Advertisement

Quick Links

Operating Instructions
Manuel d'utilisation
(Household Use)
Food Processor
Robot culinaire
(Pour usage domestique)
MK-F511
Model No.
Modèle

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic MK-F511

  • Page 1 Operating Instructions Manuel d'utilisation (Household Use) Food Processor Robot culinaire (Pour usage domestique) MK-F511 Model No. Modèle...
  • Page 2: Table Of Contents

    ● Before using this product please give your special attention to “Safety Precautions” and “Important Information” (P. EN5 - EN7). ● Please keep this Operating Instructions for future use. ● Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, failure to comply with these instructions. Contents Specifications .........................
  • Page 3: Important Safeguards

    6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or has been damaged in any manner. Return appliance to an authorized Panasonic service center for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.
  • Page 4 IMPORTANT SAFEGUARDS 14. Be certain cover is securely locked in place before operating appliance. 15. Never feed food by hand. Always use food pusher. due to damage to the cover or bowl. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
  • Page 5: Safety Precautions

    Do not allow infants and children to play with the packaging material. (It may cause suffocation.) Do not disassemble, repair or modify this appliance. Contact Panasonic Service Center for inspection or repair. Do not damage the power cord or power plug.
  • Page 6 ● There is abnormal turning noise while in use. ● There is another abnormality or failure. Contact Panasonic Service Center for inspection or repair. Make sure the voltage indicated on the label of the appliance is the same as your local supply.
  • Page 7: Important Information

    CAUTION Unplug the plug when the appliance is not in use. Remove the bowl before lifting up the motor housing from the table. Make sure to hold the power plug when unplugging it. Never pull on the power cord. Beware not to trip over or get caught in the power cord while in use. In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
  • Page 8: Parts Names And Instructions

    Parts Names and Instructions Working capacity: Minced Meat = 14 oz. (400 ) Minced Fish = 18 oz. (500 ) 18 oz. ( PULSE SPEED 1 SPEED 2 1. Food Pusher 6. Blade Stand 11. Drive Shaft 16. Blade Storage Stand 2.
  • Page 9: Overload And Overheating Protection

    Turn the rotary switch to “0” position, unplug and rest the appliance for about 15 minutes or more (until motor housing returns to a normal temperature) to release overheating protection before using again. (If appliance still does not operate, contact Panasonic Service Center for inspection or repair.) Safety Lock The safety pin is designed to prevent the appliance from switching on when - The bowl lid and the bowl are not fully locked to each other.
  • Page 10: Before Use

    FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- Before Use It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- first time, refer to page 18 - 19 for the cleaning method. Unplug when assembling the unit. Before plugging in, It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the ensure that the Rotary Switch is in the OFF position “0”.
  • Page 11 Recipes Meat Loaf Method Mayonnaise Method Speed: 2 1. Place knife blade and Speed: 2 1. Place all ingredients Operating Time (approx.): all ingredients in bowl Operating Time (approx.): in bowl except salad 30 sec ~ 1 min in the order listed. 20 ~ 30 sec oil.
  • Page 12 Function Ingredient Mode Operating Time (approx.) Preparation Method Single Use FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR Cucumber 700 g Onion 700 g Cut ingredient till it is small Before Use Slicing Blades (Thick / Thin) Shredding Blades (Coarse / Fine) Julienne Blade Slice Carrot 600 g...
  • Page 13: How To Use

    How to use Place the knife blade (whipping blade) into the bowl. 1Put the ingredients into the bowl. 2Place the bowl lid on top of the bowl. Note: 3Turn it clockwise until a ‘click’ sound is heard. 4Insert the food pusher into the feeding tube. For the knife blade, ensure that the drive Attach the bowl assembly onto the motor housing as seen shaft is protruding from the knife blade after...
  • Page 14 How to use Projected Detent Finger Holes Fit the projected detent of the desired blade onto the blade 1 Insert finger and thumb into the finger holes to grip stand and ensure it is seated properly. Push down on the the blade stand.
  • Page 15: After Use

