INHALT WARNUNGEN ZUR SICHERHEIT STRUKTUR ILLUSTRATION EINRICHTUNG EMPFOHLENE ANORDNUNG FÜR GETRÄNKEDOSEN IM SCHRANK UMKEHRUNG DES TÜRANSCHLAGS ERSTE VERWENDUNG TEMPERATURKONTROLLE REINIGUNG UND PFLEGE TECHNISCHE INFORMATIONEN FEHLERSUCHE LIEBE KUNDINNEN! Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Getränkekühler entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem neuen Getränkekühler erzielen, nehmen Sie sich bitte die Zeit, die einfachen Anweisungen in dieser Broschüre zu lesen.Bitte stellen Sie sicher, dass das Verpackungsmaterial in Übereinstimmung mit den aktuellen Umweltanforderungen entsorgt wird.Bei...
DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT! Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch des Produkts sorgfältig Produkt durch und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNGEN ZUR SICHERHEIT Die Symbole weisen auf verbotene Dinge hin, und diese Verhaltensweisen sind untersagt.
Page 4
die vom Hersteller empfohlenen Typen. Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit entflammbarem Treibmittel in diesem Gerät auf. Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Bereichen vorgesehen, wie z. B - Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; - in Bauernhöfen und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnbereichen;...
Page 5
19. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Stecker zugänglich ist. 20. Bitte beachten Sie bei der Entsorgung des Geräts die örtlichen Vorschriften für brennbare Abgase. Bevor Sie das Gerät verschrotten, nehmen Sie bitte die Türen ab, um ein Einklemmen von Kindern zu verhindern. 21.
Page 6
39. Dieses Gerät ist mit einem geerdeten Stecker ausgestattet. Bitte stellen Sie sicher, dass die Steckdose in Ihrem Haus gut geerdet ist. 40. Es wird empfohlen, das Netzkabel regelmäßig auf Anzeichen einer möglichen Beschädigung zu überprüfen; das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn das Kabel beschädigt ist.
STRUKTUR ILLUSTRATION Kühlschrank rollbond Verdampfer Türklinke Regal Temperatur- Säulenstreifen Regelknopf aus Stahl Nivellierboden EINRICHTUNG WICHTIG: Die Installation des Geräts erfordert den Einsatz von 2 Personen. Dieses Kühlgerät ist nicht als Einbaugerät vorgesehen. Empfehlungen: Der Standort, den Sie für Ihren Getränkeschrank wählen, muss sein: - frei und gut belüftet sein;...
EMPFOHLENE ANORDNUNG FÜR GETRÄNKEDOSEN IM SCHRANK Lassen Sie die Getränkedose nicht hart an der Rückseite des Kühlers, um eine gute Luftzirkulation im Schrank zu gewährleisten. Die Kapazität der Getränkedose Lagerung ist auf der Grundlage der Standardgröße Dose 355ml (Umrissgröße Φ65mm*125mm, 12oz) berechnet, übergroße Getränkedose kann auf die Anzahl der Dose Lagerung im Schrank auswirken.
UMKEHRUNG DES TÜRANSCHLAGS Ändern Sie den Einbauort des oberen Scharniers ⑤ des Getränkeschranks, dann kann die Öffnungsrichtung der Tür nach Belieben geändert werden. Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen für die Änderung der Öffnungsrichtung der Tür des Getränkeschranks (z. B.: von rechtshändiger Tür zu linkshändiger Tür): Schließen Sie die Glastür des Getränkeschranks, entfernen Sie die Achsmanschette ①...
⑩ ⑨ ④ Setzen Sie die oben erwähnte Glastür auf das untere Scharnier, installieren Sie die Türachsenhülse ⑥ hinten und befestigen Sie das obere Scharnier ⑤. Richten Sie die Tür mit dem Schrank aus und prüfen Sie die Dichtigkeit der Dichtung, dann installieren Sie alle Verzierungen ①...
