Home" i Google Home eller Amazon Alexa-appen Installieren und verwenden og logge ind på din Deltaco Smart Home-konto. 1. Laden Sie die App „Deltaco Smart Home“ aus Du skal muligvis vælge "opdag enheder" eller dem Apple App Store oder Google Play Store auf tilføje produktet manuelt i Google Home- eller...
Wenn Sie das Produkt zu Google Home oder Amazon Alexa hinzufügen möchten, suchen Sie in der Google Home- oder Amazon Alexa-App nach "Deltaco Smart Home" und melden Sie sich bei Ihrem Deltaco Smart Home-Konto an. Möglicherweise müssen Sie "Geräte erkennen"...
4. Puudutage seadme lisamiseks „+“. Use the menu “Skills & Games” and search for 5. Valige loendist kategooria ning seejärel toote “Deltaco Smart Home”. Enable the app and login. tüüp. Use discover to add the device. 6. Ühendage seade vooluvõrku.
Tukipalvelun sähköpostiosoite on info@deltaco.fi. lampun päälle, pois päältä, päälle, pois päältä ja vielä tämän jälkeen päälle. Asennus ja käyttö 1. Asenna "Deltaco smart home" -sovellus Applen tai Googlen sovelluskaupasta. 2. Käynnistä "Deltaco smart home" -sovellus. 3. Luo uusi käyttäjätili tai kirjaudu olemassa olevalle.
Contactez-nous par e-mail : help@deltaco.eu. 1. Téléchargez et installez sur votre appareil mobile l'application « Deltaco smart home » à partir d’Apple App Store ou de Google Play Store. 2. Lancez l'application « Deltaco smart home ». 3. Créez un nouveau compte ou connectez-vous à...
Page 7
Instalēšana un izmantošana Engedélyezze az alkalmazást, és jelentkezzen 1. Lejupielādējiet un instalējiet savā mobilajā be. Használja a felfedezés opciót az eszköz ierīcē lietotni "Deltaco smart home" no Apple App hozzáadásához. Store vai Google Play Store. Tisztítás és karbantartás 2. Palaidiet lietotni "Deltaco smart home".
Page 8
„Amazon Alexa“, „Google Home“ arba „Amazon tīmekļa vietnē www.deltaco.eu. Alexa“ programoje ieškokite „Deltaco Smart Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: Home“ ir prisijunkite prie savo „Deltaco Smart help@deltaco.eu. Home“ paskyros. Jums gali reikėti pasirinkti „atrasti įrenginius“ arba rankiniu būdu pridėti produktą „Google Home“ arba „Amazon Alexa“...
Page 9
A N O R D I C B R A N D Pagalba Smart Home" in de Google Home of Amazon Alexa-app en logt u in op uw Deltaco Smart Daugiau informacijos apie gaminį galite rasti Home-account. Mogelijk moet u 'apparaten www.deltaco.eu.
For å tilbakestille enheten, slå strømmen på -> av -> på -> av -> på. Installering og bruk 1. Last ned og installer appen "Deltaco smart home" fra Apples App Store eller Google Play Store på din mobile enhet. 2. Start appen "Deltaco smart home".
Dodaj usługę „Deltaco Smart Home”. Dodawanie urządzenia do Amazon Alexa 1. Descargue e instale en su dispositivo móvil la Użyj z menu „Skills & Games” i wyszukaj „Deltaco aplicación «Deltaco smart home» desde «Apple Smart Home”. Uruchom aplikację i zaloguj się.
Page 12
Amazon Alexa, söker du efter "Deltaco Servicio técnico Smart Home" i Google Home eller Amazon Alexa- appen och loggar in på ditt Deltaco Smart Home- Más información sobre el producto encontrará en konto. Du kan behöva välja "upptäck enheter"...
Page 13
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG All DoC’s can be found the product’s specific Die vereinfachte EU-Konformitätserklärung gemäß website, to access it go to: https://www.deltaco.se/ Artikel 10 Absatz 9 hat folgenden Wortlaut: Hiermit produkter/xx (just change xx to the article number, erklärt DistIT Services AB, dass der for example https://www.deltaco.se/produkter/...
Az összes dokumentum megtalálható a yksinkertaistettu EU- termékspecifikus webhelyen, mely a https:// vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettava www.deltaco.se/produkter/xx címen érhető el seuraavasti: DistIT Services AB vakuuttaa, että (egyszerűen csak cserélje ki a sor végi xx-et a radiolaitetyyppi langaton laite on direktiivin 2014/53/ termék típusszámára, például: https://...
överensstämmelse finns på följande webbadress: Alla DoC:s finns på produktens specifika hemsida, DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE för att komma åt den gå till: https://www.deltaco.se/ SIMPLIFICADA produkter/xx (byt bara ut xx till artikelnumret, till A declaração UE de conformidade simplificada a exempel https://www.deltaco.se/ produkter/...
Page 16
A N O R D I C B R A N D Disposal of electric and electronic devices EC Directive 2012/19/EU This product is not to be treated as regular household waste but must be returned to a collection point for recycling electric and electronic devices.
Page 17
A N O R D I C B R A N D Trier l’emballage comme carton et disposer du Verwijdering van elektrische en elektronische produit dans les déchets d’équipements électriques apparatuur volgens EG-richtlijn 2012/19/EU. Dit et électroniques (DEEE). product mag niet worden behandeld als gewoon huishoudelijk afval, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
Page 18
A N O R D I C B R A N D Eliminação de dispositivos elétricos e eletrónicos da Directiva CE 2012/19/EU. Este produto não deve ser tratado como lixo doméstico normal, mas deve ser devolvido a um ponto de recolha para reciclagem de dispositivos elétricos e eletrónicos.
Need help?
Do you have a question about the SH-LE27CCTC and is the answer not in the manual?
Questions and answers