Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Rollei MT12
Summary of Contents for Rollei MT12
- Page 1 Teleprompter MT12 ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH www.rollei.de...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Vor dem ersten Gebrauch......4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....4 Zeichenerklärung . - Page 3 Content Before First Use ....... .23 Intended Use ........23 Explanation of Symbols .
-
Page 4: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungs- anleitung zusammen mit dem Produkt für den späteren Gebrauch auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Produkt und muss mitgeliefert werden. -
Page 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise – Schließen Sie das Produkt nur dann an den Strom an, wenn die Netz- spannung des Eingangs oder Netzteils mit den Angaben auf dem Typenschild auf dem Produkt übereinstimmt. – Stecken Sie keine Gegenstände in das Produkt. – Lagern Sie keine Gegenstände auf dem Produkt. –... - Page 6 Sicherheitshinweise – Achtung! Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkten physi- schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten (z.B. teilweise Behinder te, ältere Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähig- keiten) oder mangelnder Erfahrung und Know-How (z.B. Kinder ab drei Jahren).Das Produkt darf von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Know-How benutzt werden, sofern diese beaufsichtigt werden oder eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Produkts erhalten haben...
-
Page 7: Sicherheitshinweise Für Batterien
Sicherheitshinweise für Batterien – Verwenden Sie nur die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Batterien. – Lesen und befolgen Sie die Warnungen und Anweisungen des Her- stellers. – Beachten Sie die korrekte Polarität der Batterien und legen sie diese dementsprechend ein. Versuchen Sie nicht, die Batterien in der ent- gegengesetzten Richtung zu installieren. -
Page 8: Lieferumfang
Lieferumfang – Teleprompter – Smartphone-Halterung – 1/4-Zoll-Schraube – 2x Inbusschlüssel – Fernbedienung – 2x Batterien Typ AAA – Reinigungstuch – Tasche – Bedienungsanleitung DEUTSCH... -
Page 9: Produktübersicht
Produktübersicht Wiedergabe-/Pause-Taste Modus-Schalter Geschwindigkeits-Regler Ein-/Aus-/Zurück-Taste Einstellungen-Taste X-Taste A-Taste Y-Taste B-Taste Teleptompter-Glas Teleprompter-Glas-Feststellschraube Tablet-Halterung... - Page 10 Produktübersicht 1/4-Zoll-Anschlüsse Stoffhaube Tablet-Halterungs-Feststellschrauben Horizontalpositionierungs-Feststellschraube Vertikalpositionierungs-Feststellschraube Schnellwechselplatte Wasserwaage 3/8-Zoll-Anschluss DEUTSCH...
- Page 11 Produktübersicht Schnellwechselplatten- Entriegelungs-Knopf...
-
Page 12: Montage
Montage Montage des Teleprompters auf Stativ – Befestigen Sie den Teleprompter mithilfe der 1/4-Zoll- oder 3/8-Zoll- Gewinde an der Unterseite auf einem geeigneten Stativ mit 1/4-Zoll- oder 3/8-Zoll-Schraube. DEUTSCH... -
Page 13: Montage Von Geräten Als Textquelle
Montage Montage von Geräten als Textquelle Montage eines Tablets – Lösen Sie die beiden Tablet-Halterungs-Feststellschrauben, ziehen Sie die Tablet-Halterung heraus, legen Sie das Tablet in die Tablet-Halte- rung, schieben Sie sie auf die passende Größe des Tablets und ziehen Sie die beiden Tablet-Halterungs-Feststellschrauben fest. –... - Page 14 Montage Montage von Geräten als Textquelle Montage eines Smartphones – Lösen Sie die beiden Tablet-Halterungs-Feststellschrauben, ziehen Sie die Tablet-Halterung heraus, befestigen Sie die mitgelieferte Smartphone-Halterung mit der mitgelieferten 1/4-Zoll-Schraube in einer der beiden 1/4-Zoll-Gewinde der Tablet-Halterung, klemmen Sie das Smartphone in die Smartphone-Halterung ein und ziehen Sie die beiden Tablet-Halterungs-Feststellschrauben fest.
