1. Manuals
  2. Brands
  3. auronic Manuals
  4. Patio Heater
  5. AU3142
  6. User manual

auronic AU3142 User Manual

Terrace heater
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TERRASVERWARMER
NL/BE – Handleiding - Terrasverwarmer
EN – User manual - Terrace heater
FR/BE – Manuel d'utilisation - Chauffage de terrasse
AU3142
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AU3142 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for auronic AU3142

Summary of Contents for auronic AU3142

  • Page 1 TERRASVERWARMER NL/BE – Handleiding - Terrasverwarmer EN – User manual - Terrace heater FR/BE – Manuel d’utilisation - Chauffage de terrasse AU3142 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi...
  • Page 2 Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation...
  • Page 3 Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@auronic.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.

  • Page 4: Table Of Contents

    INHOUDSOPGAVE 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Overige eigenschappen 1.5 Inhoud verpakking 1.6 Bijgevoegde accessoires 2. Veiligheid 2.1 Algemeen 2.2 Personen 2.3 Gebruik 2.4 Elektra 3. Instructies voor gebruik 3.1 Voet en staander monteren 3.2 Muurbevestiging 3.3 Gebruiken 4.

  • Page 5: Introductie

    Nederlands 1. INTRODUCTIE Bedankt dat je hebt gekozen voor een Auronic product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Dit product is een elektrisch verwarmingsapparaat voor buiten dat op een beschutte plaats moet worden geplaatst. Het is uitsluitend bedoeld voor kortstondige verwarmingsfunctie. Het product is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik en niet voor commercieel gebruik.

  • Page 6: Productspecificaties

    Bewaar de beschadigde onderdelen en verpakking om je klacht te onderbouwen. Auronic Terrasverwarmer - Max. 2000W - Model AU3142 - EAN 8720195255277...

  • Page 7: Bijgevoegde Accessoires

    Nederlands 1.6 Bijgevoegde accessoires 1x Handleiding • 2x AAA-batterij • 1x Afstandsbediening • 1x Benodigdheden voor muurmontage • 2x Schroef M6*12 • 1x Sluitring • 1x L-schroef • 2. VEILIGHEID Waarschuwing! Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken! Lees voor gebruik de handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door.

  • Page 8: Personen

    aan om brandwonden te voorkomen. Het product is niet bedoeld voor het verwarmen van levensmiddelen. • Het product is niet bedoeld voor het drogen van producten. • Gebruik geen oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen om het product te • reinigen. Het product wordt niet beschermd door de thermostaat en zal niet onderbroken worden •...

  • Page 9: Elektra

    Nederlands Houd het product uit de buurt van vocht, hitte, ruimtes waar de temperatuur relatief hoog is • en hittebronnen zoals ovens. Dek het product niet af als het aanstaat of kort nadat hij uit is gezet. Leg nooit objecten op •...

  • Page 10: Voet En Staander Monteren

    3.1 Voet en staander monteren Steek de onderste buis (#8) door het gat van het deksel van de basis (#9) en de basis (#10). Zorg ervoor dat het uiteinde van de onderste buis (#8) met de gelaste plaat naar beneden wijst en in de basis (#10) bevindt. Bevestig de onderste buis en de basis samen met de sluitring (#11) en de L-schroef (#12).

  • Page 11: Onderhoud En Reiniging

    Nederlands 3. Druk op ‘ON‘ op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening om het product aan te zetten. 4. Druk op ‘LOW’, ‘MED of ‘HIGH’ op het bedieningspaneel of op ‘MODE’ op de afstandsbediening om het verwarmingsniveau aan te passen. 5.

  • Page 12: Symbolen

    7. SYMBOLEN In deze handleiding, op de verpakking en op het product worden de volgende waarschuwingen en symbolen gebruikt (indien van toepassing). Symbool Omschrijving Volg de instructies op in de handleiding en bewaar deze voor de toekomst. Een waarschuwing met dit symbool geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die kan resulteren in ernstige schade en/of fatale letsel.

  • Page 13: Ce-Conformiteitsverklaring

    Nederlands Recycling symbool: Dit apparaat kan worden gerecycled. À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil (Alleen van toepassing in Frankrijk) se recycle Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! Recycling symbool: Deze handleiding kan worden gerecycled.
  • Page 14 Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@auronic.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
  • Page 15 English TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Other features 1.5 Contents of package 1.6 Included accessories 2. Safety 2.1 General 2.2 Persons 2.3 Use 2.4 Electrical 3. Instructions for use 3.1 Mounting foot and stand 3.2 Wall mount 3.3 How to use 4.

  • Page 16: Introduction

    1. INTRODUCTION Thank you for choosing a Auronic product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use This product is an outdoor electric heating device that should be placed in a sheltered location. It is intended for short-term heating function only. The product is suitable for domestic use only and not for commercial use.

  • Page 17: Product Specifications

    Save the damaged parts and packing container to substantiate your claim. Auronic Terrace heater - Max. 2000W - Model AU3142 - EAN 8720195255277...

