Table of Contents

Advertisement

Quick Links

INSTRUCTIONS
使用说明
CAMCORDER
GZ-HM200BAG/NAG
GZ-HM200BAH
For more details on the operations,
refer to the GUIDEBOOK in the
supplied CD-ROM.
有关详细操作,请参阅随附的CD-ROM
上的使用指南。
LYT2002-002A-M
EN
Dear Customers
Thank you for purchasing this camcorder.
Before use, please read the safety
information and precautions contained
on pages 2 and 3 to ensure safe use of
this product.
尊敬的顾客
感谢您购买此款摄像机。在使用之前,
请仔细阅读说明书第 2 页和第 3 页上
的使用安全注意事项,以保证安全使
用本产品。
CS
ENGLISH
中文

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC GZ-HM200BAG

  • Page 1 LYT2002-002A-M INSTRUCTIONS 使用说明 CAMCORDER GZ-HM200BAG/NAG GZ-HM200BAH Dear Customers Thank you for purchasing this camcorder. Before use, please read the safety information and precautions contained on pages 2 and 3 to ensure safe use of this product. 尊敬的顾客 感谢您购买此款摄像机。在使用之前, 请仔细阅读说明书第 2 页和第 3 页上...
  • Page 2 Dispose of used battery promptly. conditions could lead to fire or electric shock. • Keep away from children. Contact your JVC dealer. Do not attempt to • Do not disassemble and do not dispose of in fire. repair the malfunction yourself.
  • Page 3 Do not point the lens directly into the sun. This Remember that this camcorder is intended for can cause eye injuries, as well as lead to the private consumer use only. malfunctioning of internal circuitry. There is also a Any commercial use without proper permission risk of fire or electric shock.
  • Page 4 • Charge the battery pack The battery pack before use. (Z p. 18) is not charged • Be sure to use JVC battery at the time of packs. If you use any other purchase. battery packs besides JVC Power Cord...
  • Page 5 Date/Time Setting Open the LCD monitor to Select the city closest to turn on the camcorder the area where you use the camcorder Power Button LCD monitor AREA SETTING QUIT Select [ON] or [OFF] Select [YES] within Select [ON] if daylight saving time is 10 seconds effective.
  • Page 6 Video recording CAUTION • This camcorder records video in accordance with the AVCHD format. • Try recording with easy [AUTO] mode first. Select ! (video) mode S e lect recording mode The auto recording PLAY/REC indicator appears. 3 h 59 m 0 : 04 : 01 Start recording Remaining space on the SD card.
  • Page 7 Playing back Select playback mode PLAY/REC The mode changes when you press the button. Select the desired file Index screen VIDEO PLAYBACK 10 10.2009 10:00 DIGEST Select F(Touch OK) Playback screen 0. 00 : 00 1 0 . 1 0 . 2 0 0 9 10 :00 To perform operations such as forward search or reverse search (Z p.
  • Page 8 ANY PROBLEM ARISING FROM OR CAUSED owned by JVC and its licensor, and remain BY THE PROGRAM, YOU SHOULD SETTLE vested in JVC and such licensor. The Program is ALL SUCH PROBLEM AT YOUR OWN COST protected under the copyright law of Japan and AND EXPENSE.
  • Page 9 Agreement, JVC may terminate this Agreement CAUTIONS: without giving any notice to You. In this event, • JVC may claim against You for any damages Operate this equipment according to the caused by Your breach. Should this Agreement operating procedures described in this manual.
  • Page 10 Read This First! Make a backup of important recorded data How to use the Touch Sensor JVC will not be responsible for any lost data. It is recommended to copy your important After the menu is displayed on the LCD...
  • Page 11: Table Of Contents

    Contents GETTING STARTED EDITING Accessories .......... 12 Managing Files ........32 Attaching the Core Filter ......12 Capturing a Still Image from a Video ... 32 Preparing the Remote Control ..... 13 Deleting Files ..........32 Index ............14 Indications on LCD Monitor ....16 COPYING Necessary Settings before Use ...
  • Page 12: Getting Started

    GETTING STARTED Accessories AC Adapter Power Cord Battery Pack Component Cable AP-V21M BN-VF808U Audio/Video Cable USB Cable CD-ROM Remote Control RM-V751U Lithium Battery (x 1) (x 2) CR2025 (Component Cable) (USB Cable and AC Pre-installed in the Adapter) remote control unit. Core Filter NOTE Make sure to use the provided cables for connections.
  • Page 13: Preparing The Remote Control

    Preparing the Remote Control A battery is included inside the remote control at the time of purchase. Remove the insulation sheet before use. Beam Effective Area To Reinsert the Battery Pull out the battery holder by pressing the lock tab. Remote Sensor Lock Tab Lithium Battery...
  • Page 14: Index

    Index NOTE • Be careful not to cover 3, 4, 5, 6 and 7 during shooting. • The LCD monitor can rotate 270°.
  • Page 15 Camcorder Remote Control ! Touch sensor Q Infrared Beam Transmitting Window # LCD Monitor R ZOOM (T/W) Buttons $ SD Cover (Zoom in/out during playback.) % SD Card Slot B (Z p. 21) S Up Button & SD Card Slot A (Z p. 21) T Skip Backward Button ( Audio/Video Connector [AV] (Z p.
  • Page 16: Indications On Lcd Monitor

    Indications on LCD Monitor During both Video and Still Image During Video Recording Only Recording [3h59m] LIB. 0 : 0 4 : 0 1 RE C PHOTO 1/4000 10. 10. 2009 4:55 ! Mode Indicator # Export Mode Indicator (Z p. 42) ! Selected Operation Mode Indicator $ Counter (Z p. 26)
  • Page 17 During Video Playback During Still Image Playback 1: 55 : 01 101 - 0098 10. 10. 2009 4:55 10. 10. 2009 4:55 ! Mode Indicator ! Mode Indicator # Wipe/Fader Effect Indicator (Z p. 29) # Folder/File Number $ 6 : Playlist Playback Indicator (Appears $ Slide Show Playback Indicator % Card Slot Indicator when playing back a playlist.)
  • Page 18: Necessary Settings Before Use

    Necessary Settings before Use Required charging/recording time  Charging the Battery Pack (approx.) *When the LED light is off and the monitor backlight is set to [STANDARD] mode. Close the LCD monitor to turn off the Battery pack Charging time Recording camcorder.
  • Page 19: Date/Time Setting

    Date/Time Setting Set the date and time. Select the item by using the touch sensor and select [ ] to set. Open the LCD monitor to turn on the camcorder. CLOCK SETTING Touch MENU. DATE TIME Select [DISPLAY SETTINGS]. 2009 GMT+ 9:00 VIDEO SAVE...
  • Page 20: Other Settings

    Other Settings Language Setting Tripod Mounting Align the camcorder stud hole with the tripod The language on the display can be changed. stud, and the mounting socket with the screw, Open the LCD monitor to turn on the and lock it in place. camcorder.
  • Page 21: Using An Sd Card

