TriStar FR-6999NO Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TriStar Manuals
  4. Fryer
  5. FR-6999NO
  6. Instruction manual

TriStar FR-6999NO Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN | Instruction manual
SV | Bruksanvisning
DA | Brugervejledning
FI | Käyttöopas
NO| Bruksanvisningen
FR 6999NO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FR-6999NO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TriStar FR-6999NO

Summary of Contents for TriStar FR-6999NO

  • Page 1 EN | Instruction manual SV | Bruksanvisning DA | Brugervejledning FI | Käyttöopas NO| Bruksanvisningen FR 6999NO...
  • Page 2 PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ...
  • Page 3 Instruction manual use of the appliance in a safe way and SAFETY understand the hazards involved. Children • By ignoring the safety instructions the shall not play with the appliance. Keep the manufacturer cannot be held responsible for appliance and its cord out of reach of the damage.
  • Page 4 Instruction manual • In order to prevent disruptions of the airflow do not put anything on top of the appliance This product complies with conformity requirements of the and make sure there is always 10 centimeter applicable European regulations or directives. of free space around the appliance.

  • Page 5: Parts Description

    Instruction manual • Put the mains plug in an earthed wall socket. Separate collection / Check your local municipal guidelines. • Carefully pull the pan out of the Aerofryer. • Put the ingredients in the pan, make sure the removable grid is PARTS DESCRIPTION placed in the pan before you put in the ingredients.
  • Page 6 Instruction manual Fries 400-500 18-20 shake French fries Homemad 400-500 20-25 shake add 1/2 a e fries tablespoon Whole of oil chicken Frozen fish 100-500 6-10 Use oven Fish fingers ready Shellfish Drumsticks 100-600 25-30 Hamburger 100-600 10-15 Beefsteak Spring rolls 100-500 8-10 shake Use oven ready Bake...

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    Instruction manual • Place a baking tin in the pan if you want to bake a cake or quiche • When selecting the memory function program ( ), the time or if you want to fry fragile ingredients or filled ingredients. and temperature can be adjusted according to your own desired •...
  • Page 8 By recycling of used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of recollection. Support You can find all available information and spare parts at www.tristar.eu!
  • Page 9 Instruktionshandbok på ett säkert sätt och förstår de risker som SÄKERHET kan uppkomma. Barn får inte leka med • Om dessa säkerhetsanvisningar ignoreras apparaten. Håll apparaten och nätkabeln kan inget ansvar utkrävas av tillverkaren för utom räckhåll för barn som är yngre än 8 år. eventuella skador som uppkommer.
  • Page 10 Instruktionshandbok • För att förhindra störningar i luftflödet, sätt inte något ovanpå apparaten och se till att Denna produkt uppfyller kraven på överensstämmelse i det alltid finns 10 cm fritt utrymme runt tillämpliga europeiska förordningar eller direktiv. apparaten. • Efter bakningsprocessen behöver apparaten Den gröna punkten är ett registrerat varumärke som tillhör kylas ner, denna kylningsprocess aktiveras Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH och är skyddat...

  • Page 11: Beskrivning Av Delar

    Instruktionshandbok ANVÄNDNING • Sätt i stickkontakten i ett jordat vägguttag. Separat insamling / Kontrollera dina lokala kommunala • Dra försiktigt ut pannan ur luftfritösen. riktlinjer. • Lägg ingredienserna i pannan, se till att dett flyttbara gallret placeras i pannan innan du lägger i ingredienserna. BESKRIVNING AV DELAR •...
  • Page 12 Instruktionshandbok Hemgjorda 400–500 20–25 skaka tillsätt Symbol Program Temperatur Tid (min) pommes 1/2 matsked (°C) frites olja Pommes Frysta 100–500 6–10 Använd frites fiskpinnar tillagningsre Hel kyckling Fisk Kycklingklu 100–600 25–30 bbor Skaldjur Hamburgar 100–600 10–15 Biffstek Vårrullar 100–500 8–10 skaka Använd tillagningsre Grädda Kaka/tårta 400...

