Related Manuals for Texas Equipment BMX 2020
Summary of Contents for Texas Equipment BMX 2020
- Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung BMX 2020 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 24.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Page 2 Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Pittogrammi di Sicurezza Advarsel: Warning: Warnung: Sikkerhedsinformation Safety information about Sicherheitsinformationen zu omkring situationer der kan hazards that can result in Gefahren, die zu Verletzungen ende i personskade personal injury führen können Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual...
- Page 3 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrazioni...
- Page 7 DK - Original brugsanvisning er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug. • Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved Sikkerhedssymboler ............. 2 opbevaring og anvend den ikke i regnvejr. Illustrationer ..............3 • Brug ikke magt ved anvendelse af værktøjet.
- Page 8 BEMÆRK: Ved montering og enhver form for Hækkeklipper stangen kan vinkles ned i transport vedligeholdelse skal batteriet afmonteres. position. Når hækkeklipperen anvendes, skal den tilbage i arbejdsposition. Fastgørelse af P-håndtag. Se Fig. 2 Skæret skal være velsmurt for at hindre friktion, og Løsn de 4 skruer på...
- Page 9 • Vigtigt ved brug: Overfladen på batteriet kan blive varmt under • Når motoren stopper, skal den roterende klinge opladning. Dette er helt normalt. • blive i tæt græs eller krat, indtil den er bragt til Batteri og lader må ikke tildækkes under opladning. stilstand.
- Page 10 Afmonter selve rullen, ved at trække i den, Lad fjederen, blive på spolen. Fjern evt. rester af snøre. Tag 4 m snøre (1,6 mm) og læg det dobbelt. Model BMX 2020 De to ender stoppes ind i de 2 huller på snorrullen. Batteri type Lithium Ion Derefter ruller man snøren på...
- Page 11 13. Reklamationsretten og generelle betingelser Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år for private i Danmark og i EU. Maskiner solgt til erhvervsbenyttelse har 1 års reklamationsret. Reklamationen dækker mangelfuld udførelse dvs. fabrikationsfejl eller materiale- og funktionsfejl. Forbehold og krav Normal slitage og udskiftning af sliddele er IKKE omfattet af reklamationsretten.
- Page 12 GB - Original instructions qualified person should instruct you in the use of the machine. • Minors may not work the machine. Warning symbols ............2 • The machine may only be lent to people who know Illustrations ..............3 how to work the machine.
- Page 13 damaged product represents a hazard to people Mounting of polesaw. See Fig. 11 and property. Attach the polesaw to the middle tube and fasten. Ensure that you have all the accessories and tools Mount the guide bar and chain, needed for assembly and operation. This also Pay attention that the chain is facing the right way.
- Page 14 5. Charger 6. Use A full charge of battery takes around 60 min for 2.0 Ah, See Fig. 7 120 min for 4.0 Ah and 150 min for 5.0 Ah battery. Before use, make sure that the battery is fitted properly with the battery lock in place.
- Page 15 Hang it on a wall in the handle. 9. Rewinding the spool 12. Specifications Before any service and maintenance is done, Model BMX 2020 the power must be disconnected, it means the Battery type Lithium Ion battery removed from the tool.
- Page 16 13. Warranty terms and conditions The warranty period is 2 years for private end users in EU countries. Products sold for commercial use, only have a warranty period of 1 year. The warranty covers material and/or fabrication faults. Restrictions and requirements Normal wear and replacement of wearing parts are NOT covered by the warranty.
- Page 17 DE - Originalanleitung Verwendung und Wartung des Produkts • Dieses Gerät darf nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten Warnsymbole ............... 2 verwendet werden. Abbildungen ..............3 • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Die 1. Sicherheit ............... 17 2. Identifizierung des Geräts und der Komponenten .. 17 Montage nicht genehmigter Teile kann zu einem 3.
- Page 18 27. Akku* Montieren des Stiels. Siehe Abb. 5 28. Ladegerät* Lösen Sie den Flügelknopf (A) Entfernen Sie die Endkappe von der * Akku und ladegerät ist für Solo machinen nicht Befestigungswelle inbegrifen. Ziehen Sie den Entriegelungsknopf (B) heraus. Drücken Sie die Vorsatzwelle (C) hinein, bis Sie ein 3.
- Page 19 Laden Am Ladegerät zeigen 4 Leuchten den Status und den • Ladezustand des Akkus an. Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät mit der Art.-Nr. 90063242 order 90063241. • Es wird geraten, den Akku vor der ersten Status Verwendung vollständig aufzuladen. Laden LED-Leuchten Akku Alle LEDs leuchten...
- Page 20 Wichtig bei der Verwendung: Heckenschere • • Bei gestopptem Motor muss die rotierende Klinge Die Heckenschere kann sowohl an Hecken als noch bis zum Stillstand im Gras oder in der Hecke auch an Sträuchern verwendet werden. • gehalten werden. Die beste Schnittleistung wird voraussichtlich •...
- Page 21 Beide Enden durch die Öffnungen der Spule 12. Spezifikationen führen. Den Faden nun in Pfeilrichtung um die Rolle wickeln. Darauf achten, dass er sich nicht Modell BMX 2020 verdrillt. Nach dem Aufwickeln ist der Faden abzuschneiden und beide Enden sind durch die Akkutyp Lithium-Ionen-Akku Führungen zu ziehen.
- Page 22 13. Garantiebedingungen und -bestimmungen Der Garantiezeitraum beträgt in EU-Ländern für private Endabnehmer zwei (2) Jahre. Bei Produkten, die zur kommerziellen Nutzung verkauft werden, beträgt der Garantiezeitraum hingegen nur ein (1) Jahr. Die Garantie deckt Material- und/oder Herstellungsmängel ab. Beschränkungen und Anforderungen Normale Abnutzung und der Austausch von Verschleißteilen sind NICHT von der Garantie abgedeckt.
- Page 23 Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • erklärt hiermit, dass der folgende Buskrydder batteri • Brushcutter battery • Akku-Freischneider BMX 2020 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...
Need help?
Do you have a question about the BMX 2020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers