Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Technische Betriebsanleitung/
Technical User's Guide
CL75 24 c
Code No. 99-97-0853
Edition: 03/2008 D/GB

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CL 75A 24 V dc and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Big Dutchman CL 75A 24 V dc

  • Page 1 Technische Betriebsanleitung/ Technical User's Guide CL75 24 c Code No. 99-97-0853 Edition: 03/2008 D/GB...
  • Page 3 CL 75A 24 V dc CL 75A 24 V dc Technical User’s Guide CL 75A 24 V dc Technische Bedienungsanleitung...
  • Page 5 Product nformat Big Dutchman International GmbH Big Dutchman Pig Equipment GmbH P.O. Box 11 63 · 49360 Vechta · Germany Tel. +49(0)4447-801-0 · Fax 801-237 big @ bigdutchman.de · www.bigdutchman.de Nr. 588_1 05. November 2013 CL 75A Stellmotor / Ersatzteile Für die Stellmotoren der Serie CL 75A-1, 24/230V und CL 75A-3/6, 24/230V ist jetzt jeweils ein...
  • Page 6 Product nformat Big Dutchman International GmbH Big Dutchman Pig Equipment GmbH P.O. Box 11 63 · 49360 Vechta · Germany Tel. +49(0)4447-801-0 · Fax 801-237 big @ bigdutchman.de · www.bigdutchman.de No. 588_1 November 05, 2013 CL 75A winch motor / spare parts For the winch motors of the series CL 75A-1, 24/230V and CL 75A-3/6, 24/230V a spare parts set with toothed wheels, seal and shaft seals for the gearbox is now available.
  • Page 7 Die ON/OFF Notöffnungsfunktion ..............20 MONTAGEANLEITUNG 11.1 Platzierung ......................21 11.2 Wicklung des Stellmotors.................22 FEHLERSUCHEANLEITUNG 12.1 Auswechselung der Steuerplatine ..............25 12.2 Austausch/Justierung der Kohle ..............25 12.3 Auswechselung der Schalter................25 12.4 Auswechselung des Getriebemotors ..............26 ERSATZTEILÜBERSICHT TECHNISCHE DATEN CL 75A 24 V dc...
  • Page 8: Product Description

    Cleaning IMPORTANT: Do not expose the winch motor to water or cleaning with a high-pressure cleaner. Likewise the winch motor must be covered when a possible soaking function is active in the house. CL 75A 24 V dc...
  • Page 9 In case of power failure the motor can be adjusted by means of the enclosed coupling ( ) and emergency opening crank or a drilling machine, preferably battery operated. The plug ( ) is also screwed off with the coupling. Figure 2: “Stepless” block diagram and connection CL 75A 24 V dc...
  • Page 10 Figure 3: “ON/OFF-Emergency opening” block diagram and connection Conductor cross section Cable length Cross section 0 → 69 m 1,0 mm² 70 → 99 m 1,5 mm 100 → 164 m 2,5 mm² 165 → 265 m 4,0 mm² CL 75A 24 V dc...
  • Page 11: Mounting Guide

    Make sure that other objects are not an obstacle for the wire when placing the winch motors in the house, e.g. pipes, feed pipes, doors, windows, rafters and light fittings. The winch motor must be placed suitably for manual operation, service and emergency operation. Figure 4: Placing of the winch motor CL 75A 24 V dc...
  • Page 12 [mm] length [mm] [Nm] [Nm] pull/sla 1794 2384 1748 2170 1702 1992 1656 1840 1610 1710 1564 1597 1498 1498 1411 1411 1379 1333 1333 1263 1263 1201 1201 1144 1144 1092 1092 1045 CL 75A 24 V dc...
  • Page 13 1618 1490 1517 1517 1584 1135 1427 1427 1677 1229 1379 1348 1771 1322 1348 1277 1864 1416 1277 1213 1958 1509 1213 1155 2051 1603 1155 1102 1696 1102 1054 1789 1054 1010 1010 CL 75A 24 V dc...
  • Page 14: Troubleshooting Instructions