  • Page 13: Rengöring Och Underhåll

    Instruktionshandbok • Luftfritösen kan även användas till att värma upp mat. Om du vill • Om du väljer minnesfunktionsprogrammet ( ) kan tiden och värma upp mat ställer du in temperaturen på 150 °C i upp till temperaturen justeras efter önskade inställningar. Inställningarna 10 minuter.
  • Page 14 Materialen som används i denna apparat kan återvinnas. Genom att återvinna hushållsapparater gör du en viktig insats för att skydda vår miljö. Fråga de lokala myndigheterna var det finns insamlingsställen. Support Du hittar all tillgänglig information och reservdelar på www.tristar.eu!
  • Page 15 Betjeningsvejledning apparatet. Hold apparatet og dets kabel væk SIKKERHED fra børn på under 8 år. Rengøring og • Hvis sikkerhedsinstrukserne tilsidesættes, vil brugervedligeholdelse må ikke foretages af fabrikanten ikke være ansvarlig for skader. børn, medmindre de er over 8 år og •...
  • Page 16 Betjeningsvejledning • For at forhindre forstyrrelse af luftstrømmen, placer aldrig noget som helst oven på Dette produkt overholder overensstemmelseskravene i de apparatet og sikr, at der er mindst 10 cm frit gældende europæiske forordninger eller direktiver. område omkring apparatet. • Efter bagningen skal apparatet køle af. The Green Dot er et registreret varemærke tilhørende Der Denne afkøling aktiveres automatisk når Grüne Punkt –...

  • Page 17: Før Første Ibrugtagning

    Betjeningsvejledning BRUG • Sæt stikket i et vægudtag med jordforbindelse. Separat indsamling / Tjek dine lokale kommunale • Træk forsigtigt pladen ud af Aerofryer. retningslinjer. • Læg ingredienserne i panden, og sørg for, at den aftagelige rist er placeret i panden, før ingredienserne lægges i. BESKRIVELSE AF BESTANDDELE •...
  • Page 18 Betjeningsvejledning Hjemmelav 400-500 20-25 Ryst tilsæt 1/2 Hel Kylling ede fritter spsk olie Fisk Frosne 100-500 6-10 Brug fiskefingre ovnklare Skaldyr Kyllingelår 100-600 25-30 Hamburger 100-600 10-15 Steak Forårsruller 100-500 8-10 Ryst Brug ovnklare Bage Kage 20-25 Brug bageform Pizza Quiche 20-22 Brug...

  • Page 19: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Betjeningsvejledning • Når det forudindstillede program er valgt, starter fryer'en det • Bagetiden varierer, afhængigt af mængden, typen og mærket af matchende program. Hvis du har valgt det forkerte program, kan fritter - samt temperaturen. du afbryde det, ved at trykke på tænd/sluk-knappen. •...
  • Page 20 Betjeningsvejledning genbruges. Ved at genbruge brugte husholdningsapparater bidrager du med en væsentlig hjælp til beskyttelse af miljøet. Spørg dine lokale myndigheder hvor genbrugspladserne er placeret. Støtteanordning Du kan finde al tilgængelig information og reservedele på www.tristar.eu!
  • Page 21 Ohjekirja siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa TURVALLISUUS leikkiä laitteella. Pidä laite ja sen virtajohto • Jos turvallisuusohjeita ei noudateta, alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. valmistaja ei ole vastuussa vahingoista. Lapset eivät saa puhdistaa tai suorittaa • Jos virtajohto vaurioituu, tulee valmistajan, käyttäjähuoltoa laitteelle, elleivät he ole yli 8- huoltoedustajan tai vastaavan pätevyyden vuotiaita ja valvottuina.
  • Page 22 Ohjekirja • Älä estä ilmavirtausta laittamalla jotain laitteen päälle ja pidä aina vähintään 10 cm Tämä tuote täyttää sovellettavien eurooppalaisten asetusten vapaata tilaa laitteen ympärillä. tai direktiivien vaatimustenmukaisuutta koskevat määräykset. • Leivonnan jälkeen laitteen on annettava jäähtyä. Tämä jäähtymisprosessi käynnistyy Green Dot on Der Grüne Punkt –...

  • Page 23: Osien Kuvaus

    Ohjekirja KÄYTTÖ • Liitä verkkopistoke maadoitettuun pistorasiaan. Erillinen keräys / Tarkista paikalliset kunnan ohjeet. • Ota pannu varovasti ulos Aerofryerista. • Laita ainekset pannuun. Varmista, että irrotettava ritilä on OSIEN KUVAUS asetettu pannuun ennen aineksien lisäämistä. 1. Ilman sisäänotto • Työnnä...
  • Page 24 Ohjekirja • Laitteessa on 9 paisto-ohjelmaa: ranskalaiset perunat, Ranskalais 400–500 18–20 ravist kokonainen kana, kala, äyriäiset, pihvi, leivonta, pizza, kana, et perunat vihannekset. Kotitekoise 400–500 20–25 ravist lisää 1/2 ruokalusikall ranskalaise ista öljyä • Käytä esiasetettujen ohjelmien painiketta ( ) valitaksesi haluamasi ohjelmoidun tilan.

