‫خدمة العمالء‬ ‫يشتمل هذا المنتج على مصادر إضاءة من فئة كفاءة‬ ‫يمكن الحصول على قطع غيار أصلية ذات صلة بالوظيفة‬ ‫. مصادر اإلضاءة متوفرة في شكل قطعة غيار‬G ‫الطاقة‬ ‫وف ق ًا لتوجيهات التصميم اإليكولوجي ذات الصلة من‬ .‫وال...
  • Page 42 ar ‫هكذا يتم األمر‬ ‫يمكنك تغطية األجزاء الحساسة من الطعام، مثل أرجل‬ ‫النصيحة‬ ‫الهدف‬ ‫وأجنحة الدجاج أو الحواف الدهنية لقطع اللحم، بقطع‬ ‫بعد إذابة التجمد ينبغي أال‬ ‫اضبط قدرة ميكروويف‬ ¡ ‫صغيرة من رقائق األلومنيوم. ال يجوز أن ت ُالمس‬ ‫تكون اللحوم والطيور‬ .‫أقل‬...
  • Page 43 ‫ هكذا يتم األمر‬ar ‫المدة بالدقائق‬ ‫قدرة الميكروويف‬ ‫الوزن بالجرام‬ ‫الطعام‬ ‫بالواط‬ 5 .1 180 .1 ‫سمك فيليه، قطع سمك أو شرائح سمك‬ 15 - 10 .2 90 .2 15 - 10 ‫خضراوات، مثل البازالء‬  - 7 ‫فاكهة، مثل توت ال ع ُليق‬ 180 .1 ‫فاكهة، مثل توت ال ع ُليق‬ 10 - 5 .2 90 .2 1 .1...
  • Page 44 ar ‫هكذا يتم األمر‬ ‫تسخين األطعمة المجمدة باستخدام الميكروويف‬ .‫احرص على مراعاة توصيات الضبط الخاصة بتسخين األطعمة المجمدة باستخدام الميكروويف‬ ‫المدة بالدقائق‬ ‫قدرة الميكروويف‬ ‫الوزن بالجرام‬ ‫الطعام‬ ‫بالواط‬ 11 - 8 400 - 300 ‫وجبة كاملة، طبق، وجبة جاهزة تشمل مكونين‬ ‫أو ثالثة‬ 10 - 8 ‫حساء‬ 13 - 10 ‫حساء...
  • Page 45 ‫ هكذا يتم األمر‬ar ‫طهي الطعام‬ .‫تجنب تغطية الطعام عند الشواء‬ ‒ ‫تجنب تغطية الطعام عند الطهي المشترك مع‬ ‒ !‫تحذير ‒ خطر اإلصابة بحروق‬ .‫الميكروويف والشواية‬ ‫يراعى أن الحرارة تنبعث من األطعمة الساخنة. يمكن أن‬ .‫ضع اإلناء على الصحن الدوار‬ .‫يسخن اإلناء‬ ‫ضع...
  • Page 46 ar ‫هكذا يتم األمر‬ ‫إرشادات‬ ‫المدة‬ ‫نوع‬ ‫قدرة‬ ‫الكماليات‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬ ‫بالدقائق‬ ‫التسخين‬ ‫الميكروو‬ ‫يف بالواط‬ ‫قم بتقطيع المكونات إلى‬ – 5 ‫إناء مغلق‬ ‫052 جم‬ ‫خضروات، طازجة‬ ‫أجزاء كبيرة متساوية. أضف‬ ‫ملعقة إلى ملعقتين ماء لكل‬ ‫001 جم. قم بتقليب الطعام‬ .‫من...
  • Page 47 ‫ دليل التركيب‬ar ‫6.61 األطباق المختبرة‬ IEC ‫ و‬EN 60350-1:2013 ‫تم إعداد هذه العروض العامة لمعاهد االختبار، لتسهيل عملية اختبار الجهاز طب ق ًا للمواصفة‬ .IEC 60705:2010 ،EN 60705:2012 ‫1102:1-05306 وحسب المواصفة‬ ‫الطهي باستخدام الميكروويف‬ ‫مالحظة‬ ‫المدة بالدقائق‬ ‫قدرة الميكروويف‬ ‫الطعام‬ ‫بالواط‬ ‫ضع...
  • Page 48 ar ‫دليل التركيب‬ .‫يبلغ أدنى ارتفاع للتركيب 058 مم‬ ¡ !‫تحذير ‒ خطر اإلصابة‬ .‫يجب أال تشتمل خزانة التركيب على جدار خلف الجهاز‬ ¡ ‫األجزاء التي يمكن الوصول إليها أثناء التركيب قد‬ .‫ال يجوز تغطية فتحات التهوية وفتحات الشفط‬ ¡ ‫تكون حادة الحواف وتتسبب في اإلصابة بجروح‬ ،‫وحدات...
  • Page 49 ‫ دليل التركيب‬ar ‫7.71 تركيب الجهاز‬ .‫افحص المسافة من األجهزة المجاورة‬ .‫قم بتركيب المباعدات على الجهاز وفقا ل س ُمك الحائط‬ ‫يجب أن تبلغ المسافة من األجهزة المجاورة 3 مم على‬ .‫األقل‬ :‫مالحظة‬ ‫أبعد مواد التغليف والرقاقات الالصقة من حيز الطهي‬ .‫ال تقم بثني أو زنق كابل التوصيل‬ .‫ومن...
  • Page 52 EN Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under the trademark licence of Siemens AG AR Siemens AG ‫ بموجب ترخيص العالمة التجارية‬BSH Hausgeräte GmbH ‫تم التصنيع بواسطة شركة‬ Valid within Great Britain: Imported to Great Britain by BSH Home Appliances Ltd.

This manual is also suitable for:

Iq500 be555lm 1 seriesIq500 be555lms0m

Table of Contents