Zojirushi CV-DCC40 Operating Instructions Manual

~
Z(,)JIRUSHI
USA CAN
VE HYBRID WATER BOILER & WARMER
Bouilloire electrique isotherme (( VE Hybrid»
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
CV-DCC40/CV-DCC50
INDEX / INDEX
IMPORTANT SAFEGUARDS 2 ................. ....... ...
SPECIFICATIONS . 5 ... ........... ........ ... ........ ... ......
PARTS NAMES AND FUNCTIONS 6 ..................
BOIL MODE 8 ...................................................
DISPENSE HOT WATER 10 ..............................
DISPOSE WATER 10 ............ ............................
REBOIL MODE 11 ...........................................
AUTOMATIC SHUT-OFF FUNCTION 11 ........ .....
HOW TO SET THE KEEP WARM MODE 12 .... ...
QUICK TEMP MODE 14 ....................................
ENERGY-SAVING TIMER FUNCTION 14 ...........
CAFE DRIP DISPENSING MODE 15 ..................
HOW TO CHANGE THE INFORMATION SOUND 15 ...
CLEANING AND MAINTENANCE 16 ........ ..........
• HOW TO REPLACE THE INNER LID GASKET. 16 . .... •
HOW TO PERFORM CITRIC ACID CLEANING 17 ......
REPLACEMENT PARTS 17 ...............................
Q&A ON PRODUCT USE 18 ..............................
TROUBLESHOOTING GUIDE 18 .... .... .... .... .... ...
IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE . 20 .....
SPECIFICATIONS 23 ............................ ... ... ... ... ... .
NOM ET FONCTIONS DES PIECES 24 .. .................
MODE BOUILLIR 26 .............................................
VERSER L'EAU CHAUDE 28 .................................
JETER L'EAU 28 .................................................
MODE REBOUILLIR 29 ........................................
FONCTION D'ARRET AUTOMATIQUE 29 .................
COMMENT REGLER LE MODE GARDER CHAUD 30 .... .. .
MODE TEMP. RAPIDE 32 .............. .......... .. .. .. .... .. ..
FONCTION DE MINUTEUR D 'ECONOMIE D 'ENERGIE 32 .......
MODE DE DISTRIBUTION GOUTTE
A
GOUTTE DU CAFE 33 .......
COMMENT CHANGER LE SON DE NOTIFICATION 33 .......
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 34 ........ ...... ............
COMMENT REMPLACER LE JOINT DU COUVERCLE INTERIEUR 34 ......
COMMENT EFFECTUER LE NETTOYAGE A L 'ACIDE CITRIQUE
35 ..
PIECES DE RECHANGE 35 ...... .. ........ .. ........ .. .. ...
Q
& R SUR L'UTILISATION DE LA BOUILLOIRE 36 .......
GUIDE DE DEPANNAGE 36 ..................................
ZOJIRUSHI CORPORATION
.. ..