ALPENHEAT Dry BOX User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ALPENHEAT Manuals
  4. Dryer
  5. Dry BOX
  6. User manual

ALPENHEAT Dry BOX User Manual

Shoe dryer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
user manual
Dry
BOX
Model: AD19

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Dry BOX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ALPENHEAT Dry BOX

Summary of Contents for ALPENHEAT Dry BOX

  • Page 1 user manual Model: AD19...
  • Page 2 Model: AD19 Drying Time + On/Off Time - Ionic 1. On/Off: Power On/Off button: Press this button to turn on and enter into automatic mode, press again to turn off the power. 2. Time+ & Time –: Time control button: Adjust time duration. 3.
  • Page 3 EN ....DE ....SK ....PL ....SI ....HR ....SE ....LV ....FR ....CZ ....NL ....FI ....IT ....RU ....ES ....NO ....HU ....Suitable for RS ....• shoes (1 pair) •...

  • Page 4: Automatic Mode

    ENGLISH ALPENHEAT Shoe Dryer DryBox Model: AD19 Contents: - 1 DryBox (Dryer for shoes, boots and small accessories) INSTRUCTIONS: How to use: Plug into a household outlet. 1. On/Off: Press this button to turn on the power. The unit starts in the automatic mode.

  • Page 5: Drying Mode

    ALPENHEAT reserves the right to determine and suggest which steps be taken (repair or exchange at the expense of the customer) at ALPENHEAT’s sole discretion. IP21 - Only for indoor use Read instructions! Do not dispose into domestic waste.
  • Page 6 DEUTSCH ALPENHEAT Schuhtrockner DryBox Modell: AD19 Lieferumfang: - 1 Schuhtrockner (Trockner für Schuhe, Stiefel und kleine Accessoires) GEBRAUCHSANWEISUNG Sicherheitshinweise An eine Haushaltssteckdose anschließen. 1. Ein/Aus: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Das Gerät startet im Automatikmodus. Drücken Sie erneut, um den Strom auszuschalten.

  • Page 7: Entsorgung Des Produkts

    Wird der Mangel nach Ablauf der eingeschränkten Hersteller garantie festgestellt, ist er nicht von dieser Garantie abgedeckt oder liegt keine Kaufrechnung vor, behält sich ALPENHEAT das Recht vor, die zu ergreifenden Maßnahmen (Reparatur oder Austausch auf Kosten des Kunden) nach alleinigem Ermessen von ALPENHEAT festzulegen und vorzuschlagen.

  • Page 8: Užitočné Tipy

    SLOVENSKY ALPENHEAT Sušička obuvi DryBox Model: AD19 Rozsah dodávky: - 1 DryBox (sušič topánok, čižiem a drobného príslušenstva) NÁVOD NA POUŽITIE Prevádzka: Zapojte do domácej zásuvky. 1. On/Off: Stlačením tohto tlačidla zapnete napájanie. Jednotka sa spustí v automatickom režime. Opätovným stlačením vypnete napájanie.
  • Page 9 Ak sa chyba zistí po uplynutí obmedzenej záruky výrobcu alebo sa na ňu táto záruka nevzťahuje alebo ak nie je poskytnutá faktúra za nákup, spoločnosť ALPENHEAT si vyhradzuje právo určiť a navrhnúť, aké kroky treba podniknúť (oprava alebo výmena na náklady zákazníka ) podľa vlastného uváženia spoločnosti ALPENHEAT.
  • Page 10 POLSKI Suszarka do butów ALPENHEAT DryBox Model: AD19 ZAWARTOŚĆ: - 1 DryBox (suszarka do butów, butów i drobnych akcesoriów) INSTRUKCJE: Jak używać: Podłącz do gniazdka domowego. 1. Włączanie/wyłączanie: Naciśnij ten przycisk, aby włączyć zasilanie. Urządzenie uruchamia się w trybie automatycznym. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć zasilanie.

  • Page 11: Utylizacja Produktu

    NIEWŁAŚCIWYM UŻYTKOWANIEM PRODUKTU. OGRANICZONA GWARANCJA PRODUCENTA ALPENHEAT gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych. Okres gwarancji rozpoczyna się w dniu pierwszego zakupu produktu przez klienta końcowego. W przypadku naprawy lub wymiany okres gwarancji nie ulega przedłużeniu ani nie rozpoczyna się...
  • Page 12 SLOVENSKI ALPENHEAT sušilnik za čevlje DryBox Model: AD19 VSEBINA: - 1 DryBox (sušilnik za čevlje, škornje in manjše dodatke) NAVODILA: Kako uporabiti: Priključite v gospodinjsko vtičnico. 1. Vklop/izklop: Pritisnite ta gumb, da vklopite napajanje. Enota se zažene v samodejnem načinu. Ponovno pritisnite, da izklopite napajanje.
  • Page 13 Če je napaka odkrita po izteku omejene garancije proizvajalca ali ni zajeta v tej garanciji ali ni priloženega računa o nakupu, si ALPENHEAT pridržuje pravico določiti in predlagati, katere korake je treba izvesti (popravilo ali zamenjava na stroške stranke ) po lastni presoji ALPENHEAT-a.
  • Page 14 HRVATSKI ALPENHEAT sušilica za cipele DryBox Model: AD19 SADRŽAJ: - 1 DryBox (sušilo za cipele, čizme i sitni pribor) UPUTE: Kako koristiti: Uključite u kućnu utičnicu. 1. Uključivanje/isključivanje: Pritisnite ovaj gumb za uključivanje napajanja. Jedinica se pokreće u automatskom načinu rada. Pritisnite ponovno za isključivanje napajanja.
  • Page 15 OZLJEDU KORISNIKA UZROKOVANU ZLOUPOTREBOM PROIZVODA. OGRANIČENA JAMSTVA PROIZVOĐAČA ALPENHEAT jamči da ovaj proizvod nema nedostataka u materijalu ili izradi. Jamstveni rok počinje teći od dana kada je proizvod prvi put kupio krajnji kupac. U slučaju popravka ili zamjene, jamstveni rok se ne produžuje niti počinje iznova. Ako dođe do kvara tijekom jam- stvenog roka, proizvod se mora odmah vratiti ovlaštenom ALPENHEAT distributeru, zajedno...
  • Page 16 SVENSK ALPENHEAT Skotork DryBox Modell: AD19 INNEHÅLL: - 1 DryBox (torktumlare för skor, stövlar och små tillbehör) INSTRUKTIONER: Hur man använder: 1. Anslut till ett hushållsuttag. 2. På/Av: Tryck på den här knappen för att slå på strömmen. Enheten startar i automatiskt läge.
  • Page 17 PRODUKTEN. TILLVERKARENS BEGRÄNSADE GARANTI ALPENHEAT garanterar att denna produkt är fri från defekter i material eller utförande. Garantiperioden börjar det datum då produkten första gången köptes av en slutkund. Vid reparation eller byte varken förlängs garantitiden eller börjar den på nytt. Om ett defekt skulle uppstå...
  • Page 18 LATVJU ALPENHEAT apavu žāvētājs DryBox Modelis: AD19 SATURS: - 1 DryBox (žāvētājs apaviem, zābakiem un maziem aksesuāriem) INSTRUKCIJAS: Kā izmantot: Pievienojiet mājsaimniecības kontaktligzdai. 1. Ieslēgts/Izslēgts: nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu barošanu. Ierīce ieslēdzas automātiskajā režīmā. Nospiediet vēlreiz, lai izslēgtu strāvu.
  • Page 19 Ja defekts tiek atklāts pēc ražotāja ierobežotās garantijas termiņa beigām vai uz to neattiecas šī garantija vai nav iesniegts pirkuma rēķins, ALPENHEAT patur tiesības noteikt un ieteikt, kādas darbības jāveic (remonts vai maiņa uz klienta rēķina). ) pēc ALPENHEAT ieskatiem.

  • Page 20: Conseils Utiles

    FRANÇAIS ALPENHEAT Sèche-chaussures DryBox Modèle: AD19 CONTENU: - 1 DryBox (Sèche-linge pour chaussures, bottes et petits accessoires) INSTRUCTIONS: Comment utiliser: Branchez sur une prise domestique. 1. Marche/Arrêt: appuyez sur ce bouton pour allumer l’appareil. L’unité démarre en mode automatique. Appuyez à nouveau pour couper l’alimentation.

  • Page 21: Élimination Du Produit

    Si le défaut est détecté après l’expiration de la garantie limitée du fabricant ou s’il n’est pas couvert par cette garantie ou s’il n’y a pas de facture d’achat fournie, ALPENHEAT se réserve le droit de déterminer et de suggérer les mesures à prendre (réparation ou échange à...