-
Page 15: Montage Von Kameras Als Aufnahmequelle
Montage Montage von Kameras als Aufnahmequelle – Drücken Sie den Schnellwechselplatten-Entriegelungs-Knopf, ziehen Sie die Schnellwechselplatte aus der Schnellwechselplatten- Halterung, befestigen Sie die Kamera mithilfe der 1/4-Zoll- oder 3/8-Zoll-Schraube auf der Schnellwechselplatte und schieben Sie die Schnellwechselplatte mit der Kamera zurück in die Schnellwechsel- platten-Halterung. -
Page 16: Montage Von Weiterem Equipment
Montage Montage von weiterem Equipment – Befestigen Sie weiteres Zubehör wie Lichter oder Mikrofone an den 1/4-Zoll-Gewinden an der Oberseite und an den Seiten des Tele- prompters. DEUTSCH... -
Page 17: Bedienung
Bedienung Einrichtung der App – Suchen Sie im App Store oder Amazon Appstore nach der App „PromptMaster“ oder scannen Sie die folgenden QR-Codes und ins- tallieren Sie die App auf Ihrem Tablet oder Smartphone. Erhältlich im Bedienung der App – Tippen Sie im Hauptmenü oder im Wiedergabemodus auf das Symbol , um das Einstellungsmenü... -
Page 18: Verbindung Der App Mit Der Fernbedienung
Bedienung Bedienung der App – Tippen Sie im Wiedergabemodus auf das Symbol , um die Wieder- gabe zu starten oder zu pausieren. – Tippen Sie im Wiedergabemodus auf das Symbol , um den Bild- schirm um 90° zu rotieren. – Tippen Sie im Wiedergabemodus auf das Symbol , um die Schrift zu zentrieren oder als Blockabsatz darzustellen. -
Page 19: Bedienung Der Fernbedienung
Bedienung Bedienung der Fernbedienung – Drücken Sie die Ein-/Aus-/Zurück-Taste auf der Fernbedienung lang, um die Fernbedienung ein- oder auszuschalten. – Drücken Sie im Wiedergabemodus die Wiedergabe-/Pause-Taste, um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren. – Drücken Sie im Wiedergabemodus den Geschwindigkeits-Regler nach links oder drücken Sie die die A-Taste, um die Geschwindigkeit zu ver- ringern. -
Page 20: Technische Daten
Technische Daten Kompatibilität Textquelle: Tablets, Smartphones Aufnahmequelle: Kameras Lichtdurchlässigkeits-/Reflexions- 70/30 Verhältnis Teleprompter-Glas Schichten Teleprompter-Glas Steuerung „PromptMaster“-App und Fernbedienung Reichweite Fernbedienung Bis zu 10 m Frequenzband Fernbedienung 2,4 GHz Frequenzbereich Fernbedienung 2,400 – 2,4835 GHz Maximale Sendeleistung 0 dBm Fernbedienung Stromversorgung 2x Batterie Typ Alkaline AAA Fernbedienung (1,5 V) -
Page 21: Entsorgung
*Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. ® und die Verwendung dieser Marken durch Rollei erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und... -
Page 22: Eu-Konformitätserklärung
Sie sich an Rückgabe- und Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. *gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co.KG, dass der Funkanlagentyp „Rollei Teleprompter MT12“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... -
Page 23: Before First Use
Before First Use Read the operating instructions and safety instructions carefully before using the product for the first time. Keep the operating instructions together with the product for later use. If you pass the product on to third parties, these instructions are part of the product and must be supplied with it. -
Page 24: Safety Instructions
Safety Instructions – Only connect the product to the power if the mains voltage of the input or power supply matches the specifications on the rating label on the product. – Do not insert any objects into the product. – Do not store any objects on the product. –... - Page 25 Safety Instructions – Caution! Danger for children and persons with limited physical, sensory or mental abilities (e.g. partially disabled persons, elderly persons with limited physical and mental abilities) or lack of experience and know- how (e.g. children from the age of three). The product may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and know-how if they are supervised or have received instruction concerning use of the product in a safe way and understand...
