Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for G&D USB-Splitter-2
Summary of Contents for G&D USB-Splitter-2
- Page 1 G&D USB-Splitter-2 DE Installationsanleitung EN Installation Guide A9100298-1.11...
- Page 2 © Guntermann & Drunck GmbH 2024. Alle Rechte vorbehalten. Version 1.11 – 17.04.2024 Firmware: 1.1.000 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Telefon +49 (0) 271 23872-0 Telefax +49 (0) 271 23872-120 www.gdsys.com sales@gdsys.com i · G&D USB-Splitter-2...
- Page 3 Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose oder einen anderen Stromkreis als den, mit dem das Empfangsgerät verbunden ist, an. Kontaktieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Rundfunk-/Fernsehtechniker. G&D USB-Splitter-2 · ii...
-
Page 4: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Der USB-Splitter-2 ................... 3 Lieferumfang ....................3 Installation ....................... 4 Betriebsmodus wählen und Geräte anschließen ..........4 Splitting der Maus- und Tastaturdaten ............5 Unterstützung spezieller Tastaturen mit integriertem Chipkartenleser .... 7 Tastatur und -Maussignale aufsplitten und zusammenführen ......8 Pass-Through-Modus (Testmodus) ............... -
Page 5: Sicherheitshinweise
Achten Sie bei der Installation der Geräte darauf, dass die Netzstecker der Geräte jederzeit zugänglich bleiben. Stolperfallen vermeiden Vermeiden Sie bei der Verlegung der Kabel Stolperfallen. Geerdete Spannungsquelle verwenden Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer geerdeten Spannungsquelle. G&D USB-Splitter-2 · 1... - Page 6 Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsanlei- tung aufgeführten Netzteil. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. 2 · G&D USB-Splitter-2...
-
Page 7: Der Usb-Splitter-2
Der USB-Splitter-2 Der USB-Splitter-2 Der USB-Splitter-2 ist ein Gerät zum Aufteilen von USB-HID-Signalen. Verschie- dene Datenströme, die auf einem oder zwei USB-Kabel(n) übertragen werden, kann das Gerät auf mehrere USB-Ausgänge aufteilen. Das Gerät unterstützt drei Betriebsarten: Splitting der Maus- und Tastaturdaten (s. Seite 5) ... -
Page 8: Installation
Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus des Gerätes und schließen Sie die Endgeräte an das Gerät an: BETRIEBSMODUS SEITE Splitting der Maus- und Tastaturdaten Unterstützung spezieller Tastaturen mit integriertem Chipkartenleser Tastatur und -Maussignale aufsplitten und zusammenführen Pass-Through-Modus (Testmodus) 4 · G&D USB-Splitter-2... -
Page 9: Splitting Der Maus- Und Tastaturdaten
Verbinden Sie das zweite USB-Eingabegerät mit dieser Schnittstelle. Port B: Power In Keyboard Generic Mode Service Keyboard Generic Status Fail + Loop Stellen Sie den Drehschalter in die Position Mode: HINWEIS: Verwenden Sie einen Feinmechaniker-Schraubendreher zum Verstellen des Drehschalters. G&D USB-Splitter-2 · 5... - Page 10 Verwenden Sie hierzu eines der mitgelieferten USB-Geräteanschlusskabel. WICHTIG: Aktivieren Sie den Generic HID-Modus des Arbeitsplatz- sowie des Rechner- Moduls. Ausführliche Hinweise hierzu finden Sie im Handbuch des eingesetzten KVM-Exten- ders bzw. im Handbuch Target- und Arbeitsplatzmodule bei Einsatz eines Matrixsy- stems. 6 · G&D USB-Splitter-2...
-
Page 11: Unterstützung Spezieller Tastaturen Mit Integriertem Chipkartenleser
Chipkartenleser Verwenden Sie diesen Modus um die Tastaturen oder Cherry KS 1000SC HP KUS0133 über den USB-Splitter-2 an ein kompatibles G&D Arbeitsplatzmodul anzuschließen. HINWEIS: Schließen Sie die Maus des Arbeitsplatzes direkt an eine Keyb./Mouse Schnittstelle des Arbeitsplatzmoduls an. Port A... -
Page 12: Tastatur Und -Maussignale Aufsplitten Und Zusammenführen
HINWEIS: Verwenden Sie diesen Betriebsmodus um Rechner, die die Tastatur- und/oder Maussignale über RS232-Schnittstelle(n) übertragen, an ein Rechner- Modul anzuschließen. Der USB-Splitter-2 splittet in diesem Betriebsmodus die auf Port A eingehenden Tasta- tur- und Maussignale des Rechnermoduls auf: An der -Schnittstelle werden die Tastatur-Signale ... -
Page 13: Pass-Through-Modus (Testmodus)
Drehschalters. Verbinden Sie diese Schnittstelle mit einer USB-Schnittstelle Keyboard: eines Rechners. Verwenden Sie hierzu eines der mitgelieferten USB-Geräteanschlusskabel. Verbinden Sie diese Schnittstelle mit einer weiteren USB-Schnittstelle Generic: eines Rechners. Verwenden Sie hierzu eines der mitgelieferten USB-Geräteanschlusskabel. G&D USB-Splitter-2 · 9... -
Page 14: Stromversorgung Anschließen
Stecken Sie optional ein Power Loop-Kabel (Bestell-Nr. A6400042) in Power Loop: diese Schnittstelle. Stecken Sie das andere Ende in die Schnittstelle Power In nächsten Gerätes. WICHTIG: An das mitgelieferte Tischnetzteil dürfen maximal drei baugleiche USB-Splitter-2 angeschlossen werden! 10 · G&D USB-Splitter-2... -
Page 15: Inbetriebnahme
An der USB-Schnittstelle »Generic« wurde ein Gerät erkannt und initialisiert. An der USB-Schnittstelle »Generic« wurde kein Gerät erkannt. Status grün Das Gerät ist betriebsbereit. Das Gerät befindet ist ausgeschaltet. Fail Das Gerät ist (noch) nicht betriebsbereit. Das Gerät ist betriebsbereit oder ausgeschaltet. G&D USB-Splitter-2 · 11... -
Page 16: Rückseite
An der USB-Schnittstelle »Port B« ist ein Kabel gesteckt. An der USB-Schnittstelle »Port B« ist kein Kabel gesteckt. Status grün Das Gerät ist betriebsbereit. Das Gerät befindet ist ausgeschaltet. Fail Das Gerät ist (noch) nicht betriebsbereit. Das Gerät ist betriebsbereit oder ausgeschaltet. 12 · G&D USB-Splitter-2... -
Page 17: Technische Daten
Gewicht: ca. 210 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: 20 % bis 80 %, nicht kondensierend Lagerumgebung Temperatur: -20 bis +55 °C Luftfeuchte: 15 % bis 85 %, nicht kondensierend Konformität CE, EAC, RoHs G&D USB-Splitter-2 · 13... - Page 20 © Guntermann & Drunck GmbH 2024. All rights reserved. Version 1.11 – 17/04/2024 Firmware: 1.1.000 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Phone +49 (0) 271 23872-0 +49 (0) 271 23872-120 www.gdsys.com sales@gdsys.com i · G&D USB-Splitter-2...
- Page 21 Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. G&D USB-Splitter-2 · ii...
- Page 22 Splitting and merging keyboard and mouse signals ........8 Pass-through mode (test mode) ..............9 Connecting the power supply ................10 Start-up ......................11 Status displays ....................11 Front panel ...................... 11 Back panel ....................... 12 Technical data ....................13 iii · G&D USB-Splitter-2...
-
Page 23: Safety Instructions
During the installation of the devices, ensure that the power plugs remain accessible. Avoid tripping hazards Avoid tripping hazards while laying cables. Only use a grounded voltage source Operate this device by using a grounded voltage source. G&D USB-Splitter-2 · 1... - Page 24 Operate this device with the provided G&D power pack or with the power pack listed in the manual. Operate the device only in designated areas. The devices are designed for indoor use. Avoid exposure to extreme cold, heat or humidity. 2 · G&D USB-Splitter-2...
