Related Manuals for Sennheiser MZN 16 T
Summary of Contents for Sennheiser MZN 16 T
- Page 2 180 n :t 5% aber gegen- schem Betrieb zulässig. seitige Abweichung max. 2 n Pin connections according to für R 7 und R 9 bzw. R 8 und DIN 41524 R 10 R 7, R 8, R 9, R 10 Maybe bridged in case of Configuration des contacts 180 n :t 5% max.
- Page 3 Output connector Input socket for microphone Fiche de sortie Prise d'entree pour microphone Beschaltung Wiring Cäblage Beschaltung von außen auf die Buchsen gesehen Siehe technische Daten Pin connections seen from top of connector See technical data Brochage, vue de I'exterieur...
- Page 4 Netzgerät für Kondensatormikrofone mit 12 V-Tonader- speisung nach DIN 45595 Das Netzgerät MZN 16 T und seine Variante MZN 16 T-U dienen zum Betrieb von zwei tonadergespeisten Kondensatormikrofonen nach DIN 45595. Das äußerst robuste Ganzmetallgehäuse enthält zwei völlig getrenn- te Stromversorgungskanäle...
- Page 5 A 3 M powering channels, each with its own power transformer. This en- Stecker Gehäuse, Schirm sures that the unit can be used in the unbalanced mode on one or NF(-+-) both channels without interference between the channels. NF(-) Passende Anschlußkupplung z.
- Page 6 L'appareil fonctionne, sans commutation, ades tensions alternatives Switchcraft A 3 F de 95 a 265 V. 11 ne contient pas de fusibles, etant donne la resi- 168 x 120 x 50 mm appx 1100 g stance aux courts-circuits permanente des transformateurs...
- Page 7 3 VA pour 220 V Tension continue de sortie a vide ..12,5:t 0,5 V 10mA Courant contlnu de sortie max. par canal .. . env. 15 mA Courant continu de sortle en cas de court-circuit Tension non-ponderee a la sortie pour une reslstance...