Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
Bluetooth-Soundbar
Model-Nr.: SB240 / SB300
Soundbar
mit Audio-Anschluss für die Kopfhörerbuchse am TV, Bluetooth, COAX (digitaler Eingang) und integriertem
Akku inkl. Audio- und USB-Kabel
Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1
Soundbar with audio connection for the headphone socket on the TV, Bluetooth, COAX (digital input) and
integrated rechargeable battery incl. audio and USB cable
English user manual: page 13
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erstinbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SB240 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Reflexion SB240

  • Page 1 Bedienungsanleitung Bluetooth-Soundbar Model-Nr.: SB240 / SB300 Soundbar mit Audio-Anschluss für die Kopfhörerbuchse am TV, Bluetooth, COAX (digitaler Eingang) und integriertem Akku inkl. Audio- und USB-Kabel Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Soundbar with audio connection for the headphone socket on the TV, Bluetooth, COAX (digital input) and integrated rechargeable battery incl.
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ............................3 GERÄT FÜR DIE NUTZUNG VORBEREITEN ......................4 Auspacken und Einrichten ..........................4 Lieferumfang ..............................5 Wandmontage ..............................5 BEDIENTASTEN UND ANSCHLÜSSE ........................6 Bedienfeld an der Vorderseite........................... 6 Anschlüsse auf der Rückseite ..........................6 Akkuladen ................................7 Einschalten / Ausschalten / Standby .........................
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Gefährliche Spannungen im inneren des Gerätes. Stecken Sie keine Gegenstände in Gehäuseöffnungen. Es besteht die Gefahr eines Lebensgefährlichen Stromschlags. Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen. Eine Verwendung des Gerätes anders als in dieser Anleitung beschrieben, kann zu gesundheitlichen Schäden, einem Defekt des Gerätes und zum Ausschluss der Garantie führen.
  • Page 4: Gerät Für Die Nutzung Vorbereiten

    SICHERHEITSHINWEISE 3. Das Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben verwenden. Eine Verwendung des Gerätes anders als in dieser Anleitung beschrieben führt zum Ausschluss der Garantie. 4. Das Gerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Setzen Sie das Gerät keiner hohen Luftfeuchtigkeit aus, tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser, halten das Gerät nicht unter fließendes Wasser wie einem Wasserhahn und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät.
  • Page 5: Lieferumfang

    1. Übertragen Sie die beiden Montagepunkte auf eine Wand und kontrollieren Sie mit einer Wasserwage das die Markierungen gerade sind. Der Abstand der Schrauben beträgt bei dem Gerät:  SB240 ca. 40,2 cm  SB300 ca. 59,8 cm Bitte den Abstand unbedingt anhand der Soundbar-Montagepunkte kontrollieren.
  • Page 6: Bedientasten Und Anschlüsse

    BEDIENTASTEN UND ANSCHLÜSSE Bedienfeld an der Vorderseite Volume(-)-Taste: Leiser Volume(+)-Taste: Lauter Mode-Taste: Modus Einstellen Wiedergabe- / Pause-Taste: Wiedergabe pausieren oder fortsetzen. Anschlüsse auf der Rückseite COAX-Eingang: Digitaler Audio-Eingang für TV Geräte, AV Receiver und andere COAX Geräte mit einem Coaxialen-Digital-Audio-Ausgang. USB-Anschluss: USB-Anschluss (Max.
  • Page 7: Akkuladen

    GRUNDBEDIENUNG Dieses Gerät besitzt einen Integrierten 2200mAh Lithium-Akku. Um den Akku zu laden oder das Gerät zu verwenden benutzen Sie einen Power-Adapter für die Stromversorgung. Der Power-Adapter muss den Spezifikationen (DC 5V / 1A) der Soundbar entsprechen. Als Power-Adapter können Sie z.B. ein Handy- Ladeadapter verwenden.
  • Page 8: Automatische Abschaltung

    Bluetooth-Geräten an Ihrem externen Bluetooth-Gerät z.B. einem Smartphone. 6. Wählen Sie in der Liste der gefundenen Bluetooth-Geräte das Gerät SB240 / SB300 aus. 7. Die Verbindung wird nun hergestellt. Sind die beiden Geräte gekoppelt wird dies durch eine Ansage „Connected“...
  • Page 9: Usb- /Micro-Sd-Modus