  • Page 22: Užitečné Rady

    ČEŠTINA ALPENHEAT Sušička obuvi DryBox Model: AD19 OBSAH: - 1 DryBox (sušička na boty, holínky a drobné doplňky) INSTRUKCE: Jak používat: Zapojte do domácí zásuvky. 1. On/Off: Stisknutím tohoto tlačítka zapnete napájení. Jednotka se spustí v automatickém režimu. Dalším stisknutím vypněte napájení.
  • Page 23 Pokud je vada zjištěna po uplynutí omezené záruky výrobce nebo se na ni tato záruka nevztahuje nebo není předložena faktura za nákup, ALPENHEAT si vyhrazuje právo určit a navrhnout, jaké kroky je třeba podniknout (oprava nebo výměna na náklady zákazníka ) dle výhradního uvážení...

  • Page 24: Nuttige Tips

    NEDERLANDS ALPENHEAT Schoenendroger DryBox Model: AD19 Inhoud: - 1 DryBox (Droger voor schoenen, laarzen en kleine accessoires) INSTRUCTIES: Hoe te gebruiken: Sluit de stekker aan op een huishoudelijk stopcontact. 1. Aan/uit: Druk op deze knop om de stroom in te schakelen. Het apparaat start in de automatische modus.
  • Page 25 ALPENHEAT zich het recht voor om te bepalen en voor te stellen welke stappen moeten worden ondernomen (reparatie of vervanging op kosten van de klant). ) naar eigen goeddunken van ALPENHEAT.
  • Page 26 SUOMALAINEN ALPENHEAT kenkien kuivausrumpu DryBox Malli: AD19 SISÄLLYS: - 1 DryBox (kuivausrumpu kenkiä, saappaita ja pieniä asusteita varten) OHJEET: Kuinka käyttää: Kytke pistorasiaan. 1. On/Off: Paina tätä painiketta kytkeäksesi virran päälle. Laite käynnistyy automaattitilassa. Paina uudelleen sammuttaaksesi virran. 2. Time+ & Time-: Aikaohjauspainike, lisää tai lyhennä ajan kestoa 5 minuutin välein 3.

  • Page 27: Tuotteen Hävittäminen

    TUOTTEEN VAHINGOISTA TAI KÄYTTÄJÄLLE AIHEUTUNEISTA VAMMOISTA. VALMISTAJAN RAJOITETTU TAKUU ALPENHEAT takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaali- tai valmistusvirheitä. Takuuaika alkaa siitä päivästä, jona loppuasiakas osti tuotteen ensimmäisen kerran. Korjauksen tai vaihdon yhteydessä takuuaikaa ei jatketa eikä se ala alusta. Jos takuuaikana ilmenee vika, tuote on välittömästi palautettava valtuutetulle ALPENHEAT-jälleenmyyjälle yhdessä...
  • Page 28 ITALIANO ALPENHEAT Asciugascarpe DryBox Modello: AD19 CONTENUTI: - 1 DryBox (Asciugatore per scarpe, stivali e piccoli accessori) ISTRUZIONI: Come usare: Collegare a una presa domestica. 1. On/Off: premere questo pulsante per accendere l’unità. L’unità si avvia in modalità automatica. Premere di nuovo per spegnere l’alimentazione.

  • Page 29: Smaltimento Del Prodotto

    LESIONI ALL’UTENTE CAUSATI DA UN USO IMPROPRIO DEL PRODOTTO. GARANZIA LIMITATA DEL PRODUTTORE ALPENHEAT garantisce che questo prodotto è esente da difetti di materiale o di lavorazione. Il periodo di garanzia decorre dalla data in cui il prodotto è stato acquistato per la prima volta da un cliente finale.
  • Page 30 РУССКИЙ ALPENHEAT Сушилка для обуви DryBox Модель: AD19 Содержание: - 1 DryBox (сушилка для обуви, ботинок и мелких аксессуаров) ИНСТРУКЦИИ: Как использовать: Подключите к бытовой розетке. 1. Вкл/Выкл: Нажмите эту кнопку, чтобы включить питание. Установка запускается в автоматическом режиме. Нажмите еще раз, чтобы выключить питание.
  • Page 31 установленные законом гарантийные права. Если дефект обнаружен после истечения срока ограниченной гарантии производителя, или он не покрывается настоящей гарантией, или не предоставлен счет на покупку, ALPENHEAT оставляет за собой право определять и предлагать, какие действия необходимо предпринять (ремонт или замена...