    (too many inlets, wire misadjusted). Remove the overload, set ( ) to MAN and ( ) to 0 (centre position) for 10 seconds, enabling the overload relay to cool. Set ( ) to (upwards) or (downwards), if no voltage, replace the circuit board. CL 75A 24 V dc...
  • Page 15 3-position switch should be placed to the right (front view). Connect the wires, see Fig. 6. Mount the switch wires as depicted on the inside of the cover. Test the motor as mentioned under Installation. CL 75A 24 V dc...
  • Page 16: Spare Parts

    Spare part for: 432045 CL 75A-1 winch motor 24V 432046 CL 75A-3 winch motor 24V 432047 CL 75A-6 winch motor 24V 432924 DA 75 switch 24V/230V BD no. 60-40-2924 Spare part for all CL 75A models. CL 75A 24 V dc...
  • Page 17 432045 CL 75A-1 winch motor 24V 432910 DA 75 motor brushes BD no. 60-40-2910 Spare part for: 432045 CL 75A-1 winch motor 24V 432046 CL 75A-3 winch motor 24V 432047 CL 75A-6 winch motor 24V CL 75A 24 V dc...
  • Page 18 345440 Felt packing for DA 75 Spare part for all CL 75A models. 432959 DA 75A-1 plastic gear Spare part for all CL 75A models. 432960 DA 75A-3 plastic gear Spare part for all CL 75A models. CL 75A 24 V dc...
  • Page 19 520920 Wire wheel 160/15.2 x 6 mm Spare part for all CL 75A models. 432089 Plug for drain valve Spare part for all CL 75A models. 432928-02 CL 75A cover complete 24V Spare part for all CL 75A models. CL 75A 24 V dc...
  • Page 20: Technical Data

