Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MF297D
Α ξεκινήσου ε
Οδηγίε χρήση τη
συσκευή για πρώτη φορά

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MF297D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Cosmotec MF297D

  • Page 1 MF297D Α ξεκινήσου ε Οδηγίε χρήση τη συσκευή για πρώτη φορά...
  • Page 2 Περιεχόμενα...
  • Page 3: Table Of Contents

    ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Προετοιμασία ................................Τοποθέτηση κάρτας nano-SIM ....................Ενεργοποίηση της συσκευής σας ..................Πρόσβαση στο διαδίκτυο ........................Αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής ............... ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Λειτουργία δικτύου πλέγματος ..................... Λειτουργία τηλεφώνου ......................... Φωτεινές ενδείξεις και διασυνδέσεις ................. ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΏΝ Προβλήματα...
  • Page 4: Συνδεση Εξοπλισμου

    Σύνδεση εξοπλισμού...
  • Page 5 Σελ. 6 Προετοιμασία Σελ. 7 Τοποθέτηση κάρτας nano-SIM Σελ. 8 Ενεργοποίηση της συσκευής σας Σελ. 9 Πρόσβαση στο internet Σελ. 11 Αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής...
  • Page 6: Προετοιμασία

    Προετοιμασία ΣΗΜΕΙΩΣH: Τοποθετήστε τη συσκευή κάθετα για καλύτερη απόδοση και εμπειρία χρήστη. • Έγκυρη κάρτα nano-SIM. (U)SIM micro-SIM nano-SIM • Ανατρέξτε στην ετικέτα της συσκευής σας για να δείτε τις προεπιλεγμένες πληροφορίες. Η παρακάτω εικόνα χρησιμοποιείται μόνο για λόγους αναφοράς.  ...
  • Page 7: Τοποθέτηση Κάρτας Nano-Sim

    Τοποθέτηση της κάρτας nano-SIM Η κάρτα SIM είναι ήδη εγκατεστημένη στη συσκευή σας. Σε περίπτωση που χρειαστεί να τοποθετήσετε την κάρτα SIM, ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής στο κάτω μέρος του Router και τοποθετήστε την κάρτα nano-SIM.
  • Page 8: Ενεργοποίηση Της Συσκευής Σας

    Ενεργοποίηση της συσκευής σας Συνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος στη συσκευή σας και έπειτα η συσκευή σας θα ενεργοποιηθεί και θα συνδεθεί αυτόματα στο διαδίκτυο.  ...
  • Page 9: Πρόσβαση Στο Διαδίκτυο

    Πρόσβαση στο διαδίκτυο Wi-Fi: Ανατρέξτε στο προεπιλεγμένο WLAN SSID και στο κλειδί (κωδικό πρόσβασης) WLAN που αναγράφονται στην ετικέτα και συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi με την κινητή συσκευή σας και κατόπιν αποκτήστε πρόσβαση στο διαδίκτυο.
  • Page 10 Καλώδιο δικτύου (RJ45): Συνδεθείτε με τον υπολογιστή μέσω θυρών LAN και αποκτήστε πρόσβαση στο διαδίκτυο.  ...
  • Page 11: Αλλαγή Των Ρυθμίσεων Της Συσκευής

    Αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής σας Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής, πραγματοποιώντας σύνδεση στην ιστοσελίδα διαμόρφωσης του Router. Ανατρέξτε στην ετικέτα της συσκευής σας για να δείτε την προεπιλεγμένη διεύθυνση IP του ιστότοπου και τον κωδικό πρόσβασης του ιστότοπου. Ανοίξτε...
  • Page 12: Δυνατοτητεσ Λειτουργιασ Εξοπλισμου

    Δυνατότητες λειτουργίας εξοπλισμού...
  • Page 13 Σελ. 14 Λειτουργία δικτύου πλέγματος Mesh Σελ. 16 Λειτουργία τηλεφώνου Σελ. 18 Φωτεινές ενδείξεις και διασυνδέσεις...
  • Page 14: Λειτουργία Δικτύου Πλέγματος

    Λειτουργία δικτύου πλέγματος (Mesh) Η συσκευή σας έχει τη δυνατότητα Wi-Fi πλέγματος (Mesh). Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα δίκτυο Wi-Fi Mesh για να διαμορφώσετε μεγαλύτερο εύρος δικτύου Wi-Fi στο σπίτι σας και να εξασφαλίσετε απρόσκοπτη περιαγωγή Wi-Fi όταν μετακινείστε. Main node Internet Sub nodes Mesh Network...
  • Page 15 Για να ρυθμίσετε το δίκτυο πλέγματος (Mesh): Συνδεθείτε στην ιστοσελίδα διαμόρφωσης. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Mesh Network (Δίκτυο πλέγματος). Ακολουθήστε τις οδηγίες για να δημιουργήσετε το δίκτυο πλέγματος. Πλοηγηθείτε στο δίκτυο πλέγματος.
  • Page 16: Λειτουργία Τηλεφώνου