-
Page 26: Safety Instructions For Batteries
Safety Instructions for Batteries – Only use the batteries listed in this user manual. – Read and follow the manufacturer‘s warnings and instructions. – Observe the correct polarity of the batteries and insert them accor- dingly. Do not attempt to install the batteries in the opposite direc- tion. -
Page 27: What's In The Box
What’s in the Box – Teleprompter – Smartphone holder – 1/4-inch screw – 2x hex wrench – Remote control – 2x battery type AAA – Cleaning cloth – Bag – User manual... -
Page 28: Product Overview
Product Overview Play/pause button Mode switch Speed controller On/off/back button Settings button X button A button Y button B button Teleprompter glass Teleprompter glass locking screw Tablet holder ENGLISH... - Page 29 Product Overview 1/4-inch connections Fabric cover Tablet holder locking screws Horizontal positioning locking screw Vertical positioning locking screw Quick-release plate Spirit level 3/8-inch connection...
-
Page 30: Assembly
Product Overview Quick-release plate release button Assembly Mounting the Teleprompter on a Tripod – Attach the teleprompter to a suitable tripod with 1/4-inch or 3/8-inch screw using the 1/4-inch or 3/8-inch thread on the bottom side. ENGLISH... -
Page 31: Mounting Devices As A Text Source
Assembly Mounting Devices as a Text Source Mounting a Tablet – Loosen the two tablet holder locking screws, pull out the tablet hol- der, place the tablet in the tablet holder, slide it to the appropriate size for the tablet and tighten the two tablet holder locking screws. –... - Page 32 Assembly Mounting Devices as a Text Source Mounting a Smartphone – Loosen the two tablet holder locking screws, pull out the tablet holder, attach the supplied smartphone holder with the supplied 1/4-inch screw in one of the two 1/4-inch threads of the tablet holder, clamp the smartphone in the smartphone holder and tighten the two tablet holder locking screws.
-
Page 33: Mounting Cameras As A Recording Source
Assembly Mounting Cameras as a Recording Source – Press the quick-release plate release button, pull the quick-release plate out of the quick-release plate holder, attach the camera to the quick-release plate using the 1/4-inch or 3/8-inch screw and slide the quick-release plate with the camera back into the quick-release plate holder. -
Page 34: Mounting Additional Equipment
Assembly Mounting Additional Equipment – Attach additional accessories such as lights or microphones to the 1/4 inch threads on the top and sides of the teleprompter. ENGLISH... -
Page 35: Operation
Operation Setting up the App – Search for the „PromptMaster“ app in the App Store or Amazon Appstore or scan the following QR codes and install the app on your tablet or smartphone. Download on the Operating the App – In the main menu or in playback mode, tap on the symbol to open the settings menu and set the font size, speed, font type, background color, mirror mode and countdown and connect the remote control. -
Page 36: Connecting The App To The Remote Control
Operation – In playback mode, tap on the symbol to center the font or display it as a block paragraph. – In playback mode, tap on the symbol to return to the main menu. Connecting the App to the Remote Control –... -
Page 37: Technical Data
Technical Data Compatibility Text source: Tablets, smartphones Recording source: Cameras Light transmission/reflection 70/30 ratio teleprompter glass Layers of teleprompter glass Control ”PromptMaster“ app and remote control Range remote control Up to 10 m Frequency band remote control 2.4 GHz Frequency range remote control 2.400 – 2.4835 GHz Maximum transmission power 0 dBm remote control... -
Page 38: Disposal
*The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. ® and any use of such marks by Rollei is under licence. Other trademarks and trade names are the property of their respective owners. Disposal Dispose of the packaging according to its type. Use the local possibilities for collecting paper, cardboard and other materials. -
Page 39: Eu Declaration Of Conformity
*marked with: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead. EU Declaration of Conformity Hereby, Rollei GmbH & Co.KG declares that the radio equipment type ”Rollei Teleprompter MT12“ complies with the directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: http://www.rollei.com/egk/telepromptermt12... - Page 40 Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 28666 www.rollei.com...
Need help?
Do you have a question about the MT12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers