Advertisement
Quick Links
s m a r t o u t d o o r s o l u t i o n s
BUGNA
Cod. Art. 12600 01/9
+ Custom
ISTRUZIONI E AVVERTENZE
IT
L'uso non corretto dei prodotti può causare malfunzionamenti e
rischi per la sicurezza.
Pertanto, prima di utilizzare i prodotti Maanta, si raccomanda di
leggere e seguire attentamente le istruzioni d'uso dello specifico
prodotto che si vuole utilizzare.
INSTRUCTIONS AND WARNINGS
EN
Incorrect use of the products can cause damage and safety risks.
Therefore, before using Maanta products, it is recommended that
you read and carefully follow the instructions for use of the
specific product you want to use.
ANLEITUNGEN UND WARNHINWEISE
DE
Eine unsachgemäße Verwendung der Produkte kann zu
Beschädigungen und Sicherheitsrisiken führen.
Wir empfehlen, vor der Montage und Verwendung von
Maanta-Produkten, die jeweilige Gebrauchsanweisung zu lesen
und sorgfältig zu befolgen.
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS
FR
Une utilisation incorrecte des produits peut entraîner des
dommages et des risques pour la sécurité.
Par conséquent, avant d'utiliser les produits Maanta, il est
recommandé de lire et de suivre attentivement les instructions
d'utilisation du produit spécifique que vous souhaitez utiliser.
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS
ES
El uso incorrecto de los productos puede causar daños y riesgos
para la seguridad.
Por lo tanto, antes de usar los productos Maanta, se recomienda
leer y seguir cuidadosamente las instrucciones de uso del
producto específico que desea utilizar.
Rev 04/24
Advertisement
Related Manuals for Maanta BUGNA
Summary of Contents for Maanta BUGNA
- Page 1 INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS El uso incorrecto de los productos puede causar daños y riesgos para la seguridad. Por lo tanto, antes de usar los productos Maanta, se recomienda leer y seguir cuidadosamente las instrucciones de uso del producto específico que desea utilizar.
- Page 2 Rev 04/24 AVVERTENZE UTILIZZO CON HINWEISE ZUR VERWENDUNG WARNINGS FOR USE WITH TESSUTO IMPERMEABILE MIT WASSERDICHTEM STOFF PURISHADE® OR CLEAR® PURISHADE® O CLEAR® PURISHADE® ODER CLEAR® WATERPROOF FABRICS AVERTISSEMENTS D'UTILISATION ADVERTENCIAS DE USO CON AVEC TISSU IMPERMÉABLE TEJIDO IMPERMEABLE PURISHADE® OU CLEAR® PURISHADE®...
- Page 3 Rev 04/24 Importante Wichtig Se la struttura non è su cientemente inclinata, Maanta Wenn Ihre Struktur nicht ausreichend geneigt ist, consiglia di fissare i bottnoni/ganci lungo i lati e di empfiehlt Maanta diese Art von Befestigung für die agganciare gli elastici alternativamente sopra e sotto.
- Page 4 Rev 04/24 Importante Il telo occhiellato deve essere adeguatamente teso. In caso di tensione insu ciente, l'intera struttura potrebbe diventare pericolosa durante forti piogge o vento. Important The eyeleted tarpaulin must be properly tensioned. In case of insu cient tension, the entire structure could become dangerous during heavy rain or wind.
- Page 5 Rev 04/24 Importante Wichtig Importante Si consiglia di rimuovere il telo Es wird empfohlen, die Ösenplane Se recomienda retirar el toldo con occhiellato durante il periodo invernale während der Wintermonate zu ojales durante los meses de invierno per evitare l'accumulo di neve, il quale entfernen, um Schneeanhäufungen zu para evitar la acumulación de nieve, lo potrebbe rendere la struttura...
-
Page 6: Garanzia
• rigature "e etto gesso" Maanta by Bega Srl – Società Benefit Strada Statale 11, Km 331 36053 Gambellara (Vi) - Italia P.IVA 04039300241 - REA VI 374004 s m a r t o u t d o o r s o l u t i o n s... -
Page 7: Warranty
• chalk line streaks https://www.maantaoutdoor.com/content/23-right-of-withdrawal https://www.maantaoutdoor.co.uk/content/23-right-of-withdrawal Importer for USA Maanta by Bega Srl – Società Benefit Maanta Corp 18 Bridge Street Unit 2A, Strada Statale 11, Km 331 36053 Gambellara (Vi) - Italia Brooklyn 11201, NY P.IVA 04039300241 - REA VI 374004... -
Page 8: Garantie
WIDERRUFSRECHT Weitere Informationen zum Widerrufsrecht finden Sie unter dem Link: https://www.maanta.de/content/23-widerrufsrecht Maanta by Bega Srl – Società Benefit Strada Statale 11, Km 331 36053 Gambellara (Vi) - Italia P.IVA 04039300241 - REA VI 374004 s m a r t o u t d o o r s o l u t i o n s... - Page 9 • les rayures de craie Maanta by Bega Srl – Società Benefit Strada Statale 11, Km 331 36053 Gambellara (Vi) - Italia P.IVA 04039300241 - REA VI 374004 s m a r t o u t d o o r s o l u t i o n s...
- Page 10 Para obtener más información sobre el derecho de desistimiento, visita el enlace: https://www.maanta.es/content/23-derecho-de-retiro Maanta by Bega Srl – Società Benefit Strada Statale 11, Km 331 36053 Gambellara (Vi) - Italia P.IVA 04039300241 - REA VI 374004 s m a r t o u t d o o r s o l u t i o n s...