    USB- /MICRO-SD-MODUS Geben Sie Musik von einem USB-Stick oder einer Micro-SD-Karte auf der Soundbar wieder. Es werden USB-Stick und Micro-SD-Karten bis maximal 32GB im FAT32 Format unterstützt. Die Unterstützten Datei-Formate sind MP3 und WAV. Schließen Sie keine Festplatten an die USB-Buchse an und verwenden Sie keine USB-Verlängerung, um einen USB-Stick an das Gerät anzuschließen und versuchen Sie nicht USB-Geräte über den USB-Anschluss zu Laden.
  • Page 10: Coax-Modus

    AVRCP.1.6.2 / GAVDP.1.3.1 / HFP.1.7.2 / HSP.1.2.10 / HID.1.0.14 / IOPT.4.0.1 / RFCOMM.1.2.2 / SPP.1.2.4 / BAS.1.0.3 Abmessungen SB240: 540 x 62 x 62 mm Maße (L / T / H) in mm SB300: 780 x 62 x 62 mm...
  • Page 11: Vereinfachte Eu- Konformitätserklärung Und Entsorgungshinweise

    VEREINFACHTE EU- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG UND ENTSORGUNGSHINWEISE Vereinfachte EU- Konformitätserklärung Hiermit erklärt UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp SB240, SB300 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar. https://www.ultramedia.de/produktansicht/SB240.html https://www.ultramedia.de/produktansicht/SB300.html Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
  • Page 12: Gewährleistung

    GEWÄHRLEISTUNG...
  • Page 13 User manual Bluetooth-Soundbar Model no.: SB240 / SB300 Soundbar mit Audio-Anschluss für die Kopfhörerbuchse am TV, Bluetooth, COAX (digitaler Eingang) und integriertem Akku inkl. Audio- und USB-Kabel Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Soundbar with audio connection for the headphone socket on the TV, Bluetooth, COAX (digital input) and integrated rechargeable battery incl.
  • Page 14 SAFETY INSTRUCTIONS Dangerous voltages inside the unit. Do not insert any objects into the openings in the housing. There is a risk of fatal electric shock. The operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Use of the appliance other than as described in this manual may result in damage to health, a defect in the appliance and invalidation of the warranty.
  • Page 15 SAFETY INSTRUCTIONS 4. Do not expose the unit to dripping or splashing water. Do not expose the unit to high humidity, immerse the unit in water, hold the unit under running water such as a tap, or place objects filled with liquids such as vases on the unit.
  • Page 16 1. Transfer the two mounting points to a wall and use a spirit level to check that the markings are straight. The distance between the screws is:  SB240: approx. 40,2 cm  SB300: approx. 59,8 cm Please be sure to check the distance using the soundbar mounting points.
  • Page 17  Assembly tools (screwdriver, drill / cordless screwdriver, spirit level) and assembly material (screws and dowels) are not included in the scope of delivery. OPERATING KEYS AND CONNECTIONS Control panel on the front Volume(-) button: Quieter Volume (+) button: Louder Mode button: Set mode Play / pause button: Pause or resume playback.
  • Page 18 BASIC OPERATION This unit has an integrated 2200mAh lithium battery. To charge the battery or use the unit, use a power adapter for the power supply. The power adapter must comply with the specifications (DC 5V / 1A) of the soundbar.
  • Page 19 BASIC OPERATION Automatic switch off  The unit has a power saving function according to the European ErP standard, which makes the unit switch to standby mode after 15 minutes without an audio signal in Bluetooth, AUX-In and USB mode. Press and hold the play/pause button for approx.
  • Page 20 USB / MICRO SD MODE Play music from a USB stick or micro SD card on the soundbar. USB sticks and micro SD cards up to a maximum of 32GB in FAT32 format are supported. The supported file formats are MP3 and WAV. Do not connect hard disks to the USB socket or use a USB extension to connect a USB stick to the unit, and do not attempt to charge USB devices via the USB port.
  • Page 21 AVRCP.1.6.2 / GAVDP.1.3.1 / HFP.1.7.2 / HSP.1.2.10 / HID.1.0.14 / IOPT.4.0.1 / RFCOMM.1.2.2 / SPP.1.2.4 / BAS.1.0.3 Dimensions SB240: 540 x 62 x 62 mm Dimensions (L / D / H) in mm SB300: 780 x 62 x 62 mm...
  • Page 22 SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY AND DISPOSAL INSTRUCTIONS Simplified EU Declaration of Conformity Herewith UltraMedia GmbH & Co. Handels KG that the radio equipment type SB240, SB300 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address.
  • Page 23 WARRANTY...

This manual is also suitable for:

Sb300

Table of Contents