    Max. cable length at 4.0 mm ² Item No. 432035 432036 432037 It is assumed that the base is plan, i.e. ≤ 1.5 mm difference of height and that the screws of the cover are tightened with min. 200 Ncm. CL 75A 24 V dc...
  • Page 21 Max. cable length at 4.0 mm ² Item No. 432041 It is assumed that the base is plan, i.e. ≤ 1.5 mm difference of height and that the screws of the cover are tightened with min. 200 Ncm. CL 75A 24 V dc...
  • Page 22 Die Motorkohlen haben eine Lebensdauer von etwa 5.000 Betriebsstunden, die etwa 10 Jahre Normalbetrieb entsprechen. Reinigung WICHTIG: Der Stellmotor darf keinen direkten Wasserstrahlen oder Hochdruckreinigern ausgesetzt werden. Der Stellmotor muss zugedeckt werden, wenn eine eventuelle Einweichfunktion in dem Stall aktiv ist. CL 75A 24 V dc...
  • Page 23 Technische Bedienungsanleitung 10 Installationsanleitung CL 75A 24 V dc wird bei stufenlosem Betrieb durch ein Siebenleiterkabel mit der Automatikeinheit verbunden (Abb. 2), oder bei ON/OFF-Betrieb durch ein Fünfleiterkabel (Abb. 3). Nach der Installation den Schalter ( ) auf MAN stellen, und den Motor durch den Schalter ( ) von Anschlag zu Anschlag laufen lassen um nachzuprüfen, daß...
  • Page 24 ) manuell geöffnet/geschlossen werden kann. Abb. 3: “EIN/AUS-Notöffnung” Prinzipdiagram und Anschluß Kabel Querschnitt Kabellänge Querschnitt 0 → 69 m 1,0 mm² 70 → 99 m 1,5 mm 100 → 164 m 2,5 mm² 165 → 265 m 4,0 mm² CL 75A 24 V dc...
  • Page 25 Bemerken bei Platzierung der Stellmotoren, dass andere Gegenstände in dem Stall, z. B. Wasserrohre, Futterrohre, Türen, Fenster, Sparren und Lichtarmaturen nicht eine Verhinderung des Drahtseilzuges sind. Rücksicht auf manuelle Bedienung, Wartung und Notbedienung der Stellmotor muss zweckmäßig platziert werden. Abb. 4: Platzierung des Stellmotors CL 75A 24 V dc...
  • Page 26 [mm] längen [mm] [Nm] [Nm] /Nachl. schichte 1794 2384 1748 2170 1702 1992 1656 1840 1610 1710 1564 1597 1498 1498 1411 1411 1379 1333 1333 1263 1263 1201 1201 1144 1144 1092 1092 1045 CL 75A 24 V dc...
  • Page 27 1618 1490 1517 1517 1584 1135 1427 1427 1677 1229 1379 1348 1771 1322 1348 1277 1864 1416 1277 1213 1958 1509 1213 1155 2051 1603 1155 1102 1696 1102 1054 1789 1054 1010 1010 CL 75A 24 V dc...
  • Page 28 Überlastung entfernen, ( ) auf MAN stellen und ( ) auf 0 (Mittelstellung) für 10 Sekunden, damit die Überlastungssicherung abkühlen kann. Den Schalter ( ) auf (aufwärts) oder (abwärts) stel- len. Wenn keine Spannung, die Steuerplatine auswechseln. CL 75A 24 V dc...
  • Page 29 Widerhaken aus dem Deckel pressen. Die neuen Schalter montieren, bitte nicht vergessen, den Schal- ter mit 3 Stellungen rechts zu montieren (Vorderansicht). Die Leitungen montieren, siehe Abb. 6, Montage von Schalterleitungen, die auch an der inneren Seite des Deckels aufgeklebt ist. Den Motor wie unter Installation erwähnt prüfen. CL 75A 24 V dc...
  • Page 30 432953 DA 75 Motorplatine 24V R BD Nr. 60-43-2953 Ersatzteil für: 432045 CL 75A-1 Stellmotor 24V 432046 CL 75A-3 Stellmotor 24V 432047 CL 75A-6 Stellmotor 24V 432924 DA 75 Schalter 24V/230V BD Nr. 60-40-2924 Ersatzteil für alle CL 75A Modelle. CL 75A 24 V dc...
  • Page 31 432914 DA 75X-1 Getriebemotor 24V Ersatzteil für: 432045 CL 75A-1 Stellmotor 24V 432910 DA 75 Motorkohle BD Nr. 60-40-2910 Ersatzteil für: 432045 CL 75A-1 Stellmotor 24V 432046 CL 75A-3 Stellmotor 24V 432047 CL 75A-6 Stellmotor 24V CL 75A 24 V dc...
  • Page 32 432047 CL 75A-6 Stellmotor 24V 345440 Filzdichtung für DA 75 Ersatzteil für alle CL 75A Modelle. 432959 DA 75A-1 Plastikzahnrad Ersatzteil für alle CL 75A-1 Modelle. 432960 DA 75A-3 Plastikzahnrad Ersatzteil für alle CL 75A-3 Modelle. CL 75A 24 V dc...
  • Page 33 Ersatzteil für alle CL 75A Modelle. 520920 Drahtseilschreibe 160/15.2 x 6 mm Ersatzteil für alle CL 75A Modelle. 432089 Stopfen für Ablassventil Ersatzteil für alle CL 75A Modelle. 432928-02 CL 75A Deckel komplett 24V Ersatzteil für alle CL 75A Modelle. CL 75A 24 V dc...
  • Page 34: Technische Daten

    Max. Kabellänge bei 4,0 mm² Warennr. 432035 432036 432037 Man geht davon aus, dass die Unterlage plan ist, d.h. ≤ 1,5 mm Höhenunterschied und dass die Schrauben des Deckels mit min. 200 Ncm angezogen werden. CL 75A 24 V dc...
  • Page 35 165 → 265 m Max. Kabellänge bei 4,0 mm² Warennr. 432041 Man geht davon aus, dass die Unterlage plan ist, d.h. ≤ 1,5 mm Höhenunterschied und dass die Schrauben des Deckels mit min. 200 Ncm angezogen werden. CL 75A 24 V dc...
  • Page 36 BIG DUTCHMAN International GmbH • Calveslage • Auf der Lage 2 • 49377 Vechta Tel. 04447/801-0 • Fax 04447/801-237...

This manual is also suitable for:

Cl75 24 gc