Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

For recipes and ideas, visit:
5KSMPB5, 5KSMPB5SS, and 5KSMPB5W: This accessory has been approved for use
with all 4.3 L and 4.8 L KitchenAid Tilt Head Stand Mixers.
5KSMPB7, 5KSMPB7SS, and 5KSMPB7W - Compatible with all KitchenAid
Bowl-Lift Stand Mixers except for models 5KPM5, 5K5, 4KSM5, 5K5SS, 5KSM5,
5KSM50, 5KSM500, 5KSM6573, KG25, 3KSM5, 9KSM5, and 5KSM450. Only approved
for bowl lift use with Stainless Steel bowls.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.
Please refer to the basic Important Safeguards as outlined in the manual for your
Stand Mixer.
Note: 5KSMPB5, 5KSMPB5SS, 5KSMPB5W, 5KSMPB7, and 5KSMPB7W are designed for
household use only.
Refer to Product Assembly section of your Stand Mixer owner's manual for assembly
instructions for accessories.
CARE AND CLEANING
1. During use: Stop the mixer and scrape beater with a spatula.
2. After use: Top-rack dishwasher safe.
Refer to the guarantee and conditions included in the owner's manual of the Stand Mixer
To see the warranty, scan the QR code and enter the model number into the search bar:
KITCHENAID and the design of the Stand Mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere.
or at
www.KitchenAid.eu
©2021 All rights reserved.
Pastry Beater
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5KSMPB5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for KitchenAid 5KSMPB5

  • Page 1 Refer to the guarantee and conditions included in the owner’s manual of the Stand Mixer or at www.KitchenAid.eu To see the warranty, scan the QR code and enter the model number into the search bar: ©2021 All rights reserved. KITCHENAID and the design of the Stand Mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere.
  • Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung Ihrer Küchenmaschine oder unter www.KitchenAid.eu Um sich die Garantie anzusehen, scannen Sie den QR-Code und geben Sie die Modellnummer in die Suchleiste ein: ©2021 Alle Rechte vorbehalten. KITCHENAID und das Design der Küchenmaschine sind eingetragene Marken in den USA und in anderen Ländern.
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Pour consulter la garantie, scannez le code QR et saisissez le numéro de modèle dans la barre de recherche: ©2021 Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du robot pâtissier multifonction sont des marques déposées aux États-Unis et ailleurs.
  • Page 4: Precauzioni Importanti

    Fruste da pasticceria 5KSMPB5, 5KSMPB5SS e 5KSMPB5W: questo accessorio è stato approvato per l'utilizzo con tutti i robot da cucina KitchenAid con corpo motore mobile da 4,3 L e 4,8 L. 5KSMPB7, 5KSMPB7SS e 5KSMPB7W: è compatibile con tutte le planetarie KitchenAid con ciotola sollevabile, a eccezione dei modelli 5KPM5, 5K5, 4KSM5, 5K5SS, 5KSM5, 5KSM50, 5KSM500, 5KSM6573, KG25, 3KSM5, 9KSM5, e 5KSM450.
  • Page 5: Belangrijke Voorzorgen

    Scan de QR-code en voer het modelnummer in de zoekbalk in om de garantie te bekijken: ©2021 Alle rechten voorbehouden. KITCHENAID en het design van de mixer/keukenrobot zijn handelsmerken in de Verenigde Staten en andere landen.
  • Page 6: Medidas De Seguridad Importantes

    Batidor de masa 5KSMPB5, 5KSMPB5SS y 5KSMPB5W: Este accesorio ha sido aprobado para su uso con todos los robots de cocina con cabezal inclinable de 4,3 l y 4,8 l de KitchenAid. 5KSMPB7, 5KSMPB7SS y 5KSMPB7W: Es compatible con todos los robots de cocina con bol elevable de KitchenAid, excepto con los modelos 5KPM5, 5K5, 4KSM5, 5K5SS, 5KSM5, 5KSM50, 5KSM500, 5KSM6573, KG25, 3KSM5, 9KSM5 y 5KSM450.
  • Page 7: Medidas De Segurança Importantes

    Para ver a garantia, leia o código QR e introduza o número do modelo na barra de pesquisa: ©2021 Todos os direitos reservados. KITCHENAID e o design da batedeira são marcas comerciais nos EUA e noutros locais.
  • Page 8: Φροντιδα Και Καθαρισμοσ

    Για να δείτε την εγγύηση, σαρώστε τον κωδικό QR και πληκτρολογήστε τον αριθμό του μοντέλου στη γραμμή αναζήτησης. ©2021 Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το KITCHENAID και η σχεδίαση του επιτραπέζιου μίξερ είναι εμπορικά σήματα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.
  • Page 9: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    Vid användning av elektriska apparater ska alltid grundläggande säkerhetsregler följas: Se de grundläggande viktiga säkerhetsföreskrifterna som beskrivs i bruksanvisningen till köksmaskinen. Obs! 5KSMPB5, 5KSMPB5SS, 5KSMPB5W, 5KSMPB7, och 5KSMPB7W är endast avsedda för hushållsbruk. Se avsnittet om montering av köksmaskinen i bruksanvisningen för monteringsanvisningar för köksmaskinen och tillbehör.
  • Page 10: Viktige Forholdsregler