    Λειτουργία τηλεφώνου Η συσκευή σας υποστηρίζει τη λειτουργία τηλεφώνου. Πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία τηλεφώνου, απαιτείται η κάρτα nano-SIM να είναι εγκατεστημένη και να συνδέσετε το τηλέφωνο. Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση: Σηκώστε το τηλέφωνο. Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου. Περιμένετε έως ότου συνδεθεί η κλήση.  ...
  • Page 17: Φωτεινές Ενδείξεις Και Διασυνδέσεις

    Φωτεινές ενδείξεις και διασυνδέσεις...
  • Page 18 Λευκό αναμμένο Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και η εξωτερική τροφοδοσία λειτουργεί κανονικά. Σβηστή Το ρεύμα είναι απενεργοποιημένο. Λευκό αναμμένο • Το Wi-Fi λειτουργεί κανονικά. • Το δίκτυο πλέγματος (Mesh) λειτουργεί κανονικά. Λευκό που • Η λειτουργία του δικτύου πλέγματος είναι αναβοσβήνει...
  • Page 19 Υποδοχή εξωτερικής Σύνδεση με εξωτερικές κεραίες. κεραίας Θύρα ΤΗΛΕΦΩΝΟ Σύνδεση με τηλέφωνο. Θύρες LAN Θύρα LAN1~LAN4: Σύνδεση με Η/Υ. Θύρα ισχύος Σύνδεση με τον μετασχηματιστή ρεύματος. RESET Πατήστε παρατεταμένα για περίπου 3 δευτερόλεπτα ώστε να (Επαναφορά) επαναφέρετε τη συσκευή σας στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Υποδοχή...
  • Page 20: Αντιμετώπιση Προβληματών

    Αντιμετώπιση προβλημάτων...
  • Page 21 Σελ. 22 Προβλήματα σχετικά με το internet Σελ. 23 Προβλήματα σχετικά με τη φωνή Σελ. 24 Άλλα προβλήματα Σελ. 24 Λήψη περισσότερης βοήθειας Σελ. 25 Πληροφορίες Νομικού Περιεχομένου Σελ. 26 Προειδοποίηση και ειδοποίηση...
  • Page 22: Προβλήματα Σχετικά Με Το Διαδίκτυο

    Προβλήματα σχετικά με το διαδίκτυο Συμπτώματα Πιθανά προβλήματα/Λύσεις Δεν έχω καθόλου πρόσβαση • Ελέγξτε τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης των στο Internet. παραμέτρων σας. • Περιμένετε 1-2 λεπτά για να γίνει η αρχικοποίηση της συσκευής. • Ελέγξτε τις φωτεινές ενδείξεις του δικτύου σας. Η...
  • Page 23: Προβλήματα Σχετικά Με Το Φωνητικό Σύστημα

    Προβλήματα σχετικά με το φωνητικό σύστημα Συμπτώματα Πιθανά προβλήματα/Λύσεις Δεν ακούγεται ήχος κλήσης. • Περιμένετε 1-2 λεπτά μετά την ενεργοποίηση της συσκευής. • Ελέγξτε τη φωτεινή ένδειξη NETWORK (Δίκτυο). Εάν δεν έχετε ικανοποιητική λήψη σήματος Κινητής, αλλάξτε τη θέση της συσκευής. Μόλις...
  • Page 24: Άλλα Προβλήματα

    Άλλα προβλήματα Συμπτώματα Πιθανά προβλήματα/Λύσεις Προβλήματα σχετικά με τους • Για τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης κωδικούς πρόσβασης. σύνδεσης Wi-Fi και τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης της ιστοσελίδας 4G CPE, ανατρέξτε στην ετικέτα της συσκευής. • Εάν έχετε αλλάξει τους κωδικούς πρόσβασης και...
  • Page 25: Πληροφορίες Νομικού Περιεχομένου

    Πληροφορίες Νομικού Περιεχομένου Πνευματικά δικαιώματα © 2023 ΖΤΕ CORPORATION Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η παράθεση, η αναπαραγωγή, η μετάφραση ή η χρήση οποιουδήποτε μέρους αυτής της δημοσίευσης, σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικού ή μηχανικού τύπου, συμπεριλαμβανομένης της φωτοαντιγραφής και...
  • Page 26: Προειδοποίηση Και Ειδοποίηση