    NOTE Using an SD Card • Insert and remove the SD card only while the power is turned off. Otherwise, data on • Operations are confirmed on the following the card may be corrupted. SD cards: • Do not touch the terminal on the reverse Class 4 or higher compatible SD or SDHC side of the label.
  • Page 22: Recording/Playback

    RECORDING/PLAYBACK Recording Files Video Recording • Preparation: Open the LCD monitor to turn on the camcorder. • Insert an SD card. Select (video) mode. Press PLAY/REC to select the recording mode. PLAY/REC [3 h 59 m] 0:00:00 SNAPSHOT Press START/STOP to start recording. [3 h 59 m] 0:00:01 Approximate remaining time...
  • Page 23: Still Image Recording

    Still Image Recording • Preparation: Open the LCD monitor to turn on the camcorder. • Insert an SD card. Press PLAY/REC to select the recording Select (still image) mode. mode. PLAY/REC Press and hold SNAPSHOT halfway. FINE The ? indicator becomes green when the captured image is focused.
  • Page 24: Zooming

    Recording Files (Continued) Zooming LED Light Preparation: Preparation: • • Select mode. Select mode. • • Select the recording mode. Select the recording mode. Zoom out Zoom in Touch MENU. Select [LIGHT]. Select the desired setting. W: Wide angle T: Telephoto The LED light remains on regardless of the surrounding You can also zoom out/zoom in by selecting...
  • Page 25: Turning On The Face Detection Mode

    NOTE Turning on the Face Detection Mode The recordable time display should only be used as a guide. It is displayed in 10-minute If you set this mode on, the camcorder detects units. the faces and adjust brightness and focus so that the faces are recorded clearly.
  • Page 26: Manual Recording

    Manual Recording Manual recording mode enables you to set the Manual Setting in Menu focus and screen brightness, etc. manually. In the manual recording mode; Changing to Manual Recording Mode Touch MENU. Preparation: Select [MANUAL SETTING]. • Select mode. • Select the recording mode.
  • Page 27 Items for effect setting  Scene Select/Effect • SEPIA: Scene Select The image is given a brownish tint like an old photo. You can record videos or still images with • MONOTONE: optimum brightness by adjusting the exposure This effect skips frames to give images of and shutter speed to suit your surroundings or an old movie atmosphere.
  • Page 28: Playing Back Files

    PLAYBACK Playing Back Files Select the desired file. Video/Still Image Playback Preparation: • Open the LCD monitor to turn on the camcorder. • Insert an SD card. Select (video) or (still image) To move to the previous or next page ...
  • Page 29: Playback With Special Effects

    Items for WIPE/FADER setting  Playback with Special Effects • O FADER-WHITE: Fades in or out with a white screen. Wipe or fader effects • P FADER-BLACK: Add effects at the beginning and end of Fades in or out with a black screen. videos.
  • Page 30: Using With Tv

    USING WITH TV Viewing Files on TV To connect using the COMPONENT/AV This camcorder is designed to be used with  connector high-definition or PAL-type color television signals. It cannot be used with a television of COMPONENT a different standard. Connector DC Connector AV Connector...
  • Page 31: Operating Together With Tv Via Hdmi

    Playback on TV NOTE  When the video was recorded with x.v.Colour™ set to [ON], change the x.v.Colour™ setting on TV. For details, refer to the TV’s instruction manual. Operating Together with TV via HDMI Select the The TV playback mode. automatically Connecting the camcorder to an HDMI-CEC*- switches to the...
  • Page 32: Managing Files

    EDITING/PRINTING Managing Files CAUTION Deleting Files Do not remove the recording medium (SD • cards) or perform any other operation (such Protected files cannot be deleted. To delete as turning off the power) while accessing files. them, release the protection first. •...
  • Page 33: Copying

    Files are moved to the destination (Z p. 36) NOTE medium while deleting original files • It is recommended to use the JVC DVD (except read-only files) in the source burner (CU-VD50/CU-VD3). When using medium. CU-VD20 or CU-VD40, the recording time may take approx.
  • Page 34: Using A Bd/Dvd Burner

    When connecting to a BD burner, use a Using a BD/DVD Burner USB cable with Mini-A(Male) and B(Male) connectors. JVC’s QAM0852-001 (optional) The files in the camcorder can be backed up is recommended. Refer to page 41 for to a disc using a BD/DVD burner.
  • Page 35 • Backup All Files The files are copied on the disc. When [COMPLETED] appears, touch OK. Preparation: • When [INSERT NEXT DISC PRESS • Connect the camcorder to the BD/DVD [STOP] TO EXIT CREATE] appears, burner. change the disc. Remaining files are •...
  • Page 36: Dubbing Files To A Vcr/Dvd Recorder

    Copying Files (Continued) Dubbing Files to a VCR/DVD Recorder Open the LCD monitor to turn on the camcorder. Preparation: • Create a playlist. Set the VCR/DVD recorder to its AUX • Turn off all units. input mode. Check that the images from the camcorder To connect using the AV connectors ...
  • Page 37: Creating A Disc Using A Pc

    Creating a Disc using a PC NOTE Creating a Disc using a PC • Make sure your PC has a recordable BD/DVD drive. You can copy the data from the camcorder • If your system does not meet the and create a disc using a PC. requirements, it is recommended to copy files using the BD/DVD burner.
  • Page 38 Creating a Disc using a PC (Continued) Click [Finish]. Connector Everio Media Browser icon is created on the desktop. USB Cable AC adapter Connector To AC outlet INFORMATION Everio MediaBrowser video editing capability is available for files copied from the camcorder to the PC.
  • Page 39 Click [+]. Click [Start]. Input the name of the new user list Backup starts. and click [OK]. To disconnect the camcorder from the  1) Right-click the icon (Safely Remove Hardware) on the task bar and select [Safely remove USB Mass Storage Device].
  • Page 40 Creating a Disc using a PC (Continued) T Copying Files to a disc Input the disc name, select the top Everio MediaBrowser supports 3 disc formats. menu style and click [Next]. Select the one that suits your purpose. DVD-Video Suitable if you will give the disc disc: to your friends and relatives.
  • Page 41 Use of this software is authorized according to the terms of the software licence. When contacting the nearest JVC office or agency in your country (refer to the JVC Worldwide Service Network at http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html) about this software, please have the following information ready.
  • Page 42: Using With A Portable Media Player

    COPYING Using with a Portable Media Player Select [DONE]. Turning on the Export Mode You can easily transfer videos recorded in To cancel the export setting export mode to iTunes . All the files with the ®  Select the file and press LIB. again. export setting turned on are transferred to PC.
  • Page 43: Uploading Files To Websites

    Uploading Files to Websites Turning on the Upload Mode Uploading Files You can upload the file to video sharing For details on uploading files, refer to the websites (YouTube™) quickly after recording. operation guide of MediaBrowser in the For more information on YouTube™, visit CD-ROM.
  • Page 44: Menu Settings