    After Use Cleaning Pre-wash The pre-wash enables easier cleaning. It can be used for the knife blade. To pre-wash, simply follow the steps below. Put the used attachment inside the bowl, fill the bowl Plug-in the plug into the socket. with water until the attachment is submerged in water (max.
  • Page 16 After Use Running Water Dishwasher Well-wrung Damp Cloth Brush (Not included with this product.) Scouring Pad Soft Sponge Wipe off any dirt or stains with a Wash these items by rinsing them under running water, and clean carefully with clean damp cloth a brush.
  • Page 17: Troubleshooting

    Troubleshooting Check following points before calling or arranging for repair. Problem Cause and Action The appliance does The plug is loose in the outlet. not turn on. Plug in firmly into the outlet. The bowl is not properly locked onto the motor housing. Ensure that the triangle mark on the bowl is aligned with the rectangular mark The appliance does on the motor housing as seen in page EN10.
  • Page 18: Replacement Parts

    Replacement Parts Replacement parts are available at the Service Centre. Part Name Part Number Food Pusher AUD03A168 Bowl Lid AUD99A168 Knife Blade AUF87A163-K0 Blade Stand AUF14M163-K0 Shredding Blade AUF17M163 AUF90M163 Slicing Blade AUF99M163 Julienne Blade Whipping Blade AUF78M163-K0 Blade Storage Stand AUF11M163-K0 Bowl AUD89A168...
  • Page 19 Memo...
  • Page 20 ● Avant d'utiliser ce produit, prêter une attention particulière aux points suivants « Précautions à prendre » et « Informations importantes » (P. FR5 - FR7). ● Conserver ce manuel d'utilisation pour une utilisation ultérieure. ● Panasonic n'acceptera aucune responsabilité si l'appareil est utilisé de manière incorrecte et si ces instructions ne sont pas respectées. Contenu Spécifications ..........................FR2...
  • Page 21: Importantes Mesures De Sécurité

    6. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés, ou si l'appareil fonctionne mal, tombe ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Retourner l'appareil à un centre de service agréé Panasonic pour examen, réparation ou ajustement électrique ou mécanique.
  • Page 22 Importantes mesures de sécurité 13. Pour réduire le risque de blessure, ne jamais placer la lame de coupe ou les disques sur la base sans avoir d'abord mis le bol correctement en place. 14. S'assurer que le couvercle est bien verrouillé en place avant de faire fonctionner l'appareil.
  • Page 23: Précautions À Prendre

    Ne pas démonter, réparer ou modifier cet appareil. Communiquer avec un centre de service Panasonic pour effectuer une inspection ou une réparation. Ne pas endommager le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation. Les actions suivantes sont strictement interdites : Modifier, toucher ou placer à...
  • Page 24 Il y a un bruit de rotation anormal pendant l'utilisation. Il y a une autre anomalie ou défaillance. Communiquer avec un centre de service Panasonic pour effectuer une inspection ou une réparation. S'assurer que la tension indiquée sur l'étiquette de l'appareil correspond à la tension locale.
  • Page 25: Informations Importantes

    ATTENTION Débrancher la fiche lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Retirer le bol avant de soulever le boîtier du moteur de la table. Tenir la fiche d'alimentation lors de son débranchement. Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation. Attention à ne pas trébucher ou se prendre dans le cordon d'alimentation pendant l'utilisation.
  • Page 26: Noms Des Pièces Et Instructions

    Noms des pièces et instructions Capacité de fonctionnement : Viande hachée = 400 (14 oz) Poisson haché = 500 (18 oz) Légumes découpés (oignon) = 500 (18 oz) ARRÊT VITESSE 1 PULSATION VITESSE 2 1. Poussoir 6. Porte-lames 11. Arbre d'entraînement 16.
  • Page 27: Protection Contre La Surcharge Et La Surchauffe

    15 minutes ou plus (jusqu'à ce que le boîtier du moteur revienne à une température normale) pour désactiver la protection contre la surchauffe avant de l'utiliser à nouveau. (Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, communiquer avec un centre de service Panasonic pour effectuer une inspection ou une réparation.) Verrouillage de sécurité...
  • Page 28: Avant L'utilisation

    FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- FOOD PROCESSOR Avant l'utilisation -INTRODUCTION- FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- first time, refer to page 18 - 19 for the cleaning method. Unplug when assembling the unit. Before plugging in, It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the ensure that the Rotary Switch is in the OFF position “0”.
  • Page 29 Recettes Pain de viande Méthode Mayonnaise Méthode Vitesse : 2 1. Placer la lame multi- Vitesse : 2 1. Mettre tous les Temps de fonctionnement (environ) : usage et tous les Temps de fonctionnement (environ) : ingrédients dans un 30 s à 1 min ingrédients dans le bol 20 à...
  • Page 30 FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR Avant l'utilisation FOOD PROCESSOR Slicing Blades (Thick / Thin) Shredding Blades (Coarse / Fine) Julienne Blade Slicing Blades (Thick / Thin) Shredding Blades (Coarse / Fine) Julienne Blade - used for slicing ingredients - used for shredding and grating - used for making french fries and Slicing Blades (Thick / Thin)
  • Page 31: Comment L'utiliser

    Comment l'utiliser Placer la lame multi-usage (lame à fouetter) dans le bol. 1Mettre les ingrédients dans le bol. 2Placer le couvercle du bol au-dessus du bol. Remarque : 3Le tourner dans le sens horaire jusqu'à entendre un « clic ». Pour la lame multi-usage, s'assurer 4Insérer le poussoir dans le tube d'alimentation.
  • Page 32 Comment l'utiliser Cliquet en saillie Trous de doigt Placer le cliquet en saillie de la lame souhaitée sur le 1 Insérer le doigt et le pouce dans les trous de doigt afin porte-lames et s'assurer qu'il est bien en place. Appuyer de saisir le porte-lames.
  • Page 33: Après L'utilisation

    Après l'utilisation Nettoyage Prélavage Le prélavage permet de faciliter le nettoyage. Il peut être utilisé sur la lame multi-usage. Pour prélaver, suivre simplement les étapes ci-dessous. Placer l'accessoire utilisé dans le bol, remplir le bol d'eau Brancher la fiche dans la prise secteur. jusqu'à...
  • Page 34 Après l'utilisation Eau courante Lave-vaisselle Chiffon humide bien essoré Brosse (non fournie) Tampon à récurer Éponge douce Essuyer toute saleté ou tache à l'aide d'un Laver ces articles en les rinçant à l'eau courante, et nettoyer soigneusement chiffon propre et humide avec une brosse.
  • Page 35: Dépannage

    Dépannage Vérifier les points suivants avant d'appeler ou de faire réparer l'appareil. Problème Cause et action ● La fiche est mal branchée dans la prise secteur. L'appareil ne se met pas en marche. Brancher fermement la fiche dans la prise secteur. ●...
  • Page 36: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Les pièces de rechange sont disponibles au centre de service. Nom de la pièce Numéro de pièce Poussoir AUD03A168 Couvercle du bol AUD99A168 Lame multi-usage AUF87A163-K0 Porte-lames AUF14M163-K0 Lame de déchiquetage AUF17M163 Lame à trancher AUF90M163 Lame à julienne AUF99M163 Lame à...
  • Page 37 If your product does not work properly because of a defect in materials or warranty lasts, so the exclusions may not apply to you. workmanship, Panasonic Consumer Electronics Corporation (referred to as This warranty gives you specific legal rights and you may also “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart...
  • Page 38 (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by Panasonic Canada Inc. Electric Rice Cooker...
  • Page 39 This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory. CONTACT INFORMATION For product information and operation assistance, please visit our Support page: www.panasonic.ca/english/support For defective product exchange within the warranty period, please contact the original dealer. FR21...
  • Page 40: Garantie Limitée

    Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine.
  • Page 41 DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS Pour tout renseignement sur les produits et de l’assistance technique, veuillez visiter notre page Soutien: www.panasonic.ca/french/support Pour le remplacement d’un produit défectueux couvert par la garantie, veuillez communi- quer avec le revendeur d’origine. FR23...
  • Page 42 Memo...
  • Page 43 Cheese 500 g Cheese 500 g Cheese 500 g Cheese 500 g Cheese 500 g Ingredient Preparations for French Fry Blade Ingredient Preparations for French Fry Blade Ingredient Preparations for French Fry Blade Ingredient Preparations for French Fry Blade Ingredient Preparations for French Fry Blade Function Ingredient Mode...
  • Page 44 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 https://www.panasonic.com Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 https://www.panasonic.com UZ50A168 © Panasonic Manufacturing (Xiamen) Co., Ltd. 2024 UZ50A168 MX0124X0 Printed in China Imprimé en Chine...

Table of Contents