Advertisement
Quick Links
Instruction Manual - Manual de Instrucciones - Manuel d´instructions
Bedienungsanleitung - Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies
Manual de instruções - Instrukcja obsługi - Návod k použití
Návod na používanie - Manual Instrucţiuni - Bruksanvisning
ABOVE GROUNG POOL LADDER
EN
ESCALERA PISCINA ELEVADA
ES
ECHELLE PISCINE HORS SOL
FR
HOCHBECKENLEITER
DE
SCALETT A PER PISCINA FUORITERRA
IT
TRAP VOOR OPBOUWZWEMBAD
NL
ESCADA ELEVA
PT
PL
ŽEBŘÍK DO NADZEMNÍHO BAZÉNU
CS
REBRÍK PRE NADZEMNÉ BAZÉNY
SK
SCARĂ PENTRU PISCINE SUPRATERANE
RO
STEGE FÖR POOL OVANFÖR MARK
SV
Ref. AR11680
DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR - DISTRIBUÍDO POR - WYPRODUKOWANY PRZEZ -
MANUFACTURAS GRE S.A. - ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA - APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA
MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUÉ AU CHINE - HERGESTELLT IN CHINA - PRODOTTO IN CHINA - GEPRODUCEERD IN CHINA - FABRICADO NA RPC - WYPRO-
www.grepool.com
DISTRIBUTOR - DISTRIBÚTOR - DISTRIBUIT DE -DISTRIBUERAD AV:
Nº REG. IND.: 48-06762
DUKOWANO W CHINACH - VYROBENO V ČÍNĚ - VYROBENÉ V ČÍNE - FABRICAT ÎN CHINA -
HIMAR11680.22
Advertisement
Related Manuals for GRE AR11680
Summary of Contents for GRE AR11680
- Page 1 DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR - DISTRIBUÍDO POR - WYPRODUKOWANY PRZEZ - DISTRIBUTOR - DISTRIBÚTOR - DISTRIBUIT DE -DISTRIBUERAD AV: MANUFACTURAS GRE S.A. - ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA - APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº REG. IND.: 48-06762 MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUÉ...
- Page 2 Very important: according to standard EN 16582, through access uninsured. • The maximum load of this ladder is 110 Kg • Check the condition of the ladder components befote assembly and during use. • Only one person should use the ladder at a time. •...
- Page 3 Très important: selon la norme EN 16582, grâce à un accès non-assurés. • La charge maximale de cette échelle est de 110 Kg • Vérifier l’état des composants de l’escalier avant d’en réaliser le montage et pendant son utili- sation. •...
- Page 4 Molto importante: secondo la norma EN 16582, attraverso l’accesso non assicurati. • La portata máxima di questa scala è di 110 Kg • Verificare lo statu dei componente Della scala prima di procedere al suo montaggio e duran- te il suo uso. •...
- Page 5 Muito importante: de acordo com a norma EN 16582, por meio do acesso sem seguro. • A carga máxima desta escada é de 110 Kg • Verifique o estado dos componentes da escada antes de realizar montagem e também du- rante a utiliçâo •...
- Page 6 Velmi důležité: podle normy EN 16582, přístup nezajištěný. • Maximální zatížení tohoto žebříku je 110 kg. • Před montáží a během používání zkontrolujte stav součástí žebříku. • Žebřík by měla používat vždy pouze jedna osoba. • Při lezení nahoru nebo dolů vždy stoupejte ČELEM k žebříku. •...
- Page 7 Foarte important: în conformitate cu standardul EN 16582, prin acces neasigurat. • Sarcina maximă a acestei scări este de 110 kg • Verificați starea componentelor scării înainte de asamblare și în timpul utilizării. • Scara poate fi folosită doar de către o singură persoană pe rând. •...
- Page 8 DESCRIPTION / DENOMINACION / DESCRIPTION / BESSCHREIBUNG / ITEM DESCRIZIONE / BESCHREIBUNG / DESCRIÇAO / OPIS / POPIS / OPIS / DESCRIERE / BESKRIVNING U-SHAPED PARTS / PUENTES / PONTS / BRÜCKEN / PONTI / PRUGGEN / PONTES / CZĘŚCI W KSZTAŁCIE LITERY U / DÍLY VE TVARU U / ČASTI V TVARE U / PIESE ÎN U / U-FORMADE DELAR LEGS / PATAS / PIEDS / BEINE / GAMBE / STAANDERS / PÉS / NOGI / OPĚRKY / NOHY / PICIOARE / BEN...
- Page 10 www.grepool.com We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice. Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso. Nous nous réservons le droit de modifier totalement oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pré...