    If the solutions indicated in the malfunctions. chart do not solve the problem, consult your • The camcorder heats up when it is used for nearest JVC dealer or JVC service center for a long time. instructions. • The battery heats up during charging.
  • Page 45 Trouble Action • The LCD monitor is The LCD monitor may be difficult to see if used in bright areas difficult to see. such as under direct sunlight. • Fully charge the battery, run it down, and then recharge it again. •...
  • Page 46: Warning Indications

    Consult your nearest JVC dealer. • COMMUNICATING ERROR Be sure to use JVC battery packs. • CANNOT USE IN Replace the SD card. (Files recorded with other devices that support AVCHD cannot be played back on this camcorder.) VIDEO MODE •...
  • Page 47: Cleaning

    Indication Action • RECORDING FAILURE Remove and re-insert the SD card. (MultiMediaCard cannot be used.) • Remove any dirt from the SD card terminals. PLAYBACK FAILED • Insert the SD card before switching the power on. • USE AC ADAPTOR Use the AC Adapter as power supply.
  • Page 48: Specifications

    Specifications Recording mode (video) Camcorder UXP: 1920 x 1080 pixels, average of 24 Mbps (VBR) For general  1920 x 1080 pixels, average of 17 Mbps Power supply (VBR) DC 11 V (Using AC adapter) 1920 x 1080 pixels, average of 12 Mbps DC 7.2 V (Using battery pack) (VBR) Power consumption...
  • Page 49 Dimensions (W x H x D) Remote Control 42 mm x 14.5 mm x 91 mm Weight Power supply Approx. 30 g DC 3 V (incl. battery) Battery life Approx. 1 year Design and specifications are subject to change (depending on the frequency of use) without notice.
  • Page 50: Cautions

    Cautions Battery Packs Recording Medium (SD Card) • Be sure to follow the guidelines below The supplied battery pack is Terminals to prevent corruption or damage to your a lithium-ion battery. Before recorded data. using the supplied battery pack • Do not bend or drop the recording medium, or or an optional battery pack, subject it to strong pressure, jolts or vibrations.
  • Page 51 Main Unit • For safety, DO NOT ... open the camcorder’s chassis..disassemble or modify the unit..allow inflammables, water or metallic objects to enter the unit..remove the battery pack or disconnect the power supply while the power is on..
  • Page 52: Terms

    FURTHER INFORMATION Terms AC Adapter ............18 Manual Recording ........... 26 AV Connection ........... 30, 36 Menu Settings ..........44 Moving Files ............ 33 Battery Pack ..........18, 25 BD (Blu ray) ..........33, 34 Quick Review..........22, 23 Clock Adjust ............ 19 Recordable Time/Number of Images ....
  • Page 53 MEMO...
  • Page 54 安全注意事项 小心:为预防火灾或电击,切勿使本机淋雨或受 更换锂电池之警告 潮。 本机所用的电池如果处理不当,则有引起火灾或化 学燃烧的危险。 请勿进行再充电、分解、加热到 100℃ 以上或丢 警告: 入火中焚烧。 • 若发现摄像机或交流电源适配器发出烟雾或异 更换电池时,请使用松下、三洋、索尼或万胜的 味,应立即关闭电源,或者拔下电源插头。如果 CR2025 型电池。 此时继续使用本摄像机或交流电源适配器,将会 电池更换错误,有可能引起爆炸及火灾。 导致火灾或电击。请与 JVC 经销商联系。切勿 • 用完的电池应及时处理。 尝试自行修复。 • 严禁小孩玩弄。 • 为预防电击,请勿擅自打开机壳。机内无用户可 • 请勿分解电池,也不可丢入火中。 修的零件。检修时请找特约技术人员。 • 在您长时间不用交流电源适配器时,建议您从交 将本机安装在橱柜或架子上时,为了空气流通,使 流电源插座上拔下电源电线。 • 机器四周保留充分的间隙(两侧、上部及后面各 在某些地区,请根据交流电源墙壁插座的类型使 10 cm 以上)。...
  • Page 55 不要将镜头直接对向太阳。否则会损伤眼睛并导致 记住,本摄像机仅供用户个人使用。 内部电路出现故障。还可能有引起火灾或电击的危 任何未经许可的商业使用都是受禁止的。(即使是 险。 摄录个人欣赏用的影片、表演或展览,您最好事先 警告! 获得准许。) 下列注意事项关系到对摄像机及用户的可能损害。 商标 抓着液晶监视器携带或拿持摄像机会摔落本机,或 • “AVCHD” 和 “AVCHD” 标记是 Panasonic 引起故障。 Corporation 和 Sony Corporation 的商标。 不要在不平稳的平面上使用三脚架。否则可能翻倒 • 经 Dolby Laboratories 许可制 而使摄像机严重受损。 造。“Dolby”和双 D 标志是 Dolby 警告! Laboratories 的商标。 最好不要把摄像机接在电缆(音频/视频、S 视频 • x.v.Colour 是...
  • Page 56 存取指示灯 闪烁:正在充电 闪烁:正在存取文件 熄灭:充电完成 打开盖子 当指示灯闪烁时, 不要取下交流电源 适配器、电池或 SD 插卡 电池 小心 • 请在使用之前对电池充电。 购买时电池未 (Z 第 18 页) 充电。 • 请务必使用 JVC 电池。如果 使用 JVC 电池以外的任何其 他电池,则无法保证安全和性 电源线 能。 交流电源适配器 至交流电源插座 (110V 至 240V) 插入SD插卡 手握调整 按电源( )键关闭摄像机。 调整手带并扣紧。 手带 扣紧 调整片 插槽 B 插槽 A •...
  • Page 57 日期/时间设定 打开液晶监视器以开启 选择离您使用摄像机最近的 摄像机 城市 电源键 ( ) 液晶监视器 选择 [开] (ON) 或 [关] 在 10 秒钟内选择 [是] (OFF) (YES) 如果夏时制有效,选择 [开] (ON)。 用您的手指在感应器上滑动。然后触一 下 OK。 10.10.2009 10:00 开: 时钟比设定的正常时间提前1小时。 关: 取消此功能。 • 当此信息消失时,按住电源键至少 2 秒钟关闭电源,然后再按住该键至少 设定日期和时间 2 秒钟。 • 请用手指触摸感应器。如果用指甲或 触摸感应器:设定日期和时间 戴手套触摸,感应器不起作用。 : 将光标移到右边 OK: 时钟开始 选择 [时钟设置] (CLOCK SETTING)
  • Page 58 视频记录 小心 • 本摄像机以AVCHD格式记录视频。 • 首先用容易的[自动](AUTO) 模式进行试录。 选择 !(视频)模式 选择记录模式 PLAY/REC 自动记录指示出现。 3 h 59 m 0 : 04 : 01 开始记录 SD插卡上的剩余空间。 记录-待机 视频质量 按 START/STOP 键开始记录,再次按 3 h 59 m 下停止。 0 : 04 : 01 记录...
  • Page 59 播放 选择播放模式 PLAY/REC 按该键时模式改变。 选择所需文件 索引画面 10.10.2009 10:00 DIGEST 选择 (触一下 OK) 播放画面 0. 00 : 00 1 0 . 1 0 . 2 0 0 9 10 :00  执行向前搜索或向后搜索等操作 (Z 第 28 页)  在电视机上观看文件 (Z 第 30 页) 小心 记录之后,请勿忘记进行备份! • 想要把文件复制到光盘上 (Z 第 33 页) •...
  • Page 60 Victor 有限公司(“JVC”)才可以将本程序的 商不承认任何其他不管是明确的还是隐含的保 使用权授予您。 证,包括但不限于与此程序及所附印刷品有关 如果您不同意此处的条款,则不可以安装或使 的特殊目的的商业及保健的隐含担保。如果有 用此程序。但是,安装或使用此程序即表示您 因此程序而发生或引起的任何问题,您应当自 接受这些条款和条件。 费解决此类问题。 1 版权;所有权 5 有限责任 您承认此程序的所有版权和其他知识产权均由 根据适用的法律所允许的范围,JVC 及其供应 JVC 及其供应商所拥有,并且仍由 JVC 和此 商对于不管是以合约、侵权或其他方式出现, 类供应商授予。此程序受日本和其他国家的版 还是与使用或无法使用此程序有关的行为,在 权法及相关条例保护。 任何情况下对任何间接的、特殊的、偶然的或 必然的损害不负任何责任,即使 JVC 已被告 2 许可权的授予 知此类损害的可能性。对于与使用此程序相关 (1) 根据此协议的条件,JVC 授予您使用此 的以任何方式与第三方要求相关而引发的任何 程序的非专有权利。您可以在 HDD 或其 损失、责任或代价,您将负责赔偿,并不会损 他集成于您 PC 的其他存储设备上安装...
  • Page 61 2.101(g) 部分中所定义的与 FAR12.212 部分 • 切勿使用常规磁盘清洗剂或清洁喷雾剂。 所使用条目相同的“商业项目”,并且仅授予 • 切勿弯曲 CD-ROM,也不要触摸其光滑 您与 JVC 授予所有遵循本协议条款的商业最 面。 终用户相同的使用权利。 • 切勿将 CD-ROM 存放于多尘、高温或潮湿 的环境中。并应使其避开直射阳光。 9 一般信息 (1) 除非有 JVC 授权代表的书面文件和签 可从我们的万维网服务器上找到有关所提 名,对于本协议的任何修改、改变、补 供软件的最新信息 ( 英语)。http://www. 充、删除或其他变更均无效。 jvc-victor.co.jp/english/global-e.html (2) 如果本协议的任何部分与任何限制本协议 的任何法规有冲突而无效,则剩下的规定 仍然具有全部效力。 (3) 本协议依据日本的法律规定并予以解释。 东京地方法院具有对于因制定、解释和 执行本协议而引发的所有争议进行判决 的权利。...
  • Page 62 在进行重要数据的实际记录之前,请进行试录 并播放记录的数据,从而检查视频和声音是否 已经正确记录。 建议您使用相同的记录媒体进 行试录和实录。 在摄像机工作异常的情况下将其重设 本摄像机采用微电脑设计。背景噪声和干扰等 Q 用您的手指在感应器上滑动。 因素可能导致其无法正常工作。如果摄像机工 R 选择 [确定]。(触一下 OK。) 作异常,请将其重设。(Z 第 46 页) 有关使用电池的注意事项 注: • 请务必使用 JVC BN-VF808U/VF815U/VF823U 用手指触摸传感器。如果用指甲或戴手套触 电池。本产品包含专利和其他专有技术,并 摸传感器,传感器不起作用。 设计为只可使用 JVC 电池而不能使用其他电 池。 用其他电池工作时,JVC 不能保证本产品的 安全或性能。 • 如果摄像机受到静电影响,请先关闭其电源 再使用。 如果发生故障,立即停止使用摄像机,并咨询 本地的 JVC 经销商。 •...
  • Page 63 目录 准备工作 编辑 附件........ 12 管理文件......32 安装芯线过滤器......12 从视频截取静像......32 准备遥控器......13 删除文件......32 索引........ 14 液晶监视器上的指示....16 复制 使用之前所需的设定....18 对电池充电......18 复制文件......33 日期/时间设定......19 复制/移动文件......33 其他设定......20 使用 BD/DVD 刻录机 ....34 语言设定......20 复录文件到录像机/DVD 录像机... 36 安装三脚架......
  • Page 64: 安装芯线过滤器