    Προειδοποίηση και ειδοποίηση Προληπτικά μέτρα ασφαλείας • Ορισμένες ηλεκτρονικές συσκευές μπορεί να είναι ευάλωτες σε ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές. Τοποθετήστε τη συσκευή μακριά από τηλεοράσεις, ραδιόφωνα και άλλο ηλεκτρονικό εξοπλισμό ώστε να αποφύγετε ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές. • Η συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές σε ιατρικές συσκευές, όπως...
  • Page 27 • Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται η επαφή της συσκευής ή των αξεσουάρ με υγρά ή υγρασία. Μη βυθίζετε τη συσκευή σε υγρά. • Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στη συσκευή. Στην περίπτωση αυτή, η συσκευή ενδέχεται να υπερθερμανθεί. • Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται για χρήση σε καλά αεριζόμενο...
  • Page 28 • Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται στο εύρος θερμοκρασίας από -20 C έως +55 C και το εύρος θερμοκρασίας φύλαξης να κυμαίνεται από -40 C έως ~ +70 Το εύρος υγρασίας θα πρέπει να κυμαίνεται από 5% έως 95%. •...
  • Page 29 συνδυασμό με προϊόντα τρίτων κατασκευαστών, εφόσον τα εν λόγω ελαττώματα προκλήθηκαν από τη συνδυαστική χρήση. vii. Οποιαδήποτε άλλη αιτία η οποία δεν εμπίπτει στο πλαίσιο της κανονικής χρήσης για την οποία προορίζεται το προϊόν. Στις παραπάνω περιπτώσεις, οι τελικοί χρήστες δεν θα έχουν το...
  • Page 30 διακοπής επιχειρηματικής δραστηριότητας, κόστους κεφαλαίου, κόστους για εγκαταστάσεις ή προϊόντος αντικατάστασης ή κόστους λόγω διακοπής λειτουργίας. Έκθεση σε πεδία ραδιοσυχνοτήτων Ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία CE που ορίζονται για μη ελεγχόμενο περιβάλλον. Ο παρών εξοπλισμός θα πρέπει να εγκαθίσταται και να λειτουργεί σε...
  • Page 31 Προσοχή CE (Σωστή χρήση) Όπως περιγράφεται στον παρόντα οδηγό, η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στον κατάλληλο χώρο. Εάν είναι δυνατόν, μην αγγίζετε την περιοχή της κεραίας στη συσκευή. Απόρριψη της παλιάς συσκευής σας Όταν στο προϊόν υπάρχει ετικέτα με το σύμβολο του...
  • Page 32 ΔΗΛΏΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΏΣΗΣ ΕΕ Με το παρόν, η ZTE Corporation δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός τύπου MF297D συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμο στην εξής ηλεκτρονική διεύθυνση: https://certification.ztedevices.com Η συσκευή περιορίζεται για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους...
  • Page 33 MF297D Let’ s go Getting started with your device...
  • Page 34 Index...
  • Page 35 EQUIPMENT CONNECTION Prepare .................................... Insert the nano-SIM Card ......................Power on Your Device ................40 Access the Internet ................41 Change Your Device Settings ............43 EQUIPMENT OPERATION POSSIBILITIES Mesh Network Function ........................Telephone Function ........................... Indicator Lights and Interfaces ..................... TROUBLESHOOTING Internet Related Problems ......................
  • Page 36: Equipment Connection

    Equipment connection...
  • Page 37 P. 38 Prepare P. 39 Insert the nano-SIM Card P. 40 Power on your device P. 41 Access the internet P. 43 Change your device settings...
  • Page 38: Prepare

    Prepare NOTE: Place the device vertically for better performance and user experience. • A valid nano-SIM card. (U)SIM micro-SIM nano-SIM • View the label on your device to get the default information. The following figure is for your reference only.  ...
  • Page 39: Insert The Nano-Sim Card

    Insert the nano-SIM Card SIM card is preinstalled on your device. In case that SIM card installation is required insert the nano-SIM card into the nano-SIM card slot.
  • Page 40: Power On Your Device

    Power on your device Connect the power adapter to your device and then your device will be powered on and connect to the Internet automatically.  ...
  • Page 41: Access The Internet

    Access the internet Wi-Fi: Get the default WLAN SSID and WLAN key (password) on the label and connect to the Wi-Fi network with your mobile device, and then access the Internet.
  • Page 42 Network cable (RJ45): Connect with the computer via LAN ports and access the Internet.  ...
  • Page 43: Change Your Device Settings

