RAVAK AntiCalc ASBP3 Installation Instructions Manual page 4

3b
4
CONTENTS OF THE PACKAGE
GB
This universal package contains montage parts for
any model of shower box therefore you don´t
necessarily need to use all of the parts included.
1a. Corner plastic part 80, 90
Æ
b Bolts . 3,5x13
c. Cover 8/10
d Silicon putty .
e. Hand shower
Æ
f. Drill bit 2,6 mm
2a. Back strong side 80/90 right
b. Back strong side 80/90 left
3a. Three-part movable door
b. Side strong wall 80, 90
Non inclusive parts:
4. Shower tub ANGELA 80,90
Æ
5. Shower siphon 90
CSOMAGOLÁS TARTALMA
HU
A csomagolás tartalmazza mindegyik kabintipushoz
szükséges elemet, ezért nem biztos, hogy az Ön kabinja
szerelésekor szüksége lesz az összes elemre.
1a. Sarok mûanyag elem 80, 90
b. Menetvágó csavar Ø 3,5x13
c. Vakkarima 8/10
d. Tömitõanyag
e. Kézi zuhany
f. Fúró Ø 2,6 mm
2a. Hátrsó merev fal, jobbos 80, 90
b. Hátsó merev fal, balos 80, 90
3a. Ives belépõelem 80,90
b. Merev oldalfal 80,90
Különálló termék
4. ANGELA 80, 90 zuhanytálca
5. Zuhany szifon Ø 90
2b
3x
3x
D
Dieses Verpackung ist universal. Sie brauchen nicht
unbedingt für eurer Duschkabine alle Teilen benutzen.
1 pc 1a. Kunststoff-Eckteil 80,901
25 pcs c. Schneidschraube
12 pcs d. Kappe 8/1016 St.
1 pc g. Spachtelmasse 1
1 pc h. Handdusche1
1 pc k. Bohrer
1 pc 2a. Hintere Festwand rechts 80, 901
1 pc b. Hintere Festwand links 80, 901
1 pc 3a. Dreiteilige Schiebetür 80, 901
1 pc b. Seitenfestwand 80, 901
Getrenntes Produkt
1 pc 4. Duschwanne ANGELA 80, 901
1 pc 5. Duschsiphon
RU
 ýòîé óíèâåðñàëüíîé óïàêîâêå íàõîäÿòñÿ
äåòàëè äëÿ âñåõ òèïîâ êàáèí, ïîýòîìó âî âðåìÿ
ìîíòàæà Âàøåé êàáèíû íå âñå äåòàëè ìîãóò áûòü
1 db 1a. Óãëîâàÿ ïëàñòìàññîâàÿ ÷àñòü 80,90
b Ñàìîíàðåçàþùèé øóðóï 3,5x13 .
25 db
c. Çàãëóøêà 8/10
12 db
d. Ãåðìåòèê
1 db
e. Ðó÷íîé äóø
1 db
f Ñâåðëî 2,6 ìì .
1 db
2a. Çàäíÿÿ æåñòêàÿ ñòåíêà ïðàâàÿ 80,90
1 db
b. Çàäíÿÿ æåñòêàÿ ëåâàÿ 80,90
1 db
3a. Ïîëóêðóãëàÿ âõîäíàÿ ÷àñòü 6-80,90
1 db
b. ñòåíà 80, 90
1 db
Ñàìîñòîÿòåëüíîå èçäåëèå
4. Äóøåâîé ïîääîí
1 db
5. Ñèôîí äëÿ ïîääîíà 90
1 db
1b 3x
2x
1b
3a
VERPACKUNGSINHALT
1
Æ
3,5x1326 25
12
1
1
Æ
2,6 mm1 1
1
1
1
1
1
Æ
901 1
ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
Æ
25 øò.
12 øò.
Æ
ANGELA 80, 90
Æ
6x
1a
5
3x
2a
3x
ZAWARTOή OPAKOWANIA
PL
W tym uniwersalnym pakiecie znajduj¹ siê czêœci dla
ka¿dego typów pude³ek, dziêki czemu nie musisz tego robiæ
przy sk³adaniu pude³ka zu¿yæ wszystkie czêœci.
Stück 1a. Rogowy element plastikowy
Stück e b. Œruby samogwintuj¹ce
Stücke c. Zaœlepki 8/10
Stück e d. Silikon 60 ml
Stück e e. S³uchawka prysznicowa
Stück e f. Wiert³o Æ 2,6 mm
Stück 2a. Tylna sta³a œcianka prawa
Stück b. Tylna sta³a œcianka lewa
Stück e 3a. Trzyczêœciowe drzwi rozsuwane
Stück e b. Boczna sta³a œcianka
Oddzielny produkt
Stück 4. Brodzik ANGELA 80, 90
Stück 5. S yfon Æ 90
ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
UA
Ó ö³é óí³âåðñàëüí³é óïàêîâö³ çíàõîäÿòüñÿ
äåòàë³ äëÿ âñ³õ òèï³â êàá³í, òîìó ï³ä ÷àñ ìîíòàæó
Âàøî¿ êàá³íè íå âñ³ äåòàë³ ìîæóòü áóòè
1 øò.
1a. Êóòîâà ïëàñòìàñîâà ÷àñòèíà 80,90
b. Ñàìîíàð³çíèé øóðóï
c. Çàãëóøêà 8/ 10
1 øò.
d. Ãåðìåòèê
1 øò.
e. Ðó÷íèé äóø
1 øò.
Ø
f. Ñâåðäëî 2,6 ìì
1 øò.
2a. Çàäíÿ æîðñòêà ñò³íêà ïðàâà 80,90
1 øò.
b. Çàäíÿ æîðñòêà ë³âà 80,90
1 øò.
3. Íàï³âêðóãëà âõ³äíà ÷àñòèíà 6-80, 90
1 øò.
b. Ñò³íà 80, 90
Ñàìîñò³éíèé âèð³á
1 øò.
4. Äóøîâèé ï³ääîí ANGELA 80, 90
1 øò.
5. Ñèôîí äëÿ ï³ääîíó
80,90 1 szt.
Æ 3,5x13 25 szt.
12 szt.
1 szt.
1 szt.
1 szt.
80, 90 1 szt.
80, 90 1 szt.
80,90 1 szt.
80, 90 1 szt.
1 szt.
1 szt.
1øò.
Ø
25øò.
3,5 x13
12øò.
1øò.
1øò.
1øò.
1øò.
1øò.
1øò.
1øò.
1øò.
Ø
90 1øò.