REINIGUNG UND PFLEGE Trennen Sie den Getränkekühler vom Stromnetz Ziehen Sie den Netzstecker, um den Getränkekühler vom Netz zu trennen. Beenden Sie den Betrieb des Getränkekühlers Wenn der Getränkekühler für längere Zeit nicht benutzt wird, bitte: Ziehen Sie den Netzstecker des Getränkekühlers; Reinigen Sie den Getränkekühler;...
Page 12
• Verwenden Sie keine harten Bürsten, Stahlkugeln, Drahtbürsten, Scheuermittel (z. B. Zahnpasta), organische Lösungsmittel (z. B. Alkohol, Aceton, Bananenöl usw.), kochendes Wasser, Säuren oder Laugen, die die Oberfläche und das Innere des Getränkekühlers beschädigen können. • Kochendes Wasser und organische Lösungsmittel wie Benzol können Kunststoffteile verformen oder beschädigen.
TECHNISCHE INFORMATIONEN Produktdatenblatt Delegierte Verordnung (EU) 2019/2016 Name oder Handelsmarke des Lieferanten: POCO Anschrift des Lieferanten: POCO Einrichtungsmärkte GmbH – Industriestraße 39 – 59192 Bergkamen - Germany Modellkennung:5989957/00 Art des Kühlgeräts: Geräuscharmes Gerät: nein Bauart: freistehend Weinlagerschrank: nein Anderes Kühlgerät:...
Page 14
Fachparameter: Fachparameter und -werte Empfohlene Temperatureinstellung für eine optimierte Lebensmittellagerung Entfrostungsart Rauminhalt (in °C). Diese (automatische Fachtyp des Fachs Gefriervermögen Einstellungen dürfen Entfrostung=A, (in dm³ (in kg/24h) nicht im Widerspruch manuelle oder l) zu den Entfrostung=M) Lagerbedingungen gemäß Anhang IV Tabelle 3 stehen.
Page 15
Verweis: 5989957/00 Nennspannung: 220-240V~ Ampere: 0.5A Nennfrequenz: 50Hz Klimaklasse: SN/N/ST Kältemittel: R600a(15g) Schutz vor elektrischen Schock: CYCLOPENTANE Isolierschaum: Klimaklassen -Erweitert gemäßigt: “Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz Umgebungstemperaturen von 10 °C bis 32 °C”; -Temperiert: “Dieses Kältegerät ist für den Einsatz in Temperaturen von 16 °C bis 32 °C”;...
FEHLERSUCHE Ob die Kühlbox an das Stromnetz angeschlossen ist; Niederspannung; Nicht arbeiten Ob sich der Temperaturregler im Arbeitsbereich befindet; Ausfall der Stromversorgung oder Auslösung des Stromkreises. Es ist normal, dass die Kühlbox im Sommer, wenn die Umgebungstemperatur höher ist, länger in Langfristiger Betrieb des Betrieb ist;...
Page 17
Als Nutzer von unseren Produkten sind für Sie folgende Informationen wichtig: Getrennte Erfassung von Altgeräten: Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten müssen diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuführen. Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme.
Page 18
Ersatzteile und Reparaturen: Die nachstehenden Ersatzteile stehen nach Einstellung der Modellproduktion noch 7 Jahre lang zur Verfügung: Thermostate, Temperatursensoren, Platinen, Lichtquellen Türgriffe, Türscharniere, Schubfächer und Körbe. Bitte beachten Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur für professionelle Servicewerkstätten zur Verfügung stehen und dass nicht alle Ersatzteile für alle Modelle benutzt werden können.
Page 19
U S E R ’ S M A N U A L - E N Beverage Cooler 5989957/00 - 19 -...
Page 20
CONTENTS SAFETY WARNINGS STRUCTURE ILLUSTRATION INSTALLATION RECOMMENDED LAYOUT FOR BEVERAGE CAN IN THE CABINET REVERSING THE DOOR SWING FIRST USE TEMPERATURE CONTROL CLEANING AND CARE TECHNICAL SPECIFICATIONS TROUBLE SHOOTING DEAR CUSTOMER: Thank you for buying this Beverage Cooler. To ensure that you get the best results from your new Beverage Cooler, please take time to read through the simple instructions in this booklet.Please ensure that the packing material is disposed of in accordance with the current environmental requirements.When...
