Summary of Contents for Carrier UltraSync TVUC-B01-0401-BUL-W
Page 1
UltraSync IP Bullet Camera EN Installation Guide DE Installationsanleitung ES Guía de instalación FR Guide d’installation Guida all’installazione NL Installatiehandleiding PL Instrukcja instalacji PT Guia de Instalação TR Kurulum Kılavuzu P/N 1139-EN • REV A • ISS 10MAY2023...
Page 2
TVUC-B01-0401-BUL-W Ø55 mm Ø70 mm 3 × Ø4.5 mm 175 mm 73 mm...
Page 3
Mounting bracket Lens 12 VDC power input Indicator light Network cable IR transparent cover Camera body WPS / Reset button Black cover SD card Microphone Wi-Fi antenna Montagehalterung Objektiv Soporte de montaje Óptica 12-V-DC-Stromeingang Kontrollleuchte Entrada de alimentación de 12VCC Luz indicadora Netzwerkkabel Transparente IR-Abdeckung...
Installing the camera UltraSync names and logos are a product brand of Aritech, a part of Carrier. Other trade names used in this document may See pages 2 to 5. be trademarks or registered trademarks of the manufacturers To prevent injury, the camera must be securely attached to the or vendors of the respective products.
UltraSync-Namen und -Logos sind Produktmarken von • Reinigung: Berühren Sie das Objektiv nicht mit Ihren Aritech, einem Unternehmen von Carrier. Andere in diesem Fingern. Falls eine Reinigung erforderlich ist, verwenden Dokument verwendete Handelsnamen können Marken Sie ein mit etwas Ethanol befeuchtetes sauberes Tuch und oder eingetragene Marken der Hersteller oder Anbieter der wischen die Kamera damit leicht ab.
Page 7
Recurra al personal cualifi cado Los nombres y los logotipos de UltraSync son una marca para cualquier tarea de mantenimiento. de producto de Aritech, una parte de Carrier. Los restantes nombres de marcas utilizados en este documento pueden ser •...
Page 8
• Nettoyage : ne touchez pas l’objectif avec vos doigts. Si d’Aritech, qui fait partie de Carrier. Il est possible que les un nettoyage s’impose, utilisez un tissu propre avec un autres noms de marque mentionnés dans ce document soient peu d’éthanol et frottez délicatement la caméra.
Page 10
Namen en logo’s van UltraSync zijn een productmerk van • Reinigen: Raak de lens niet aan met uw vingers. Als Aritech, een onderdeel van Carrier. Andere in dit document reiniging noodzakelijk is, neemt u een schone doek gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of...
Page 11
Podczas przygotowywania niniejszej instrukcji dołożono dostawcą. W przypadku zwrotu urządzenia należy je wysłać w wszelkich starań, aby zapewnić najwyższą aktualność treści, oryginalnym opakowaniu. jednak fi rma Carrier nie ponosi odpowiedzialności za błędy ani Przed rozpoczęciem instalacji przeoczenia. • Nie należy dotykać obiektywu rękoma, ponieważ może to Producent spowodować...
Page 12
Não obstante terem sido tomadas todas as precauções durante a preparação deste manual para garantir a Desembalar precisão do seu conteúdo, a Carrier não assume qualquer responsabilidade por erros ou omissões. Verifi que a existência de danos visíveis na embalagem e no conteúdo.
Need help?
Do you have a question about the UltraSync TVUC-B01-0401-BUL-W and is the answer not in the manual?
Questions and answers