  • Page 32: Consejos Útiles

    ESPAÑOL Secador de zapatos ALPENHEAT DryBox Modelo: AD19 Contenido: - 1 DryBox (Secador de zapatos, botas y pequeños complementos) INSTRUCCIONES: Cómo utilizar: Conéctelo a un tomacorriente doméstico. 1. Encendido/Apagado: Presione este botón para encender la alimentación. La unidad arranca en modo automático. Presione nuevamente para apagar la alimentación.

  • Page 33: Eliminación Del Producto

    LESIÓN AL USUARIO CAUSADO POR EL MAL USO DEL PRODUCTO. GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE ALPENHEAT garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra. El período de garantía comienza a partir de la fecha en que el producto fue adquirido por primera vez por un cliente final.
  • Page 34 NORSK ALPENHEAT Skotørker DryBox Modell: AD19 Innhold: - 1 DryBox (tørketrommel for sko, støvler og småtilbehør) BRUKSANVISNING: Hvordan å bruke: Koble til et husholdningsuttak. 1. På/av: Trykk på denne knappen for å slå på strømmen. Enheten starter i automatisk modus. Trykk igjen for å slå av strømmen.
  • Page 35 SKADE PÅ BRUKER FORÅRSAKET VED MISBRUK AV PRODUKTET. PRODUSENTENS BEGRENSEDE GARANTI ALPENHEAT garanterer at dette produktet er fritt for defekter i materiale eller utførelse. Garantiperioden starter på datoen da produktet først ble kjøpt av en sluttkunde. Ved reparasjoner eller bytte forlenges verken garantiperioden eller begynner på nytt. Skulle det oppstå...

  • Page 36: Hasznos Tanácsok

    MAGYAR ALPENHEAT cipőszárító DryBox Modell: AD19 TARTALOM: - 1 DryBox (szárító cipők, csizmák és apró kiegészítők számára) UTASÍTÁS: Hogyan kell használni: Csatlakoztassa a háztartási konnektorhoz. 1. Be/Ki: Nyomja meg ezt a gombot a készülék bekapcsolásához. A készülék automatikus üzemmódban indul. Nyomja meg újra az áramellátás kikapcsolásához.
  • Page 37 HELYTELEN HASZNÁLATÁBÓL OKOZOTT. GYÁRTÓI KORLÁTOZOTT GARANCIA Az ALPENHEAT garantálja, hogy ez a termék anyag- vagy gyártási hibáktól mentes. A jótállási időszak azon a napon kezdődik, amikor a terméket a végfelhasználó először megvásárolta. Javítás vagy csere esetén a jótállási idő nem hosszabbodik meg és nem kezdődik elölről.
  • Page 38 СРПСКИ АЛПЕНХЕАТ Сушилица за ципеле ДриБок Модел: АД19 Садржај: - 1 ДриБок (сушилица за ципеле, чизме и ситне додатке) УПУТСТВО: Како се користи: Укључите у кућну утичницу. 1. Он/Офф: Притисните ово дугме да бисте укључили напајање. Јединица се покреће у аутоматском...
  • Page 39 Режим сушења: Притисните дугме „Он/Офф“ да бисте укључили напајање. Затим притисните дугме „Сушење“ да бисте ушли у функцију сушења. Ципеле, кациге, рукавице итд. се суше без процеса јонизације. Сам процес сушења траје око 40 минута. Након што се циклус заврши, ормарић за ципеле ће аутоматски прекинути напајање. јонски...
  • Page 40 ROMÂNĂ Uscator de pantofi ALPENHEAT DryBox Model: AD19 CONTINUT: - 1 DryBox (Uscător pentru pantofi, cizme și accesorii mici) INSTRUCȚIUNI: Cum se utilizează: Conectați la o priză de uz casnic. 1. Pornit/Oprit: Apăsați acest buton pentru a porni alimentarea. Unitatea pornește în modul automat.
  • Page 41 ALPENHEAT își rezervă dreptul de a determina și de a sugera ce pași trebuie întreprinși (reparație sau schimb pe cheltuiala clientului). ) la discreția exclusivă a ALPENHEAT.

This manual is also suitable for:

Ad19

Table of Contents