Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kübler LES02D
Summary of Contents for Kübler LES02D
- Page 1 R67084.0002 - 01 Manual LES02D...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Kübler Group Table of Contents Document......................... General Information ......................Target Group......................Symbols used / Classification of the Warnings and Safety instructions ....Preliminary Remark ....................Transport / Storage ....................Other Applicable Documents .................. Product Description......................Functional description ..................... Functional Specification .................. -
Page 3: Document
Kübler Group 1 Document 1 Document This is the English translation of the original manual in German language. Publisher Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Schubertstraße 47 78054 Villingen-Schwenningen Germany www.kuebler.com Issue date 04/2024 © Copyright 2024, Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Text sources Image sources Code sources Legal Notices... -
Page 4: General Information
2 General Information Kübler Group 2 General Information Please read this document carefully before working with the product, mounting it or starting it up. 2.1 Target Group The device may only be planned, mounted, commissioned and serviced by persons having the following qualifications and fulfilling the following conditions: •... -
Page 5: Preliminary Remark
Kübler Group 2 General Information NOTICE Classification: Additional information relating to the operation of the product, and hints and recommendations for efficient and trouble-free operation. 2.3 Preliminary Remark The following basic safety instructions are intended to avoid personal injuries and damage to property;... -
Page 6: Product Description
The safety subsystem LES02D consists of the sensor and the coded band (stainless steel). The sensor LES02D reads the absolute position of the coded stainless steel band, which is mounted suspended in the shaft over the entire travel height. -
Page 7: Technical Data
Kübler Group 3 Product Description Fig. 2: Option 2: use with one evaluation unit IMG-ID: 27021598090240139 What the measuring system does not fulfill The following is not provided by the measuring system; this must be ensured by external devices: • The measured position is not evaluated. This requires a safe evaluation unit or controller that will be able to fulfill various position-dependent safety functions. -
Page 8: Sensor
3 Product Description Kübler Group 3.3.1 Sensor Mechanical characteristics sensor Operating temperature -10°C ... +70 °C [14°F ... +158°F] Storage temperature -15°C ... +80 °C [5°F ... +176°F] IP54 Protection level according to EN 60529 Maximum air humidity <90 % (non-condensing) Installation height <2000 m [<6561 ft] Material Housing... -
Page 9: Sensor Terminal Assignment
Kübler Group 3 Product Description 3.4 Sensor Terminal Assignment Interface Cable, shielded, open cable end Signal: 0 V/GND CAN1_H CAN1_L CAN2_ CAN2_L Wire color: R67084.0002 - 01 EN | 9... -
Page 10: Commissioning And Operation
4 Commissioning and Operation Kübler Group 4 Commissioning and Operation 4.1 CAN communication The prerequisite for understanding this first part of the chapter is advanced knowledge regarding the design, use, and evaluation of CAN buses as well as of bus protocols. This section is not required for the proper installation and start-up of a certified evaluation unit. -
Page 11: Data Telegram Design
Kübler Group 4 Commissioning and Operation 4.3 Data telegram design 4.3.1 Data telegrams during the start sequence After switch-on, in the start sequence both channels send two startup telegrams. NOTICE Identifying startup telegrams The startup telegram can be identified on bit 8 of byte 0 and may not be evaluated by the evaluation unit like data telegrams. -
Page 12: Can Error Codes
4 Commissioning and Operation Kübler Group Display Meaning LED off No voltage LED green (5 s) Initialization after switching on LED green flashing BUS communication available on both channels LED red flashing An error occurred, the output data is no longer safe 4.6 CAN Error Codes In general, the sensor cannot be repaired. - Page 13 Kübler Group 4 Commissioning and Operation Behavior in case of error CAUTION After each error that sets the device to lock state, it is mandatory to drive through the complete length of the elevator shaft in normal operation without problems. Only then can be elevator be released again.
- Page 14 2-6 mm) (resets when there is movement). Code band error when Error Dirt on band and possibly sensor switching on the LES02D. (can happen at beginning). Measurement of clock track Error Slide rails, band guide, sensor not possible (small holes).
-
Page 15: Failures
Kübler Group 4 Commissioning and Operation 4.7 Failures The measurement system does not communicate with the controller. a) Check the supply voltage. b) Check that the electrical installation is correct, especially the wiring. c) Ensure that the connection to the CAN bus is installed properly. If necessary, use a CAN monitor to check data transmission. -
Page 16: Disposal
5 Disposal Kübler Group 5 Disposal Always dispose of unusable or irreparable devices in an environmentally sound manner, according to the country-specific provisions and in compliance with the waste disposal regulations in force. We will be glad to help you dispose of the devices. See chapter Contact [} 19]. -
Page 17: Annex
Kübler Group 6 Annex 6 Annex 6.1 Decimal / Hexadecimal conversion table 0x33 0x66 0x99 0xCC 0x34 0x67 0x9A 0xCD 0x35 0x68 0x9B 0xCE 0x36 0x69 0x9C 0xCF 0x37 0x6A 0x9D 0xD0 0x38 0x6B 0x9E 0xD1 0x39 0x6C 0x9F 0xD2 0x3A 0x6D 0xA0... - Page 18 6 Annex Kübler Group 0x1F 0x52 0x85 0xB8 0xEB 0x20 0x53 0x86 0xB9 0xEC 0x21 0x54 0x87 0xBA 0xED 0x22 0x55 0x88 0xBB 0xEE 0x23 0x56 0x89 0xBC 0xEF 0x24 0x57 0x8A 0xBD 0xF0 0x25 0x58 0x8B 0xBE 0xF1 0x26 0x59 0x8C 0xBF...
-
Page 19: Contact
Kübler Group 7 Contact 7 Contact You want to get in touch with us: Technical advice For technical advice, analysis or support during installation, Kübler is directly on site with its globally active application team. Support International (English-speaking) +49 7720 3903 849 support@kuebler.com Kübler Germany +49 7720 3903 849 Kübler Australia... -
Page 20: Glossary
Glossary Kübler Group Glossary Controller Area Network Return Material Authorization, authorization to return material, e.g. in the case of complaints. CAN-ID CAN Identifier - Assembled messages identifier per device Safety Integrity Level Cyclic Redundancy Check Underwriters Laboratories (Inc.). US organization for the certification of EN 60529 electrotechnical products Degrees of protection provided by... - Page 21 Kübler Group Fritz Kübler GmbH Schubertstr. 47 D-78054 Villingen-Schwenningen Germany Phone +49 7720 3903-0 Fax +49 7720 21564 info@kuebler.com www.kuebler.com...
Need help?
Do you have a question about the LES02D and is the answer not in the manual?
Questions and answers