    准备工作 附件 交流电源适配器 电源线 电池 组件电缆 AP-V21M BN-VF808U 音频/视频电缆 USB 电缆 CD-ROM 遥控器 RM-V751U 锂电池 (x 1) (x 2) CR2025 (组件电缆) (USB 电缆和交流电源 预安装于遥控器中。 适配器) 芯线过滤器 注 请务必使用附带的电缆来连接。切勿使用任何其他电缆。 安装芯线过滤器 芯线过滤器可减轻连接其他设备时导致的干扰。请将有芯线过滤器的电缆一端连接到摄像机。 释放锁片 3 厘米 组件电缆和USB 电缆: 缠绕 与摄像机连接。 一圈。 交流电源适配器: 缠绕两圈。...
  • Page 65: 准备遥控器

    准备遥控器 购买时,遥控器内附电池。 使用之前,请取出绝缘片。 光束有效区 重新插入电池 按下锁定块,拉出电池支架。 锁定块 遥控感应器 锂电池 (CR2025) 有效距离: 最大 5 米 注 当遥感器直接曝露于阳光或强光下时,发射光 束可能无效或者可能导致不正常操作。...
  • Page 66 索引 注 • 拍摄时,请注意勿挡住 3、 4、 5、 6、 和 7。 • 液晶监视器可以旋转 270°。...
  • Page 67 摄像机 遥控器 ! 触摸感应器 Q 红外线光束发射窗 # 液晶监视器 R ZOOM (T/W) 键 $ SD插卡舱盖 (播放时进行放大/缩小。) % SD插卡插槽B (Z 第 21 页) S 调高键 & SD插卡插槽A (Z 第 21 页) T 后跳键 ( 音频/视频接口 [AV] (Z 第 30, 36 页) U 左按键 ) HDMI 小型接口...
  • Page 68: 液晶监视器上的指示

    液晶监视器上的指示 记录视频和静像时 仅在记录视频时 [3h59m] 1/4000 LIB. 0 : 0 4 : 0 1 RE C PHOTO 10. 10. 2009 4:55 ! 选定的工作模式指示 (Z 第 26 页) ! 模式指示 # 导出模式指示 (Z 第 42 页) @ : 自动模式 $ 计数器 : 手动模式 # 效果模式指示 % 上载模式指示...
  • Page 69 在视频播放时 在播放静像时 1: 55 : 01 101 - 0098 10. 10. 2009 4:55 10. 10. 2009 4:55 ! 模式指示 ! 模式指示 # 擦除/减弱效果指示 (Z 第 29 页) # 文件夹/文件号码 $ 6 : 播放列表播放指示(仅在播放播放列 $ 幻灯片放映指示 % 卡槽指示 表时出现。) & 电池指示 DIGEST: 摘要指示 (Z 第 28 页) % 视频质量...
  • Page 70: 使用之前所需的设定

