Performax MER772472W3-B Assembly Manual page 4

ASSEMBLY / ENSAMBLAJE
1
Assemble B (x6) to A (x2), then assemble E (x12) to each end of the beams
Ensamble B (x6) a A (x2), luego monte E (x12) en cada extremo de las vigas
A
B
NOTE: when installing the each pair of beams per level, be sure they are installed at the same height on both
frames, front and back. Do this by simply counting the number of slots that the front beam was installed at, then
making sure to install the opposite side into the same slot count. This will ensure each shelf will be leveled.
NOTA: al instalar cada par de vigas por nivel, asegúrese de que estén instaladas a la misma altura en ambos
marcos, delantero y trasero. Haga esto simplemente contando el número de ranuras en las que se instaló la viga
delantera, luego asegúrese de instalar el lado opuesto en el mismo recuento de ranuras. Esto asegurará que cada
estante será nivelado.
2
Assemble C (x9) to beams using bolts (F) and nuts (G) provided / Ensamble C (x9) a vigas utilizando pernos (F) y tuercas (G) provistos
C
C
C
3
Assemble D (x3) / Ensamblar D (x3)
NOTE: Wire decks (D) should be
installed with the long horizontal
wires facing the bottom.
NOTA: La cubiertas de alambre
(D) debe instalarse con cables
horizontales largos hacia la parte
inferior.
bottom
fondo
A
A
B
bottom
fondo
B
G
F
C
Note: Install the hardware through the
bottom holes of the beam and tie bar,
not the top.
Nota: Instale el hardware a través de los
orificios inferiores de la viga y la barra de
amarre, no en la parte superior.
✓
NOTE: When assembling beams, the
long slotted holes face inside at the
bottom.
NOTA: Al ensamblar vigas, los orificios
largos ranurados miran hacia adentro
en la parte inferior.
✓
D
✓
✓
E
X
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