    Change your device settings You can change the device settings by logging in to the 4G CPE web page. View the label on your device to get the default Website IP address and Website Password. Launch the Internet browser and enter the Website IP address in the address bar.
  • Page 44: Equipment Operation Possibilities

    Equipment operation possibilities...
  • Page 45 P. 46 Mesh network function P. 48 Telephone function P. 50 Indicator lights and interfaces...
  • Page 46: Mesh Network Function

    Mesh network function Your device has the Wi-Fi Mesh ability. You can create Wi-Fi Mesh network to form a larger range of Wi-Fi network in your house and ensure seamless Wi-Fi roaming when you move. Main node Internet Sub nodes Mesh Network NOTE: Your device can only be used as the main node device.
  • Page 47 To set your mesh network: Log in to the 4G CPE web page. Click the Mesh Network icon. Follow the instructions to create your mesh network. Enjoy your mesh network.
  • Page 48: Telephone Function

    Telephone function Your device supports the telephone function. Before using the telephone function, you need to insert the nano-SIM card and connect the telephone. To make a call: Pick up the handset. Dial the telephone number. Wait for the call to be connected.  ...
  • Page 50: Indicator Lights And Interfaces

    Indicator lights and interfaces  ...
  • Page 51 White on Power is on and external power supply is working normally. Power is off. White on • Wi-Fi works normally. • Mesh network works normally. White blinking • The mesh network function is enabled and the (slowly) mesh network isn’t created. •...
  • Page 52: Troubleshooting

    Troubleshooting...
  • Page 53 P. 54 Internet related problems P. 55 Voice related problems P. 56 Others P. 56 Getting more help P. 57 Legal information P. 58 Warning and notice...
  • Page 54: Internet Related Problems

    Internet related problems Symptoms Possible problems/Solutions I cannot access the Internet • Please check your configuration settings. at all. • Please wait 1-2 minutes for the device to initialize. • Check your network indicators. The download or upload The speed is dependent on signal strength. speed is very slow.
  • Page 55: Voice Related Problems

    Voice related problems Symptoms Possible problems/Solutions There is no dial tone. • Please wait for 1~2 minutes after the device is turned on. • Please check the indicator. If you do not have a good reception of mobile radio signal, change the location of the device.
  • Page 56: Others

    Others Symptoms Possible problems/Solutions Problems with the passwords. • For the default Wi-Fi connection password and the default password of the 4G CPE web page, please check the label on the device. • If you have changed the passwords and forgotten them, you need to restore the device to the factory default settings.
  • Page 57: Legal Information

    LEGAL INFORMATION Copyright © 2023 ZTE CORPORATION. All rights reserved. No part of this publication may be quoted, reproduced, translated or used in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written permission of ZTE Corporation. Notice ZTE Corporation reserves the right to make modifications on print errors or update specifications in this guide without...
  • Page 58: Warning And Notice

    Warning and notice Safety precautions • Some electronic devices may be susceptible to electromagnetic interference. Locate the device away from TV set, radio and other electronic equipment to avoid electromagnetic interference. • The device may interfere with medical devices like hearing aids and pacemakers.
  • Page 59 areas. High temperature can shorten the life of electronic devices. • Do not allow children to play with the device or power adapter. • The device is for indoor use only. Do not use the device outside. • For pluggable equipment, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
  • Page 60 Modifications or repairs not provided by ZTE or a Zcertified individual. Power failures, surges, fire, flood, accidents, and actions of third parties or other events outside ZTE’s reasonable control. Usage of third-party products or usage in conjunction with third-party products if such defects are due to the combined usage.
  • Page 61 possibility of such damages, including, but not limited to lost profits, interruption of business, cost of capital, cost of substitute facilities or product, or any downtime cost. Radio frequency exposure This equipment complies with CE radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20cm between the radiator and your body.
  • Page 62 CE Caution (Proper Use) As described in this guide, your device can be used only in the right location. If possible, please do not touch the antenna area on your device. Disposal of your old appliance When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2012/19/EU.
  • Page 63 EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, ZTE Corporation declares that the radio equipment type MF297D is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: https://certification.ztedevices.com The device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range.
  • Page 64 O εξοπλισ ό διατίθεται αποκλειστικά στην Ελλάδα./ The equipment is available exclusively in Greece. Εξυπηρέτηση Πελατών Σταθερή και Κινητή Ο ίλου ΟΤΕ/ Customer Service Fixed and Mobile OTE Group 13888 OTE A.E. Λ. Κηφισία 99, 15124 Μαρούσι, Αθήνα...

Table of Contents

Save PDF