  • Page 25: Puhdistus Ja Ylläpito

    Ohjekirja • Lisää tuoreisiin perunoihin hieman öljyä saadaksesi rapean Muistitoimint lopputuloksen. Paista ainekset Aerofryerissa muutaman minuutin kuluessa öljyn lisäämisestä. • Paina esiasetettujen ohjelmien painiketta ja valitse ohjelma, jota • Älä valmista Aerofryerissa erittäin rasvaisia aineksia, kuten haluat käyttää. makkaroita. • Kun valitset muistitoiminto-ohjelman ( ), aikaa ja lämpötilaa •...
  • Page 26 Se on sen sijaan vietävä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyskeskukseen. Laitteessa, käyttöoppaassa ja pakkauksessa oleva symboli korostaa tätä tärkeää seikkaa. Tämän laitteen valmistusmateriaalit voidaan kierrättää. Kierrättämällä käytetyt talouslaitteet myötävaikutat tärkeään pyrkimykseen suojella ympäristöämme. Kysy paikallisilta viranomaisilta lisätietoja keräyspisteestä. Tuki Tiedot ja varaosat löydät osoitteesta www.tristar.eu!
  • Page 27 Bruksanvisning ledningen utenfor rekkevidden til barn som SIKKERHET er mindre enn 8 år. Rengjøring og • Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for vedlikehold må ikke utføres av barn, med eventuell skade hvis du ikke overholder mindre de er over 8 år og under oppsyn. sikkerhetsinstruksjonene.
  • Page 28 Bruksanvisning • Etter stekingen må apparatet få avkjøles, noe som aktiveres automatisk når tidsuret Grønt punkt er det registrerte varemerket til Der Grüne Punkt har talt ned. Ikke trekk ut støpselet fra – Duales System Deutschland GmbH og er beskyttet som et stikkontakten før avkjølingen er ferdig, da varemerke over hele verden.

  • Page 29: Før Første Gangs Bruk

    Bruksanvisning • Legg ingrediensene i gryten. Påse at den uttakbare risten er DELEBESKRIVELSE plassert i gryten før du legger i ingrediensene. 1. Luftinntak • Skyv pannen tilbake i aerofryeren. 2. Display • Ikke ta på pannen under eller en stund etter bruk, ettersom den 3.
  • Page 30 Bruksanvisning Hjemmelag 400-500 20-25 rist tilsett 1/2 Symbol Program Temperatur Tid (min) spiseskje (°C) pommes olje Pommes frites frites Frosne 100-500 6-10 Bruk Hel kylling fiskefingre ovnsferdig(e Fisk Kyllingklub 100-600 25-30 Skalldyr Hamburger 100-600 10-15 Biff Vårruller 100-500 8-10 rist Bruk ovnsferdig(e Baking...

  • Page 31: Rengjøring Og Vedlikehold

    Bruksanvisning • Du kan også bruke aerofryeren til å varme opp ingredienser. For • Når du velger minnefunksjonsprogrammet ( ), kan tiden og å varme opp ingredienser, sett temperaturen til 150°C i opptil 10 temperaturen justeres i henhold til dine egne ønskede minutter.
  • Page 32 Materialene som er brukt i dette apparatet kan resirkuleres. Ved resirkulering av brukte husholdningsapparater gir du et viktig bidrag til beskyttelsen av vårt felles miljø. Spør dine lokale autoriteter etter informasjon om innsamlingssted. Hjelp Du finner all informasjon og reservedeler på www.tristar.eu.
  • Page 34 IN NEED OF ACCESSORIES? VISIT WWW.TRISTAR.EU/ACCESSORIES FOR ACCESSORIES AND SPARE PARTS TO EXTEND YOUR ITEM! Tristar Europe B.V. | Swaardvenstraat 65 5048 AV Tilburg | The Netherlands | www.tristar.eu...

Table of Contents