vlahova RB3565 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 30

/ 30
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Vlastnosti

 Rádiově řízené hodiny

 bezdrátový vnější teplotní senzor 433.92MHz

 Vzdálenost bezdrátového přenosu větší než 60 metrů v otevřeném prostoru Kalendář do roku 2099

 Zobrazení dne v týdnu v 7 jazycích: angličtina, němčina, italština, francouzština, španělština, nizozemština a

dánština

 12- nebo 24hodinový formát zobrazení času

 4 alarmy, které lze nastavit ve všední dny / víkendy a každý den

 odložení buzení (8 minut)

 indikátor nízkého stavu baterie

 Teplota:

------ Rozsah měření teploty uvnitř: -9.9°C ~ 50°C (14.2~122°F)

------ Rozsah měření teploty venku: -40℃～+70℃（-40℉～158.0℉）

 Zobrazení teploty v °C nebo °F

 Upozornění na led

 Záznam maximální/minimální hodnoty teploty a vlhkosti

 Funkce předpovědi počasí

 Zdroj proudu:

Hlavní jednotka: 3 x LR03 velikost AAA

Dálkový senzor: 2 xLR06 velikost AA

Vzhled produktu

A: Ikona rádiového řízení

B: Čas

C: Trend barometrických variací

D: Ikona výstrahy na led

E: Upozornění na vybitou baterii odpovídajícího kanálu venkovní jednotky

F: Vzor předpovědi počasí

G: Symbol stavu budíku

H: Slabá baterie hlavní jednotky

I: Venkovní teplota

J: Datum

RB3565 Návod k použití (CZ)

Need help?

Do you have a question about the RB3565 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for vlahova RB3565

