Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AdBlue
ZAPFPISTOLEN
*
®
AdBlue
NOZZLES
*
de
®
23.09
Version
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
DE
(1) DIGITAL-ZÄHLWERK Adblue ® -ZAPFPISTOLE
(DPZ01133)
(2) AUTOMATIK Adblue ® -ZAPFPISTOLE (VITON)
(3) AUTOMATIK Adblue ® -ZAPFPISTOLE
(DPZ01132)
(DPZ01131)
®
*AdBlue
a registered trademark of Verband der Automobilindustrie e. V. /
®
*AdBlue
eingetragenes Warenzeichen vom Verband der Automobilindustrie e. V.
Zum Zeitpunkt des Drucks lagen noch nicht alle Technischen Details vor, bitte laden sie sich die neuste Version der Anleitung auf
www.profi-pumpe.de unter Downloads runter.
At the time of printing not all technical details were available, please download the latest version of the manual at
www.profi-pumpe.de under Downloads.
Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf:
http://www.profi-pumpe.de
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Profi-pumpe AdBlue DPZ01131
Summary of Contents for Profi-pumpe AdBlue DPZ01131
- Page 1 Zum Zeitpunkt des Drucks lagen noch nicht alle Technischen Details vor, bitte laden sie sich die neuste Version der Anleitung auf www.profi-pumpe.de unter Downloads runter. At the time of printing not all technical details were available, please download the latest version of the manual at www.profi-pumpe.de under Downloads.
-
Page 2: Table Of Contents
2 English Contents 1. Introduction ................................2 2. In general ................................2 3. Ranges of application ............................2 4. Installation ................................2 5. Product description ............................3-5 6. Security tips ................................6 7. Servicing ................................6 8. Guarantee regulations ............................7 9. -
Page 3: Product Description
English 3 5. PRODUCT DESCRIPTION Automatic Nozzle l Ideally suited to decant and refuel with AdBlue or other low viscosity fluids ®* l stainless steel (AISI 316), all sealing parts are Viton l Nozzle with automatic shut-off The nozzle is specially designed for pre pay, self service application. It is designed to close automatically, when the pump is turned off and can not be re-opened until the pump is turned on and the hose pressurized. - Page 4 4 English DISPLAY DATA If the display is off, switch it on with the CAL key. The display will now show the current flow rate in line 1 and below that the amount in line 2, and the price per unit (e.g. per liter) in line 3. Press CAL to display the flow rate, Press CAL a second time to display „RESET TOTAL L and a third time to change to „RESET TOTAL P“.
- Page 5 English 5 Brief description for settings: Press and hold the „reset“ and „cal“ keys simultaneously to enter the settings. Press the „cal“ key to enter / change the respective mode, press the „reset“ key to make the change, and then press the „cal“ key for 5 seconds to save.
-
Page 6: Security Tips
6 English 6. SECURITY TIPS l High flow rates in excess of the regulatory allowable rates may result in splash back or spillage. Damage or injury may result l Ensure nozzle is properly engaged in fill pipe prior to fueling. Some fill pipe designs prohibit proper retention of the nozzle. -
Page 7: Guarantee Regulations
Exchange or appliance repairs. Shipping costs are borne by us only to the extent legally is prescribed. In case of warranty please call our service platform http://www.profi-pumpe.de/service.php log the event. Then we will inform you how to proceed with case by case basis. -
Page 8: Vorwort
8 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1. Vorwort ................................. 8 2. Allgemeines ................................8 3. Anwendungsbereiche ............................8 4. Installation ................................8 5. Produktbeschreibung ............................9-11 6. Sicherheitshinweise ............................12 7. Wartung ................................12 8. Garantiebestimmungen ............................13 9. Hinweise zur Produkthaftung ..........................13 10. -
Page 9: Produktbeschreibung
Deutsch 9 5. PRODUKTBESCHREIBUNG Automatische Zapfpistole l Ideal geeignet zum Umfüllen oder Tanken von AdBlue oder anderen ® Flüssigkeiten mit niedriger Viskosität. l Edelstahl (AISI 316), alle Dichtungsteile aus Viton l Zapfpistole mit automatischer Abschaltung. Die Zapfpistole ist speziell gedacht zur Pre-Pay- und Self-Service-Anwen- dung. - Page 10 10 Deutsch DIE ANZEIGE Sollte das Display aus sein, schalten Sie es mit der Taste CAL an. Das Display zeigt nun die momentane Durchflussmenge in Zeile 1 an und darunter den Betrag in Zeile 2, sowie den Preis pro Einheit (z. B. pro Liter) in Zeile 3 Drücke CAL um die Durchflussmenge anzuzeigen, Drücke CAL ein weiteres mal um „RESET TOTAL L“...
- Page 11 Deutsch 11 EINSTELLUNGEN Kurzbeschreibung: Halten Sie die Tasten „reset“ und „cal“ gleichzeitig gedrückt, um die Einstellungen aufzurufen. Drücken Sie die Taste „cal“, um den jeweiligen Modus aufzurufen / zu wechseln, drücken Sie die Taste „reset“, um die Änderung vorzunehmen, und danach die Taste „cal“ für 5 Sekunden, um zu speichern. EINSTELLUNGEN ANPASSEN Verfügbare Programme: •...
-
Page 12: Sicherheitshinweise
12 Deutsch 6. SICHERHEITSHINWEISE l Zu hohe Durchflussraten können zum Überlaufen des Tanks, oder Verschütten von Treibstoff führen. Das kann schwere Unfälle und Verletzungen verursachen. l Stellen Sie sicher, daß die Zapfpistole korrekt in den Füllstutzen eingeführt ist. Wenn der Füllstutzen kein sicheres Halten der Zapfpistole gewährleistet, muß... -
Page 13: Garantiebestimmungen
Für alle Fabrikations- und Materialfehler gilt die gesetzliche Gewährleistung. In diesen Fällen übernehmen wir den Umtausch oder die Reparatur des Geräts. Versandkosten werden von uns nur getragen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Im Garantiefall bitte über unsere Serviceplattform http://www.profi-pumpe.de/service.php den Fall anmelden. Dann teilen wir Ihnen die weitere Vorgehensweise fallbezogen mit. - Page 14 14 Notes / Notizen...
- Page 15 Notes / Notizen 15...
-
Page 16: Technical Data
Zum Zeitpunkt des Drucks lagen noch nicht alle Technischen Details vor, bitte laden sie sich die neuste Version der Anleitung auf www.profi-pumpe.de unter Downloads runter. At the time of printing not all technical details were available, please download the latest version of the manual at www.profi-pumpe.de under Downloads.
Need help?
Do you have a question about the AdBlue DPZ01131 and is the answer not in the manual?
Questions and answers