    使用之前所需的设定 所需充电/记录时间(近似值)  对电池充电 * LED 灯关闭且监视器背光设为 [标准] 模 式时。 电池 充电时间 记录时间 关闭液晶监视器以关闭摄像机。 小时 分钟 小时 分钟 BN-VF808U 配备 安装电池,然后连接交流电源适配器。 • 小时 分钟 小时 BN-VF815U 电池上的 “ ”(箭头)指向正确的方 向,滑动电池直到其锁定到位。 小时 分钟 小时 分钟 BN-VF823U 直流电接口  卸下电池 充电指示灯 滑动并按住BATT.,然后取出电池。 箭头...
  • Page 71: 日期/时间设定

    日期/时间设定 设定日期和时间。 使用触摸感应器改变设定,然后选择 ] 设定。 打开液晶监视器以开启摄像机。 触一下 MENU。 选择 [显示设置]。 选择 [保存]。 要重设设定,选择 [退出]。 选择 [时钟设定]。 旅行时设定时钟为本地时间 执行步骤 1 - 4 选择 [区域设置]。 选择 [时钟设置]。 选择离您旅行区域最近的城市。 所选地区将突出显示 选择离您使用摄像机最近的城市。 使用触摸感应器选择区域。 所选地区将突出显示 所选地区的主要城市 与格林尼治标准时间 的时差 1. 1.2009 01:00 返回前一个画面  选择 。 如果夏时制有效,选择 [开] 退出画面  触一下MENU键。 开: 时钟比设定 的正常时间提前 1小时。 关: 取消此功能。...
  • Page 72: 其他设定

    其他设定 语言设定 安装三脚架 对准摄像机销孔和三脚架方向销,以及固定槽 屏幕语言可以改变。 和螺丝,并将其锁定到位。 打开液晶监视器以开启摄像机。 触一下 MENU。 摄像机底部 选择 [显示设置] (DISPLAY SETTINGS)。 选择 [LANGUAGE]。 注 请勿在不平稳的平面上使用三脚架。否则可能 翻倒而使摄像机严重受损。 选择所需的语言。  返回前一个画面 选择 。 退出画面  选择 [退出]。...
  • Page 73: 使用 Sd 插卡

    注 • 使用 SD 插卡 仅在电源关闭的情况下才能插入和取出 SD 插卡。否则,卡上的数据可能会受损 。 • 下列 SD 插卡的操作已得到确认。 • 请勿触摸标签背面的端子。 Class 4 或以上兼容的 SD 或 SDHC 插卡。 Panasonic、TOSHIBA、SanDisk、ATP SD 卡 改变记录媒体 (256 MB 到 2 GB)或 SDHC 卡(4 GB 到 32 GB)。 本摄像机出厂预设为在[插槽A] 上进行记录。 您可以将记录媒体改为[插槽B] 。 对应UXP模式,使用Class 6或更高版本。 •...
  • Page 74: 记录/播放

    记录/播放 记录文件 视频记录 • 准备事项: 打开液晶监视器以开启摄像机电源。 • 插入 SD 插卡 按 PLAY/REC 选择记录模式。 选择 (视频)模式 PLAY/REC [3 h 59 m] 0:00:00 SNAPSHOT 按 START/STOP 开始记录。 [3 h 59 m] 0:00:01 大致的记录剩余时间 您还可以通过在液晶监视器上选择 [REC] 来开 始/停止记录。(屏幕记录控制) 在视频记录时记录静像 停止记录   按 SNAPSHOT. 按START/STOP键或再次选择 [REC]。 查看刚记录的视频 (REVIEW)  记录视频片段(大约 10 分钟) ...
  • Page 75: 静像记录

    静像记录 • 准备事项: 打开液晶监视器以开启摄像机电源。 • 插入 SD 插卡 按 PLAY/REC 选择记录模式。 选择 (静像)模式。 PLAY/REC 半按住 SNAPSHOT。 FINE ? 指示在聚焦拍摄的图像时变为绿色。 完全按下 SNAPSHOT 拍摄图像。 FINE [9999] PHOTO  查看最后记录的图像 (REVIEW)  改变图像的宽高比 拍摄之后选择 从MENU中更改[图像 ]中的设定。 大小 在播放时选择 $ 删除该图像。 想要打开脸部检测模式   改变图像质量 请参阅第 25 页。 从MENU中更改[图形质量]中的设定。 要连续记录静像  从MENU中把[快门模式]设为[连拍]。 注...
  • Page 76: Led 灯

    记录文件 (续) 变焦 LED 灯 准备事项: 准备事项: • • 选择 ! 或 # 模式。 选择 ! 或 # 模式。 • • 选择记录模式。 选择记录模式。 推远 拉近 触一下 MENU。 选择 [光源]。 选择所需设定。 W: 广角拍摄 T: 远距拍摄 无论周围光线条件如何,LED 灯 开 光始终打开。 您还可以通过在液晶监视器上选择 [W] 或 [T] 来拉近/推远。(屏幕变焦控制) 在光线不足的情况下拍摄时,LED 自动...
  • Page 77: 打开脸部检测模式

    注 打开脸部检测模式 可记录时间显示仅用于参考。显示以10分钟 为单位。 如果您把该模式设为开,摄像机检测脸部并调 整亮度和聚焦以便清楚地记录脸部。 检查记录媒体上的剩余空间 准备事项: • 选择 ! 或 # 模式。 • 准备事项: 选择记录模式。 • 选择 ! 模式。 • 选择 。 选择记录模式。 按INFO键一下(插槽A)或两下(插槽B)。 DIRECT DISC INFO 想要关闭脸部检测模式  再次选择 。 显示各个视频质量模式的最长记录时间。 注 •  改变视频质量 如果液晶监视器倒置,将不显示 。当液晶 1) 选择视频质量。...
  • Page 78: 手动记录

    手动记录 手动记录模式用于手动设定聚焦和画面亮度 菜单中的手动设定 等。 手动记录模式下: 切换到手动记录模式 触一下 MENU。 准备事项: • 选择 ! 或 # 模式。 选择 [手动设置]。 • 选择记录模式。 选择两次 [A/M]。 [3 h 59 m] 选择所需菜单。  返回自动记录模式 选择 [A/M],使 4 指示出现。 选择所需设定。 取决于您选择的设定,可以通过使用触摸 感应器来设定数值。  返回前一个画面 选择 。 退出画面  选择 [退出]。...
  • Page 79 对应效果设定的项目  场景选择/效果 • 褐色调: 图像带点棕色调,好像旧照片。 场景选择 • 黑白色调: 通过调整适合环境或被摄对象的曝光和快门速 此效果会跳帧,图像呈现旧电影氛围。 度,您即可以最佳亮度来记录视频和静像。 • 经典电影*: 效果 图像具有跳帧效果,产生旧电影的氛围。 您可以用特殊效果记录视频或静像。 • 频闪*: 执行左栏中的步骤 1 - 2 后。 图像看上去像一系列的连续快照。 仅限 ! 模式。 选择 [场景选择]或 [效果]。 选择所需设定。 想要取消场景选择/效果  选择[关]。 对应场景选择设定的项目  • 夜视: 通过快门速度的自动调整,以更高的感光 度在暗处进行拍摄。 • 夜景: 使傍晚景色看起来更加自然。...
  • Page 80: 播放文件

