Products described in this Document, which may include licenses obtained from third parties. Any part of the Document, including text, pictures, graphics, etc., belongs to Hikvision. No part of this Document may be excerpted, copied, translated, or modified in whole or in part by any means without written permission.
Page 4
English USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF THE INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS, AND HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER-ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INFECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS;...
English Applicable Models This manual is applicable to DS-3WG router series, including DS-3WG105G-SI, DS-3WG105GP-SI, DS- 3WG210GP-SI, and DS-3WG507G-SI models. Symbol Conventions The symbols that may be found in this document are defined as follows. Symbol Description Provides additional information to emphasize or supplement Note important points of the main text.
Page 6
English Before connecting, installing, or removing the device, make sure power is disconnected from the device. After removing the power connector for the device, power remains on the metal part of the connector. Do not touch the connector within 5 minutes. ...
The models in this router series share similar installation procedures. This Manual uses the DS-3WG507G-SI router as an example. The figures in this Manual are for illustration only. Never place the device in an unstable location. The device may fall, causing serious personal injury or death.
Page 8
English Note The packing list varies by device. The actual packing list prevails. Any other installation accessories needed during installation, such as the M4 rack screw or floating nut, should be prepared by yourself. Table 1-2 Packing List DS-3WG105G- DS-3WG105GP- DS-3WG210GP-...
Page 9
English Danger Make sure the workbench is reliably grounded. Do not place heavy objects on the router. Only the DS-3WG507G-SI router can be installed in a rack.
Chapter 2 Cable Connection Note Only the DS-3WG507G-SI router can use an AC power cord for power input. The other router models use a power adapter for power input. Before connecting power to the device, make sure the device is reliably grounded. To avoid bodily injury, connect the power cord or power adapter first to the device and then to the power supply system in the equipment room.
English Chapter 3 Remote Management The device models described in this manual can be set up and managed remotely by Hik-Partner Pro App (hereinafter referred to as HPP). The following briefly introduces the start-up steps of the device by using the HPP. Before You Start: ...
Por favor, encuentre la versión más reciente de este Documento en la página web de Hikvision (https://www.hikvision.com). A menos que se convenga lo contrario, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. o sus filiales (en lo sucesivo, "Hikvision") no ofrecen garantí as, expresas o implí citas.
Page 15
DOCUMENTACIÓ N, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO O DE OTRO TIPO, EN RELACIÓ N CON EL USO DEL PRODUCTO, INCLUSO SI HIKVISION HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑ OS O PÉRDIDAS.
Español Modelos aplicables Este manual es aplicable a la serie de routers DS-3WG, incluyendo los modelos DS-3WG105G-SI, DS- 3WG105GP-SI, DS-3WG210GP-SI y DS-3WG507G-SI. Convenciones de sí mbolos A continuación se definen los sí mbolos que puede encontrar en este documento. Sí mbolo Descripción...
Page 17
Español Antes de conectar, instalar o retirar el dispositivo, asegúrese de que está desconectado de la corriente. Después de retirar el conector de energía del dispositivo, hay energía que permanece en la parte metálica del conector. No toque el conector antes de 5 minutos. ...
Nota Los modelos de esta serie de routers comparten procedimientos de instalación similares. Este Manual utiliza el router DS-3WG507G-SI como ejemplo. Las figuras en este Manual son solo para ilustración. Nunca coloque el dispositivo en un lugar inestable. El dispositivo podría caerse y provocar lesiones personales graves o la muerte.
Page 19
Español Nota La lista de contenido varía según el dispositivo. Prevalece la lista de contenido real. Cualquier otro accesorio necesario durante la instalación, como el tornillo de rack M4 o la tuerca flotante, debe obtenerlos usted mismo. Table 1-2 Lista de Contenido en el Empaque DS-3WG105G- DS-3WG105GP- DS-3WG210GP-...