Page 1 RB3565 Návod k použití (CZ) Vlastnosti  Rádiově řízené hodiny  bezdrátový vnější teplotní senzor 433.92MHz  Vzdálenost bezdrátového přenosu větší než 60 metrů v otevřeném prostoru Kalendář do roku 2099  Zobrazení dne v týdnu v 7 jazycích: angličtina, němčina, italština, francouzština, španělština, nizozemština a dánština...
Page 2 K: Tlačítko pro odložení buzení L: Den v týdnu M: Vnitřní teplota N: Tlačítko pro zapnutí / vypnutí budíku O: Zadní tlačítka P: Zdířka pro pověšení na zeď Q: Stojánek R: Kryt prostoru pro baterii A1: Indikátor přenosu dat A2: Teplota na bezdrátovém senzoru A3: Číslo kanálu A4: Nízká...
Page 3 Uvedení do provozu  Otevřete kryt prostoru pro baterie meteorologické stanice  Vložte 3 x AAA baterie. Věnujte při tom pozornost jejich polaritě【"+" a " -" značky】  Po vložení baterií se na displeji LCD na 3 sekundy rozsvítí všechny ikony a uslyšíte pípnutí. Začne měření vnitřní teploty.
Page 4  Pokud po dobu 20 sekund nezmáčknete žádné tlačítko, nastavování se ukončí a začne se zobrazovat aktuální čas. Formát zobrazení času  Stiskněte tlačítko "" pro výběr mezi 12/24hodinovým formátem zobrazení času.  Při výběru 12hodinového formátu zobrazení času, pokud se před hodinami zobrazuje "PM", je odpoledne. Nastavení...
Page 5  Dálkový senzor automaticky přenáší údaje o teplotě a vlhkosti do hlavní jednotky po vložení baterií..  Pokud se hlavní jednotce nepodařilo přijmout přenos ze vzdáleného senzoru (na displeji se zobrazí “- -.-”), zmáčkněte a podržte tlačítko 【CH】 po dobu 2 sekund. RF ikona bude blikat, hlavní...
Page 6 Zobrazení trendu barometrického tlaku Barometrický tlak stoupá. Barometrický tlak klesá. Pokud se nezobrazuje žádná šipka, znamená to, že barometrický tlak je stabilní.
Page 7 RB3565 Návod na použitie (SK) Vlastnosti  Rádiom riadené hodiny  bezdrôtový vonkajší teplotný senzor 433.92MHz  Vzdialenosť bezdrôtového prenosu väčšia ako 60 metrov v otvorenom priestore Kalendár do roku 2099  Zobrazenie dňa v týždni v 7 jazykoch: angličtina, nemčina, taliančina, francúzština, španielčina, holandčina a dánčina...
Page 8 J: Dátum K: Tlačítko pre odloženia budenia L: Deň v týždni M: Vnútorná teplota N: Tlačítko pre zapnutie / vypnutie budíka O: Zadné tlačítka P: Dierka pre zavesenie na stenu Q: Stojanček R: Kryt priestoru pre batériu A1: Indikátor prenosu dát A2: Teplota na bezdrôtovom senzore A3: Číslo kanála A4: Nízka batéria na bezdrôtovom senzore...
Page 9 Uvedenie do prevádzky  Otvorte kryt priestoru pre batérie meteorologickej stanice  Vložte 3 x AAA batérie. Venujte pri tom pozornosť ich polarite【"+" a " -" značky】  Po vložení batérií sa na displeji LCD na 3 sekundy rozsvietia všetky ikony a budete počuť pípnutie. Začne meranie vnútornej teploty.
Page 10  Ak po dobu 20 sekúnd nestlačíte žiadne tlačítko, nastavovanie sa ukončí a začne sa zobrazovať aktuálny čas. Formát zobrazenia času  Stlačte tlačítko "" na výber medzi 12/24hodinovým formátom zobrazenia času.  Pri výbere 12hodinového formátu zobrazenia času, ak sa pred hodinami zobrazuje "PM", je popoludnie. Nastavenie budíka ...
Page 11 vložení batérií  Diaľkový senzor automaticky prenáša údaje o teplote a vlhkosti do hlavnej jednotky po vložení batérií..  Ak sa hlavnej jednotke nepodarilo prijať prenos zo vzdialeného senzoru (na displeji se zobrazí “- -.-”), stlačte a podržte tlačítko 【CH】 po dobu 2 sekúnd. RF ikona bude blikať, hlavná...
Page 12 slnečno – trochu zamračené – zamračené – daždivo – silný dážď – sneh Zobrazenie trendu barometrického tlaku Barometrický tlak stúpa. Barometrický tlak klesá. Ak sa nezobrazuje žiadna šípka, znamená to, že barometrický tlak je stabilný.
Page 13 RB3565 Instrukcja (PL) Własności  Zegar sterowany radiowo  Zewnętrzny czujnik temperatury bezprzewodowy 433.92MHz  Odległość transmisji bezprzewodowej większa niż 60 metrów w otwartej przestrzeni Kalendarz do 2099  Dzień tygodnia jest wyświetlany w 7 językach: angielskim, niemieckim, włoskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim i duńskim...
Page 14 K: Przycisk drzemki L: Dzień tygodnia M: Temperatura wewnętrzna N: Przycisk włączania/wyłączania alarmu A: Tylne przyciski P: Gniazdo wiszące na ścianie P: Stojak R: Pokrywa komory baterii A1: Wskaźnik transferu danych A2: Temperatura czujnika bezprzewodowego A3: Numer kanału A4: Niski poziom naładowania baterii w czujniku bezprzewodowym B1: przycisk °C/°F B2: przycisk umożliwiający rozpoczęcie ręcznego przesyłania B3: przełącznik kanałów...
Page 15 Uruchomienie  Otwórz pokrywę komory baterii stacji pogodowej  Włóż 3 baterie AAA. Zwróć uwagę na ich polaryzację【+" i " -" tagi】  Po włożeniu baterii wszystkie ikony na wyświetlaczu LCD zaświecą się na 3 sekundy i usłyszysz sygnał dźwiękowy. Rozpoczyna się...