  • Page 18: Included Accessories

    1.6 Included accessories 1x User manual • 2x AAA battery • 1x Remote control • 1x Wall mounting materials • 2x Screw M6*12 • 1x Washer • 1x L screw • 2. SAFETY Warning! Please ensure that the packaging is kept out of the reach of children! Risk of suffocation! Before use, read the manual and safety information carefully.

  • Page 19: Persons

    English The product is not intended for heating food. • The product is not intended for drying products. • Do not use solvents or aggressive cleaning agents to clean the product. • The product is not protected by the thermostat and will not interrupt unless disconnected •...

  • Page 20: Electrical

    2.4 Electrical Do not disassemble, repair or restore the product. Doing so may cause damage to the • product. For your own safety, these parts should only be replaced by authorized service personnel. Always steer the product to a service center for repairs to prevent damage and personal injury.

  • Page 21: Wall Mount

    English 3.2 Wall mount Drill four holes in the desired location for the wall bracket. Make sure there are no gas, water or power lines running through the wall. 2. Insert the dowels (4) into the holes. Secure the wall bracket (2) with the corresponding screws (3).

  • Page 22: Disposal

    6.1 Disposal At the end of its life, do not dispose of the product with normal household waste, but hand it in at a government designated collection point for recycling. Dispose of the packaging and accessories in accordance with the environmental regulations in force in your local council.

  • Page 23: Ce Declaration Of Conformity

    English Protect from moisture. Restriction of (the use of certain) hazardous substances in electrical and electronic equipment. Protect against finger touch. Touch-safe only for measuring devices. Splash-proof: No damage if sprayed (10 l/min) at any angle. Suitable for indoor and outdoor use. Safety class 1 plug.
  • Page 24 Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@auronic.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
  • Page 25 Français TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Autres caractéristiques 1.5 Contenu de l’emballage 1.6 Accessoires inclus 2. Sécurité 2.1 Général 2.2 Personnes 2.3 Utilisation 2.4 Électricité 3. Mode d’emploi 3.1 Pied de montage et support 3.2 Fixation murale 3.3 Utilisation...

  • Page 26: Introduction

    1. INTRODUCTION Merci d’avoir choisi un produit Auronic ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue Ce produit est un chauffage électrique d’extérieur qui doit être placé dans un endroit abrité. Il est destiné à une fonction de chauffage à court terme uniquement. Le produit convient uniquement à...

  • Page 27: Spécifications Du Produit

    Conservez les pièces endommagées et l’emballage pour étayer votre plainte. Auronic Chauffage de terrasse - Max. 2000W - Modèle AU3142 - EAN 8720195255277...

  • Page 28: Accessoires Inclus

    1.6 Accessoires inclus 1x Manuel d’utilisation • 2x Pile AAA • 1x Télécommande • 1x Accessoires de montage mural • 2x Vis M6*12 • 1x Rondelle • 1x Vis en L • 2. SÉCURITÉ Attention ! Veillez à ce que le matériel d’emballage ne tombe pas entre les mains des enfants.

  • Page 29: Personnes

    Français Le produit n’est pas destiné à chauffer les aliments. • Le produit n’est pas destiné à sécher des produits. • N’utilisez pas de solvants ou de produits de nettoyage agressifs pour nettoyer le produit. • Le produit n’est pas protégé par le thermostat et ne s’interrompt pas s’il n’est pas •...

  • Page 30: Électricité

    2.4 Électricité Ne pas démonter, réparer ou restaurer le produit. Cela pourrait endommager le produit. • Pour votre propre sécurité, ces pièces ne doivent être remplacées que par du personnel de service autorisé. Envoyez toujours le produit à un centre de service pour les réparations afin d’éviter tout dommage et toute blessure corporelle.

  • Page 31: Fixation Murale

    Français 3.2 Fixation murale Percez quatre trous à l’emplacement souhaité pour le support mural. Assurez- vous qu’aucune conduite de gaz, d’eau ou d’électricité ne traverse le mur. 2. Insérez les chevilles (4) dans les trous. Fixez le support mural (2) avec les vis correspondantes (3).

  • Page 32: Élimination

    6.1 Élimination En fin de vie, ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères, mais déposez-le dans un point de collecte désigné par le gouvernement pour qu’il soit recyclé. L’emballage et les accessoires doivent être éliminés conformément à la réglementation environnementale en vigueur dans votre commune.

  • Page 33: Déclaration De Conformité Ce

    Français Protéger de l’humidité. Restriction de (l’utilisation de certaines) substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Protection contre le toucher des doigts. Sécurité au toucher uniquement pour les appareils de mesure. Résistant aux éclaboussures : Aucun dommage en cas de projection (10 l/min) sous n’importe quel angle.
  • Page 36 EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original Geproduceerd in China Made in China Fabriqué en Chine ©LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere (NL) www.auronic.nl - service@auronic.nl 11/2023 - v3.0...

This manual is also suitable for:

8720195255277

Table of Contents