Page 20
Peligro Asegúrese que la estación de trabajo está bien conectada a tierra. No coloque objetos pesados sobre el router. Solo el router DS-3WG507G-SI puede instalarse en un rack.
Español Capítulo 2 Conexión de Cables Nota Solo el router DS-3WG507G-SI puede utilizar un cable de alimentación de CA para la entrada de energía. Los otros modelos de router utilizan un adaptador de corriente para la entrada de energía.
Español Capítulo 3 Administración Remota Los modelos de dispositivos descritos en este manual pueden configurarse y administrarse de forma remota mediante la aplicación Hik-Partner Pro (en lo sucesivo, HPP). A continuación se presentan brevemente los pasos de puesta en marcha del dispositivo mediante la HPP. Antes de empezar: ...
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, ESTE DOCUMENTO E O PRODUTO DESCRITO, COM O SEU HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO” E “COM TODAS AS SUAS FALHAS E ERROS”. A HIKVISION EXCLUI, DE FORMA EXPLÍCITA OU IMPLÍ CITA, INCLUINDO E SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, QUALIDADE DO SERVIÇO OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍ...
Page 26
DO CONTRATO, ATOS ILÍ CITOS (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO OU, DE OUTRO MODO, RELACIONADA COM A UTILIZAÇÃO DO PRODUTO, AINDA QUE A HIKVISION TENHA SIDO AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS OU PERDAS. O USUÁRIO RECONHECE QUE A NATUREZA DA INTERNET OFERECE RISCOS DE SEGURANÇA INERENTES E QUE A HIKVISION NÃO SERÁ...
Page 27
Português Modelos aplicáveis Este manual é aplicável à série de roteadores DS-3WG, incluindo os modelos DS-3WG105G-SI, DS-3WG105GP-SI, DS-3WG210GP-SI e DS-3WG507G-SI. Convenções relativas aos sí mbolos Os sí mbolos presentes neste documento são definidos da seguinte maneira. Sí mbolo Descrição Proporciona informação adicional para enfatizar ou complementar Nota pontos importantes do texto principal.
Page 28
Português Não bloqueie a tomada ou a saída de energia do dispositivo. Certifique-se de que a tomada ou a saída de energia seja de fácil acesso. Antes de conectar, instalar ou remover o dispositivo, certifique-se de que a energia esteja desconectada do dispositivo.
Nota Os modelos desta série de roteadores compartilham procedimentos de instalação semelhantes. Este manual usa o roteador DS-3WG507G-SI como exemplo. As figuras deste manual são apenas ilustrativas. As figuras deste manual são apenas ilustrativas. Nunca coloque o dispositivo em um local instável. O dispositivo pode cair e causar sérios ferimentos ou morte.
Page 30
Português Nota A lista da embalagem varia de acordo com o dispositivo. A lista da embalagem real prevalece. Quaisquer outros acessórios de instalação necessários durante a instalação, como o parafuso M4 do bastidor ou a porca flutuante, devem ser preparados por você. Tabela 1-2 Lista da embalagem Item DS-3WG105G-...
Page 31
Perigo Certifique-se de que a bancada de trabalho esteja aterrada de forma confiável. Não coloque objetos pesados sobre o roteador. Somente o roteador DS-3WG507G-SI pode ser instalado em um bastidor.
Page 33
Português Capítulo 2 Conexão de cabos Nota Somente o roteador DS-3WG507G-SI pode usar um cabo de energia de CA para a entrada de energia. Os outros modelos de roteadores usam um adaptador de energia para a entrada de energia.
Português Capítulo 3 Gerenciamento remoto Os modelos de dispositivos descritos neste manual podem ser configurados e gerenciados remotamente pelo Aplicativo Hik-Partner Pro (doravante denominado HPP). A seguir, apresentamos brevemente as etapas de inicialização do dispositivo usando o HPP. Antes de começar: ...
Need help?
Do you have a question about the DS-3WG507G-SI and is the answer not in the manual?
Questions and answers