-
Page 25: Usb-Splitter-2
USB-Splitter-2 USB-Splitter-2 The USB-Splitter-2 is a device for splitting USB HID signals. The device can divide different data streams, which are transferred on one or two USB cables, to several USB outputs. The device supports three operating modes: Splitting of mouse and keyboard data (see page 5) ... -
Page 26: Installation
Enter the desired operating mode and connect the end devices to the device: OPERATING MODE PAGE Splitting of mouse and keyboard data Support of keyboards with integrated chip card reader Splitting and merging keyboard and mouse signals Pass-through mode (test mode) 4 · G&D USB-Splitter-2... -
Page 27: Splitting Of Mouse And Keyboard Data
Connect the second USB input device to this interface. Port B: Power In Keyboard Generic Mode Service Keyboard Generic Status Fail + Loop Set the rotary switch to position Mode: NOTE: Use a precision mechanic's screwdriver to adjust the rotary switch. G&D USB-Splitter-2 · 5... - Page 28 Generic HID mode of both the user and the computer module. Detailed information can be found in the manual of the KVM extender in use or in the manual Target and user modules when using a matrix system. 6 · G&D USB-Splitter-2...
-
Page 29: Support Of Keyboards With Integrated Chip Card Reader
Installation Support of keyboards with integrated chip card reader Use this mode of the USB-Splitter-2 to connect key- Cherry KS 1000SC HP KUS0133 boards to a compatible G&D user module. NOTE: Connect the workstation mouse directly to a Keyb./Mouse interface of the user module. -
Page 30: Splitting And Merging Keyboard And Mouse Signals
Use this operating mode to connect computers that transmit keyboard and/or mouse signals via RS232 interface(s) to a computer module. In this operating mode, the USB-Splitter-2 splits the keyboard and mouse signals from the computer module coming in on Port A ... -
Page 31: Pass-Through Mode (Test Mode)
Use one of the supplied USB connection cables to connect this interface to Keyboard: one of the computer’s USB interfaces. Use one of the supplied USB connection cables to connect this interface to Generic: another one of the computer’s USB interfaces. G&D USB-Splitter-2 · 9... -
Page 32: Connecting The Power Supply
Optionally plug a power loop cable (order no. A6400042) into this inter- Power Loop: face. Plug the other end of the cable into the Power In interface of the next device IMPORTANT: A maximum of three identical USB-Splitter-2 may be connected to the supplied table power pack. 10 · G&D USB-Splitter-2... -
Page 33: Start-Up
No device has been detected at the USB interface »Generic«. Status Green The device is ready for operation. The device is switched off. Fail The device is not (yet) ready for operation. The device is ready for operation or switched off. G&D USB-Splitter-2 · 11... -
Page 34: Back Panel
No cable is connected to the USB port »Port B«. Status Green The device is ready for operation. The device is switched off. Fail The device is not (yet) ready for operation. The device is ready for operation or switched off. 12 · G&D USB-Splitter-2... -
Page 35: Technical Data
Weight: Approx. 210 g Operational Temperature: +5 to +45 °C environment Humidity: 20 % to 80 %, non-condensing Storage Temperature: -20 to +55 °C environment Humidity: 15 % to 85 %, non-condensing Conformity CE, EAC, RoHS G&D USB-Splitter-2 · 13... - Page 40 G&D. FEELS RIGHT. Hauptsitz | Headquarter US-Büro | US-Office Guntermann & Drunck GmbH Systementwicklung G&D North America Inc. Obere Leimbach 9 | D-57074 Siegen | Germany 4540 Kendrick Plaza Drive, Suite 100 | Houston, TX 77032 | USA Phone +49 271 23872-0 Phone +1-346-620-4362 sales@gdsys.com | www.gdsys.com sales.us@gdsys.com | www.gdsys.com...