    播放 播放文件 选择所需文件。 视频/静像播放 准备事项: • 打开液晶监视器以开启摄像机电源。 • 插入 SD 插卡。 选择 (视频)或 (静像)模式。 要移到上一页或下一页  触摸 [ ] 或 [ ] 超过 1 秒钟。    从记录视频中每个选择的场景播放几秒种 触一下 [DIGEST]。 按 PLAY/REC 选择播放模式。 删除视频/静像  在播放停止时选择 $。 改变缩略图数目 (6 张缩略图/12 张缩略  PLAY/REC 图) 将变焦杆移到...
  • Page 81: 使用特殊效果播放

     擦除/减弱 设定项目 使用特殊效果播放 • 渐白: 使用白屏渐现或渐隐。 画面切换效果 • 渐黑: 在视频的开始和结束添加效果。此类效果不适 使用黑屏渐现或渐隐。 用于静像。 • 横拉幕: 从右到左划入,或以相反的方式划出。 准备事项: • • 选择 ! 模式。 左右拉幕: • 向左右打开的黑屏两半部分划入并显露出 选择播放模式。 场景,或以相反的方式划出并覆盖。 • 纵拉幕: 触一下 MENU。 从黑屏的底部向顶部划入,或以相反的方 式划出。 选择 [擦除/减弱] • 上下拉幕: 从黑屏的中央向顶部和底部划入,或以相 反的方式划出。 注 播放时间短于7秒钟的文件无法应用任何效 果。 选择所需效果。 有关各种效果的详情,请参阅右列。...
  • Page 82: 在电视机上观看文件

    与电视机一起使用 在电视机上观看文件 本摄像机适用于高清或 PAL 制式的彩色电视 使用COMPONENT/AV接口连接  信号。它不能用于其他标准的电视机。 COMPONENT 接口 直流电接口 AV 接口 连接电视机 可以从HDMI小型接口,COMPONENT接口或AV接 口输出视频。 我们建议使用2类HDMI电缆(高速电缆)来观 看更高图像质量的视频。 准备事项: 关闭所有设备。 组件电缆 使用 HDMI 小型接口连接  AV 电缆 直流电接口 HDMI 小型接口 交流电源适配器 至交流电源 插座 视频接口尚未 COMPONENT 输入 左右音频输入 使用。 接口 接口 HDMI 电缆 (选购) (小型到全尺寸...
  • Page 83: 通过Hdmi结合电视机操作

    在电视机上播放  通过HDMI结合电视机操作 使用 HDMI 电缆连接摄像机到支持 HDMI-CEC* 的电视机允许您利用以下便利的功能。 HDMI-CEC (消费电器控制) 是项行业标准, 它允许在通过 HDMI 电缆连接的 HDMI-CEC 选择播放模式。 电视机自动切换为 兼容设备之间进行互操作。 HDMI输入。(先将电 视机打开。) 注 • 不是所有 HDMI 控制的设备都兼容 HDMI- CEC 标准。当连接这些设备时,摄像机的 HDMI 控制功能将不起作用。 • 本摄像机不保证能与所有支持 HDMI-CEC 的 关闭电视机和摄像机  设备操作。 • 交流电源适配器插入交流电源插座后HDMI- CEC不会立即起作用。打开液晶监视器以开 启摄像机。...
  • Page 84: 管理文件

    编辑 EDITING/PRINTING 管理文件 小心 删除文件 存取文件时,请勿取出记录媒体(SD插卡)或 • 执行任何其他操作(例如关闭电源)。 并且务 保护的文件无法删除。要删除这些文件,请 必使用附带的交流电源适配器,因为如果在操 先取消保护。 • 作时电池耗尽,记录媒体上的数据可能受损。 文件一旦删除便无法恢复。删除之前请先检 如果记录媒体上的数据受损,则请格式化记录 查文件。 媒体以备再次使用该媒体。 准备事项: • 选择 ! 或 # 模式。 • 选择播放模式。 从视频截取静像 您可以从记录的视频截取所需场景,然后将其 MENU 触一下 。 存储为静像。 准备事项: 选择 [删除]。 • 选择 ! 模式。 • 选择播放模式。...
  • Page 85: 复制文件

    磁带录像机/DVD 录像机 留原始文件。 • 您可以将本摄像机上记录的 [移动]: 移动文件到目的媒体,同时删除源媒体中 视频复录到磁带录像机/DVD 录像机上。(Z 第 36 页) 的原始文件。 注 选择方向。 • 建议使用 JVC DVD 刻录机 (CU-VD50/ [插槽A 插槽B] 或 CU-VD3)。使用 CU-VD20 或 CU-VD40 时,记 [插槽B 插槽A] 录时间可能比 DVD 刻录机使用说明书中所述 的时间长 2 倍左右。 • 建议的USB外接硬盘驱动 Seagate FreeAgent Desk系列...
  • Page 86: 使用Bd/Dvd刻录机

    开始文件传送。出现 [复制完成] / [移动 完成] 时,触一下 OK。 USB 接口  退出画面 选择 [退出]。 注 停止文件传送  另请参阅选购的BD/DVD刻录机的使用说明书。 1) 选择 [取消]。 2) 显示 [退出?] 时,选择 [是]。 • 当连接至DVD刻录机时,使用DVD刻录机附带 的USB电缆。 • 使用BD/DVD刻录机 当连接至BD刻录机时,使用小型-A(插入 式) 和 B(插入式)接口附带的USB电缆。 使用BD/DVD刻录机可以把摄像机中的文件备份 建议使用JVC的 QAM0852-001(选购)。详情 到光盘中。 参阅第41页。 • 此光盘不能在普通的BD/DVD播放机中播放。 (如果您尝试用不兼容的播放机播放光盘,光 盘可能会被弹出。)
  • Page 87 • 备份全部文件 文件被复制到光盘。当出现 [完成] 时, 触一下 OK。 • 准备事项: 当出现 [插入下一张碟按[取消]退出创 • 将摄像机连接到BD/DVD刻录机。 建] 时,更换光盘。剩余的文件将复制到 • 选择 ! 或 # 模式。 第二张光盘。 • • 确保将 SD 插卡插入 SD 插槽中。 要取消复制,选择 [取消]。 • 当使用BD刻录机时,选择[更改录制媒体] 并 选择光盘类型。 复制从未复制过的视频文件 选择[从所有创建] ( 模式)或[保 自动选择并复制尚未复制的文件。 存全部] ( 模式)。...
  • Page 88: 复录文件到录像机/Dvd 录像机