Page 16  Jeśli przez 20 sekund nie naciśniesz żadnych przycisków, konfiguracja zostanie zatrzymana i zostanie wyświetlony bieżący czas. Format wyświetlania czasu  Naciśnij przycisk +, aby wybrać format wyświetlania czasu 12/24 godzin.  Po wybraniu formatu wyświetlania czasu 12-godzinnego, jeśli "PM" jest wyświetlany przed zegarem, jest popołudnie.
Page 17  Gdy alarm dzwoni, naciśnij przycisk SNOOZE jeden raz, aby aktywować funkcję drzemki. Gdy minie czas na odłożenie alarmu, alarm zacznie dzwonić ponownie. Odbiór sygnału radiowego  Jednostka główna automatycznie rozpocznie odbiór transmisji ze zdalnego zewnętrznego czujnika temperatury i wilgotności po włożeniu baterii ...
Page 18 słonecznie – lekko zachmurzenie – pochmurno – deszczowo – ulewne deszcze – śnieg Wyświetlanie trendu ciśnienia barometrycznego Ciśnienie barometryczne wzrasta. Ciśnienie barometryczne spada. Jeśli strzałka nie jest wyświetlana, oznacza to, że ciśnienie atmosferyczne jest stabilne.
Page 19 RB3565 INSTRUCTION MANUAL (EN) Features  DCF Radio control time function  433.92MHz wireless outdoor temperature sensor  Wireless transmission distance greater than 60 meters in an open area  Perpetual Calendar Up to Year 2099  Day of week in 7 languages user selectable: English, German, Italian, French, Spanish, Netherlands and Danish ...
Page 20 A1: Data transmission indicator A2: Remote sensor temperature A3: Channel number A4: Remote sensor low battery B1: °C/℉ button B2: Manual transmit button B3: Channel switch C1: Transmit indicate LED C2: Battery cover C3: Wall mounting hole C4: Stand cover C5: Battery compartment...
Page 21 Initial operation  Open the Weather Station battery compartment cover  Insert 3 x AAA batteries with correct polarity【“+” and “ –“ marks】  When you insert the batteries, the all icon on the LCD will light up for 3 seconds, and you will hear a beep tone, then detect indoor temperature.
Page 22  If there is no valid operation within 20 seconds, it will automatically return to normal time mode from the set mode. Timing format conversion  Press the button“ ” to conversion 12/24HR format.  When choosing the 12Hr format, if “PM” is displayed before the hours, it means that the hour is post meridiem. Alarm setting ...
Page 23 RF Transmission Procedure  The main unit automatically starts receiving transmission from remote sensor for temperature after batteries inserted.  The remote sensor will automatically transmit temperature data to the main unit after batteries inserted.  If the main unit failed to receive transmission from remote sensor (“- -.-” display on the LCD), Press and hold the 【CH】...
Page 24 Barometric pressure trend display The barometric pressure is rising. The barometric pressure is falling. If there is no arrow trend, it means the barometric pressure is steadying.
Page 25 RB3565 Gebrauchsanweisung (DE) Eigenschaften  Funkuhr  Drahtloser externer Temperatursensor 433,92 MHz  Drahtlose Übertragungsdistanz von mehr als 60 Metern im freien Gelände  Kalender bis 2099  Wochentagsanzeige in 7 Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch und Dänisch ...
Page 26 J: Datum K: Schlummertaste L: Wochentag M: Innentemperatur N: Alarm-Ein-/Aus-Taste A: Tasten auf der Rückseite P: Loch zum Aufhängen F: Ständer R: Batteriefach A1: Anzeige für die Datenübertragung A2: Drahtloser Temperatursensor A3: Kanalnummer A4: Schwache Batterie des drahtlosen Sensors B1: Taste °C/°F B2: Taste zum Starten der manuellen Übertragung B3: Kanalumschalter C1: LED-Sendeanzeige...
Page 27 Inbetriebnahme  Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs der Wetterstation  Legen Sie 3 x AAA-Batterien ein. Achten Sie auf ihre Polarität【"+"- und "-"-Tags】  Nach dem Einlegen der Batterien leuchten alle Symbole auf dem LCD 3 Sekunden lang auf und Sie hören einen Piepton.
Page 28  Drücken Sie die Taste, um die Einrichtung zu bestätigen, und fahren Sie mit der Einrichtung in der folgenden Reihenfolge fort: Radioempfang ein/aus ➔ Zeitzone ➔ Stunde ➔ Minute ➔ Datumsformat (Tag/Monat oder Monat/Tag) ➔ Jahr ➔ Monat ➔Datum ➔ Anzeigesprache für Wochentage ➔ Aktuelles Wetter ➔...
Page 29 S-S------Samstag bis Sonntag M-S------Montag bis Sonntag (täglich)  Der Alarm 2/3/4 kann nach der obigen Methode eingestellt werden. Notiz:  Wenn Sie 20 Sekunden lang keine Taste drücken, wird die Einstellung beendet und die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt. Wecker ausschalten ...
Page 30  Liegt die gemessene Temperatur unterhalb des messbaren Bereichs, zeigt das Display LL.L an. Liegt die gemessene Temperatur über dem messbaren Bereich, erscheint HH.H auf dem Display. Umschalten zwischen Temperatureinheiten  Drücken Sie , um zwischen °C/°F zu wechseln. Eis-Warnungen ...