    For oppskrifter og idéer, gå til: Deigvisp 5KSMPB5, 5KSMPB5SS og 5KSMPB5W: Dette valgfrie tilbehøret er godkjent for bruk med alle 4,3 og 4,8 l kjøkkenmaskiner med vippehode. 5KSMPB7, 5KSMPB7SS og 5KSMPB7W – Kompatibel med alle kjøkkenmaskiner med bolleløft, unntatt modellene 5KPM5, 5K5, 4KSM5, 5K5SS, 5KSM5, 5KSM50, 5KSM500, 5KSM6573, KG25, 3KSM5, 9KSM5, og 5KSM450.
  • Page 11: Tärkeät Turvatoimenpiteet

    TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava tavallisia turvatoimia. Katso tärkeät turvatoimenpiteet yleiskoneen käyttöoppaasta. Huom. 5KSMPB5, 5KSMPB5SS, 5KSMPB5W, 5KSMPB7 ja 5KSMPB7W on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Tarkista lisävarusteiden kokoamisohjeet yleiskoneen käyttöoppaasta Tuotteen kokoaminen -osiosta. HOITO JA PUHDISTUS 1.
  • Page 12: Vigtige Sikkerhedsanvisninger

    Når du bruger elektriske apparater, skal du altid overholde de grundlæggende sikkerhedsanvisninger. Se de grundlæggende sikkerhedsanvisninger, der er beskrevet i den vejledning, der fulgte med din køkkenmaskine. Bemærk: 5KSMPB5, 5KSMPB5SS, 5KSMPB5W, 5KSMPB7 og 5KSMPB7W er kun beregnet til husholdningsbrug. Se afsnittet ”Samling af produktet” i brugervejledningen til din køkkenmaskine for at få...
  • Page 13: Mikilvæg Öryggisatriði

    Til að fá uppskriftir og hugmyndir er hægt að fara á: Deighrærari 5KSMPB5, 5KSMPB5SS & 5KSMPB5W: Þessi aukahlutur hefur verið samþykktur fyrir notkun með öllum 4,3 og 4,8 L KitchenAid hrærivélum. 5KSMPB7, 5KSMPB7SS & 5KSMPB7W - Passar líka við allar hrærivélar með skálarlyftu, fyrir utan módel 5KPM5, 5K5, 4KSM5, 5K5SS, 5KSM5, 5KSM50, 5KSM500, 5KSM6573,...
  • Page 14: Уход И Чистка

    Ознакомьтесь с условиями гарантии в руководстве пользователя планетарного миксера или на сайте www.KitchenAid.eu Для просмотра гарантии отсканируйте QR-код и введите номер модели в строку поиска: ©2021 Все права защищены. KITCHENAID, а также дизайн планетарного миксера являются товарными знаками в США и других странах.
  • Page 15: Ważne Środki Ostrożności

    Zapoznaj się z gwarancją i warunkami zawartymi w instrukcji obsługi miksera stojącego lub na stronie www.KitchenAid.eu Aby wyświetlić gwarancję, zeskanuj kod QR i wpisz numer modelu na pasku wyszukiwania: ©2021 Wszelkie prawa zastrzeżone. KITCHENAID i konstrukcja miksera stojącego stanowią znaki towarowe w USA i na całym świecie.
  • Page 16: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Viz záruka a podmínky uvedené v uživatelské příručce ke kuchyňskému robotu nebo na stránkách www.KitchenAid.eu Chcete-li si prohlédnout záruku, naskenujte QR kód a zadejte číslo modelu do vyhledávacího pole: ©2021 Všechna práva vyhrazena. KITCHENAID a design kuchyňského robotu jsou v USA a dalších zemích ochrannými známkami.
  • Page 17: Bakim Ve Temizlik

    Tarifler ve fikirler için bu sayfayı ziyaret edin: Hamur Karıştırıcı 5KSMPB5, 5KSMPB5SS ve 5KSMPB5W: Bu aksesuar, tüm 4,3 ve 4,8 L KitchenAid Oynar Başlıklı Stand Mikserlerle kullanım için onaylanmıştır. 5KSMPB7, 5KSMPB7SS ve 5KSMPB7W - 5KPM5, 5K5, 4KSM5, 5K5SS, 5KSM5, 5KSM50, 5KSM500, 5KSM6573, KG25, 3KSM5, 9KSM5 ve 5KSM450 modelleri hariç...
  • Page 18 Рецепти та ідеї можна знайти на сайті: Кондитерський збовтувач 5KSMPB5, 5KSMPB5SS і 5KSMPB5W. Це приладдя схвалене для використання з усіма планетарними міксерами KitchenAid ємністю 4,3 та 4,8 л з відкидною головкою. 5KSMPB7, 5KSMPB7SS і 5KSMPB7W. Пристрій сумісний з усіма планетарними міксерами...
  • Page 19 ‫راجع شروط الضمان والمبيعات في دليل مالك الخالط الثابت أو في‬ :‫ وأدخل رقم الطراز في شريط البحث‬QR ‫لرؤية الضمان، قم بمسح رمز‬ .‫©1202 كل الحقوق محفوظة‬ .‫ وتصميم الخالط الثابت هما عالمتان تجاريتان في الواليات المتحدة وأماكن أخرى‬KITCHENAID ‫إن‬...
  • Page 20 NOTES...
  • Page 21 NOTES...
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 ©2021 All rights reserved. KITCHENAID and the design of the Stand Mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. W11501517A 06/21...

This manual is also suitable for:

5ksmpb5ss5ksmpb5w5ksmpb75ksmpb7ss5ksmpb7w

Table of Contents