    复制文件 (续) 复录文件到录像机/DVD 录像机 打开液晶监视器以开启摄像机。 准备事项: 将磁带录像机/DVD 录像机设为 AUX • 创建播放列表。 输入模式。 • 关闭所有设备。 检查来自摄像机的图像已经正确输入磁带 录像机/DVD 录像机。 使用 AV 接口连接 (模拟复录)  在摄像机上播放播放列表。 直流电接口 1) 触一下 MENU。 2) 选择 [播放配音]。 3) 选择所需播放列表。 4) 选择 [是]。(在第一个和最后一个场景 显示黑屏 5 秒钟。) 在您要开始复录的点上,在磁带录像 机/DVD 录像机上开始记录。 参阅磁带录像机/DVD 录像机的使用说明 书。 AV接口 交流电 AV 电缆 ...
  • Page 89: 使用电脑制作光盘

    使用电脑制作光盘 注 使用电脑制作光盘 • 确保您的电脑具有可录制的BD/DVD光驱。 • 如果您的系统不满足这些要求,建议使用 您可以使用电脑从摄像机上复制数据和制作 BD/DVD刻录机复制文件。 (Z 第 35 页) 光盘。 • Macintosh 用户可使用 Macintosh 附带的软 件 (iMovie ’08, iPhoto) 来复制文件到其 Q 安装软件到电脑 电脑中。 准备事项: 系统要求 将附带的 CD-ROM 装入电脑。 在 Windows Vista 中,出现自动播放对话 Windows Vista 框。 操作系统: ® Windows Vista Home Basic (SP1) 单击 [Easy Installation]。...
  • Page 90 使用电脑制作光盘 (续) 单击 [完成]。 直流电接口 桌面上将创建 Everio MediaBrowser 图 标。 USB 电缆 交流电源适 USB 接口 配器 至交流电 注意事项: 源插座 对应从摄像机复制到电脑的文件,Everio MediaBrowser视频编辑功能可用。 打开液晶监视器以开启摄像机。 选择 [备份]。  要查看 Everio MediaBrowser 的使用 指南 1) 双击 Everio MediaBrowser 的图标。 2) 单击 [帮助],然后单击 [MediaBrowser 帮助]。 LIB. 单击 单击 Everio MediaBrowser 在电脑上启动。 R 在电脑上备份...
  • Page 91 单击 [+]。 单击 [开始]。 开始备份。 输入新用户列表的名称并单击 [确定]。 要从电脑断开摄像机  1) 在任务栏上右键单击图标 (安全删除硬 件) 并选择 [安全删除硬件 USB Mass Storage Device]。 2) 按照屏幕指示操作并确保设备可以安全 移除。 3) 断开 USB 电缆并关闭液晶监视器。 单击记录日期。 注 备份很多视频需花点时间。 S 制作用户列表以安排文件 您可以制作某个对象 (例如旅行、运动会) 的 显示该日记录的文件。 用户列表并将与对象相关的文件放在用户列 表中。 将文件拖放到用户列表中。 准备事项: 在电脑上备份。 双击图标并打开日历。 要添加其他文件到用户列表,重复步骤 5 和...
  • Page 92 使用电脑制作光盘 (续) T 复制文件到光盘 输入光盘名称,选择顶层菜单样式并单 Everio MediaBrowser支持3种光盘格式。选择 击 [下一步]。 适合您用途的一种。 DVD-视频光 适合把光盘送给朋友和亲戚。 盘: AVCHD光盘: 适合高质量视频。 适合需要长记录时间的高质量 视频。 单击 [开始]。 选择光盘类型并单击 [创建光盘]。 注 • 选择光盘类型并单击 [下一步]。 当复制用UXP记录模式记录的视频以便制作 AVCHD光盘时,在复制前视频需要被转化为 XP记录模式。因此,这可能比复制用其他模 式记录的视频花更长的时间。 • 使用Everio MediaBrowser播放机播放光盘。 参阅附带的Everio MediaBrowser软件的帮助 功能来操作。 • 有关操作 Everio MediaBrowser 的详情,单 击 [帮助] 并参考 [MediaBrowser 帮助]。 单击 [逐个选择文件]并单击...
  • Page 93 息。 [JVC] [AVCHD] [BDMV] [STREAM] AVCHD格式的视频文件 [XXXXX.MTS] [BACKUP] [CLIPINF] [PLAYLIST] [INDEX.BDM] [MOVIEOBJ.BDM] 客户支持信息 此软件根据软件授权条款授权使用。 当就此软件联系您国内最近的 JVC 办事处或机构时 (请访问 JVC 全球服务网络: http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html),请准备好以下信息。 • 产品名称、型号、问题、错误信息 • 电脑 (制造商、机型 (桌上型/膝上型)、中央处理器、操作系统、内存 (MB)、可用的硬盘空间 (GB)) 请注意,取决于问题内容,可能要花些时间才能答复您的问题。 JVC 无法回答有关电脑基本操作的问题,或有关规格或操作系统、其他应用程序或驱动程序性能等方面的问题。 Pixela 地域 语言 电话号码 美国和加拿大 英语 +1-800-458-4029 (免费电话) 欧洲...
  • Page 94: 与便携式媒体播放器一起使用

    复制 与便携式媒体播放器一起使用 导出设定打开的所有文件均传送到电脑 选择 [退出]。 您可以方便地将导出模式中记录的视频传送 ® 到 iTunes 。导出设定打开的所有文件均传送 取消导出设定  到电脑。有关传送的详情,请参阅 CD-ROM 中 LIB. 选择文件并再次选择 [ ]。 MediaBrowser 的操作指南。  退出画面 1) 选择 [退出]。 准备事项: 2) 选择 [是]。 • 选择 ! 模式。 • 选择记录模式。 传送文件到电脑 按两下 EXPORT。 EXPORT 准备: ® 在电脑上安装...
  • Page 95: 上载文件到网站

    上载文件到网站 打开上载模式 上载文件 您可在记录之后快速上载文件到视频共享网站 有关上载文件的详情,请参阅 CD-ROM 中 (YouTube )。关于 YouTube 的更多信息, MediaBrowser 的操作指南。 访问 YouTube 网站: http://www.youtube.com/ 用 USB 电缆连接摄像机到电脑。 准备事项: • 选择 ! 模式。 选择 [上传]。 • 选择记录模式。 按两下 UPLOAD。 UPLOAD 如果您在上载模式设为开时记录文件,将在 无法上传该文件至 YouTube  • 开始记录之后 10 分钟自动停止记录。 您需要使用 YouTube™ 账号来上传文件至 剩余时间显示在液晶监视器上。 YouTube™。创建您的账号。 •...
  • Page 96: 更改菜单设定

     选择 [退出]。 附加信息 附加信息 故障排除 在送修之前,请查阅下表。如果表中指示的解 下列现象并非故障。 决方法不能解决问题,请咨询您本地的 JVC • 长时间使用摄像机时,摄像机变热。 经销商或 JVC 维修中心以获得帮助。 • 充电期间电池变热。 另请参阅 JVC 网站上新产品的 FAQ。 • 播放视频时,在场景之间的交接处图像短暂 停止或声音中断。 • 记录阳光时液晶监视器暂时变红或变黑。 • 液晶监视器上出现黑点、红点、绿点或蓝 点。(液晶监视器含有 99.99% 的有效像 素,但 0.01% 或更少的像素可能无效。) 故障 措施 • 检查 SD 插卡面朝方向是否正确。...
  • Page 97 故障 措施 • 如果在直射阳光下等明亮的地方进行使用,则液晶监视器可能难 液晶监视器难以辨认。 以辨认。 • 对电池进行完全充电并将其用完,然后重新对其充电。 • 如果摄像机长时间在高温或低温下进行使用,或者电池反复进行 剩余电池电量显示错误。 充电,则剩余电池电量可能会显示错误。 • 在两个场景连接部位,播放有时会中断。 声音或视频中断。• • 选择 [播放其他文件],然后在索引画面上搜索视频。 (管理信息损坏的视频文件可以播放。) • 无法找到记录的视频/图 取消组显示和日期搜索功能。 • 像。 改变 [视频插槽选择] 或 [图像插槽选择] 中的设定。(不显示其 他媒体上的文件。) • 滑动模式开关以选择所需模式 (! 或 #)。 • 在视频模式和静像模式之 如果摄像机中有许多文件 (例如视频),摄像机要花点时间才能响 间切换时或者打开或关 应。建议从摄像机复制所有文件到您的电脑,然后删除摄像机上...
  • Page 98: 警告指示

    。 息由此进]下的[Q&A]、[最新信息]、[下载信息]等。 在摄像机工作异常的情况下将其重设  ! 关闭液晶监视器并切断摄像机电源(电池或交流电源适配器),然后重新接通。 # 执行 [出厂前预设值]。 警告指示 故障 措施 • 设定时钟。如果在设定时钟之后仍显示此信息,则时钟的电池 请设定日期/时间! 已经耗尽。请咨询您本地的 JVC 经销商。 • 请务必使用 JVC 电池。 信息读取错误 • 更换 SD 插卡。(用其他支持AVCHD设备记录的文件可能无法在 无法在视频模式使用 该摄像机播放。) • 未格式化 选择 [确定] 并选择 [是] 以执行格式化。 • 格式化出错! 检查操作过程并重新执行一次。...
  • Page 99 故障 措施 • 取出SD插卡并重新插入。(无法使用多媒体卡。) 记录失败 • 擦去SD插卡端子上的所有污垢。 • 打开电源之前插入SD插卡。 播放失败 • 使用交流电源适配器作为电源。 使用交流电源 • 电源已关闭, 开启连接的 USB 设备的电源。 • 将交流电源适配器连接到BD/DVD 刻录机。 或USB装置得不到支持 • 用另一个光盘更换BD/DVD 刻录机中的光盘。 DVD-RW磁盘已使用 • 用另一个光盘更换BD/DVD 刻录机中的光盘。 无法定格 • 滑动模式开关以选择所需模式 (! 或 #)。 没有文件 • 视频管理文件损坏 选择 [确定] 并修复。 要记录/播放视频, 需先修复文件...
  • Page 100 规格 记录模式(视频) 摄像机 UXP: 1920 x 1080 像素,平均24 Mbps(VBR) 1920 x 1080 像素,平均17 Mbps(VBR) 一般规格  1920 x 1080 像素,平均12 Mbps(VBR) 电源 1920 x 1080 像素,平均5 Mbps(VBR) DC 11 V(使用交流电源适配器) DC 7.2 V(使用电池) 记录模式(音频) 电源消耗 48 kHz,256 kbps 约 3.3 W* ...
  • Page 101 尺寸(宽×高×深) 遥控器 42 mm × 14.5 mm × 91 mm 重量 电源 约 30 g (包括电池) DC 3 V 电池使用寿命 设计和规格如有变更,恕不另行通知。 约 1 年 (取决于使用频率) 工作距离 5 m 以内 工作温度 0°C 至 40°C 近似记录时间(分钟)(适用于视频) h: 小时/m: 分钟 记录媒体 SD或SDHC插卡 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 画质...
  • Page 102: 注意事项

    注意事项 电池 记录媒体 (SD插卡) • 请务必遵循以下指南,以免损坏记录的数据。 所提供的电池是锂电池。在 • 端子 请勿弯折或掉落记录媒体,或让其经受强烈压 使用所提供的电池或选购的 力、冲击或振动。 电池前,请一定阅读以下注 • 请勿将水洒到记录媒体上。 意事项: • 请勿在有强烈静电或电气噪声的地方使用、更换 或贮存记录媒体。 • 在拍摄、播放或在其他访问记录媒体时,请勿关 闭摄像机电源、取出电池或断开交流电源适配 器。 • 为避免危险 • 请勿将记录媒体放在有强烈磁场或释放强烈电磁 ... 请勿燃烧。 波的物体附近。 ... 请勿短路端子。不使用时远离金属物体。运输 • 请勿将记录媒体存放在高温或高湿的地方。 时,请确定所提供的电池帽与电池装置正确。 • 请勿触摸金属部件。 如果电池帽装置的位置不对,请使用塑料袋携 带电池。 ... 请勿修改或拆解。 液晶监视器...
  • Page 103 主机 • 为保证安全,请勿 ... 打开摄像机底盘。 ... 拆解或修改设备。 ... 让易燃物、水或金属物体进入设备。 ... 在开机时取出电池或断开电源。 ... 摄像机不使用时仍保持电池连接。 ... 将本机靠近明火,如点燃的蜡烛等。 ... 使设备受到滴水或溅水。 ... 使电源插头或交流电源插座沾附灰尘或金属 物体。 ... 将异物插入摄像机。 • 避免在以下地方使用设备 ... 过潮或多尘的地方。 ... 有烟灰或蒸汽的地方,例如靠近厨灶的地方。 ... 靠近产生强磁场或强电场的地方(扬声器、广 播天线等)。 ... 温度过高(超过 40℃)或过低(低于 0℃) 的地方。 • 请勿将设备放在 ... 超过 50℃的地方。 ...
  • Page 104 附加信息 术语 A AV 连接 ......30, 36 LED 灯 ........24 脸部检测 ........25 B BD(蓝光) ......33, 34 Q 切换显示语言 ......31 变焦 ........24 C 擦除/减弱 ........29 R 日期/时间设定 .......5, 19 菜单设定 ........44 场景选择 ........27 SD 插卡 ......21, 49, 50 触摸感应器 .......10 删除文件 ........32 上载文件...

This manual is also suitable for:

Gz-hm200nagGz-hm200bah

Table of Contents