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. SAFETY WARNINGS The symbols indicate prohibited matters, and those behaviors are forbidden. Non-compliance with the instructions may result in product damages or endanger the personal safety of users.
Page 22
– staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; – farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments; – catering and similar non-retail applications. 10. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
Page 23
Never use harsh detergents or solvents. 23. It is not recommended to use this wine cellar with an extension cord or power board. Please ensure that the appliance is plugged directly into the electrical outlet. 24. Do not place hot food or drink into the Beverage Cooler before it cools down to room temperature.Close the door immediately after putting in any items so the inside temperature will not rise dramatically.
Page 24
41. WARNING! Risk of fire – flammable material. Please keep the product far away fire source during using, service and disposal. There are flammable materials at the back of the appliance. 42. This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.
STRUCTURE ILLUSTRATION Refrigerator rollbond evaporator Door Handle Shelf Temperature-control Steel column knob strip Levelling foor INSTALLATION IMPORTANT: The installation of the device requires the intervention of 2 people. This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance. Recommendations: The location you choose for your beverage cabinet must be: - free and well ventilated;...
RECOMMENDED LAYOUT FOR BEVERAGE CAN IN THE CABINET Do not let the beverage can tough the back side of cooler in order to maintain good air circulation in the cabinet. The capacity of beverage can storage is calculated based on the standard size can 355ml (outline size Φ65mm*125mm,12oz) , oversized beverage can may impact on the number of can storage in the cabinet.
REVERSING THE DOOR SWING Change the installation location of the upper hinge ⑤ of the beverage cabinet, then the opening direction of the door could be changed at will. Please follow the following instructions for the change of the opening direction of the beverage cabinet‘s door (for instance: from right-handed door to left- handed door): close the glass door of the beverage cabinet, use a blade to remove the axle sleeve ①...
⑩ ⑨ ④ Put the aforesaid glass door on the lower hinge, install the door axle sleeve ⑥ back and fix the upper hinge ⑤ . Align the door with the cabinet and check the tightness of gasket, and then install all the ornaments ① ②. FIRST USE •...
CLEANING AND CARE Disconnect the beverage cooler Unplug power plug to disconnect the beverage cooler. Stop using the beverage cooler If the beverage cooler left unused for a long time, please: Unplug the beverage cooler; Clean the beverage cooler; Keep the beverage cooler door open. Clean the beverage cooler •...
TECHNICAL SPECIFICATIONS Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 Supplier‘s name or trademark: POCO Supplier's address: POCO Einrichtungsmärkte GmbH – Industriestraße 39 – 59192 Bergkamen - Germany Model identifier:5989957/00 Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage appliance:...
Page 31
Compartment Parameters: Compartment parameters and values Recommended temperature setting for optimized food Defrosting storage (ºC) Compartment type Compartment Freezing type (auto- These settings shall volume (dm³ capacity defrost=A, not contradict the or l) (kg/24h) manual storage conditions set defrost=M) out in Annex IV, Table 3l’Annexe IV, Tableau Pantry Wine storage...
Page 32
Reference: 5989957/00 Rated voltage: 220-240V~ Ampere: 0.5A Rated frequency: 50Hz Climate class: SN/N/ST Refrigerant: R600a(15g) Protection against electrical shock: CYCLOPENTANE Insulation foam: Climate classes -Extended temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C’;...
TROUBLE SHOOTING Whether the cooler is plugged and connected to power; Low voltage; Not work Whether temperature control knob is in the work area; Failure power or tripping circuit. It is normal that cooler operates for longer time in summer when the ambient temperature is higher; Long-term operation Do not put too much beverage s in the cooler at of compressor...
Need help?
Do you have a question about the 5989957/00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers