1. Manuals
  2. Brands
  3. jp.ik Manuals
  4. Laptop
  5. TRIGONOWN01
  6. User manual

jp.ik TRIGONOWN01 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TRIGONOWN01
//
user guide
manual del usuario
Learning everywhere.
//
manual do utilizador
EN
ES
PT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRIGONOWN01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for jp.ik TRIGONOWN01

Summary of Contents for jp.ik TRIGONOWN01

  • Page 1 TRIGONOWN01 user guide manual del usuario manual do utilizador Learning everywhere.
  • Page 2 TRIGONOWN01 user guide Before you start using your device, make sure you read the User Guide that explains how to operate the equipment. This will ensure that you use your device safely and correctly. This user guide is for reference only and it is subject...
  • Page 3 index INTRODUCTION WINDOWS INTERFACE 8.1 Desktop LIMITATION OF LIABILITY 8.2 Taskbar SAFETY INFORMATION SETUP AND CONNECTIVITY OPTIONS 2.1 AC Adapter Requirement 9.1 Screen Settings 2.2 Warning Volume Level Headphones and Earphones 9.2 Activate Windows 2.3 Radio Equipment Directive (RED) 9.3 Set up of Microsoft account 9.4 Replacing Desktop with Start Screen PACKAGE CONTENTS 9.5 Pin and unpin your app...

  • Page 4: Limitation Of Liability

    • Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information; • Care for and use your device properly; • While using your device, be sure to back up important data. jp.ik is not responsible • Never place the device near fire or other sources of heat;...

  • Page 5: Radio Equipment Directive (Red)

    2.2 Warning Volume Level Headphones and Earphones prevent misuse of your personal information; • Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or Listening to music at high volume levels and for extended periods of time can to a signicant amount of your personal information;...

  • Page 6: Device Overview

    4. DEVICE OVERVIEW Webcam with Privacy Slider Touchscreen Microphone Touchpad Power button Pointing Stick Fingerprint reader USB 3.2 Gen 2 Type-A port Kensington NanoSaver lock Combo audio jack for microphone/headphone RJ45 Full Size HDMI 2.0b port Mini Display Port 1.4a Thunderbolt™...

  • Page 7: Function Keys

    5. TURN ON/OFF YOUR DEVICE 4.1 Function keys Press on of the following keys to perform the desired function. 5.1 Turn ON for the first time To power on the device: If this is the first time you turn on the device, connect the charger and let the battery charge fully.

  • Page 8: Sleep Mode

    • Once it is fully charged, unplug the charger from the device, and then unplug it from the electric supply. Use only products produced by jp.ik, like chargers, batteries, and cables. Unapproved chargers or cables can damage the device or the battery.

  • Page 9: Touch Operations

    7. Touch Operations The following icons represent the battery status of our devices: 7.1 Basic touchpad operations Battery is fully charged. Battery is starting to drain. ONE FINGER ACTION Battery will completely drain and needs charging. Tap once on the touchpad surface or press once on the low-left corner of the touchpad to get the effect just like left clicking a mouse.

  • Page 10: Fingerprint Login

    Note: Press and drag upward with three fingers to bring existing active windows Before setting your fingerprint sign-in option, you need to set your password first out on the desktop. if you have not set one yet. 3. In the Fingerprint field, click “Setup”. This will activate a feature called Windows Press and drag downward with three fingers to hide all existing active windows Hello;...
  • Page 11 8. WINDOWS 11 INTERFACE 8.2 Taskbar 8.1 Desktop Use the taskbar for more than seeing your apps and checking the time. You can personalize it in many ways - change the color, pin your favorite apps to it, and Multiple desktops are great for keeping unrelated, ongoing projects organized, or move or rearrange taskbar buttons.

  • Page 12: Setup And Connectivity Options

    The right part of the taskbar holds several icons that show you the status of your device, as shown in the image. Click here to show more hidden status icons. Shows the current battery status. Shows the status of the wireless network connection. After you setup the Cortana settings Windows will show a microphone icon in Click here to see the system notifications and several shortcuts.

  • Page 13: Set Up Of Microsoft Account

    9.3 Set up of Microsoft account 1. Click the Windows icon in the center of the Desktop. Or, press on the Windows key in the Keyboard; 2. Click the settings icon. To share files or settings with other devices running Windows 11, you need to This will open the Settings screen, as shown below: setup a Microsoft Account.

  • Page 14: Pin And Unpin Your App

    9.5 Pin and unpin your app Note: Some networks require a network security key or password for connection. If Pinning an App to Start menu or taskbar necessary, ask the network administrator or the Internet service provider (ISP) for the required information. 1.

  • Page 15: Help And Troubleshooting

    Connecting to HDMI or Mini Display Port 10. HELP AND TROUBLESHOOTING 10.1 Troubleshooting This section describes some common problems and suggested solutions, as well as ways to recover your equipment after a crash. Be aware that the problems and solutions described here are meant only as a guide.

  • Page 16: Agency Regulatory Notices

    Incorrect characters appear on the screen. The connected external device does not work. Are the operating system or programs installed correctly? If they are installed Do not connect or disconnect any external device cables other than USB while and configured correctly, have the device serviced. the device power is on.
  • Page 17 11.2 Elimination of Private Equipment by Users in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with other household waste. It is your responsibility to dispose your used equipment at a collection point for recycling of electrical and electronic equipment.The separate collection and recycling of disposed equipment used will help to conserve natural resources and ensure that the equipment will be recycled adequately to protect human health and the environment.

  • Page 18: Manual Del Usuario

    TRIGONOWN01 manual del usuario Antes de empezar a usar su dispositivo, asegúrese de leer el Manual del usuario que explica cómo usar el dispositivo. Esto garantizará que utilice su dispositivo de forma segura y correcta. Este manual es solo para...
  • Page 19 índice INTRODUCCIÓN INTERFAZ DE WINDOWS 8.1 Escritorio LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD 8.2 Barra de Tareas INFORMACION DE SEGURIDAD OPCIONES DE CONFIGURACIÓN Y CONECTIVIDAD 2.1 Requisito de adaptador de CA 9.1 Configuración de pantalla 2.2 Nivel de volumen del auricular de advertencia 9.2 Activación de Windows 2.3 Directiva de equipos de radio (RED) 9.3 Configuración de la cuenta de Microsof...

  • Page 20: Limitación De Responsabilidad

    24 horas antes de encenderlo; jp.ik ofrece productos educativos para profesionales, elegibles para su compra por instituciones educativas, oficinas y ayuntamientos escolares, bibliotecas pú- •...

  • Page 21: Contenidos Del Paquete

    • Cuando utilice su dispositivo, asegúrese de hacer una copia de seguridad de No utilice auriculares al conducir o montar en bicicleta. Esto puede desviar su los datos importantes. jp.ik no es responsable por pérdida de datos. atención y provocar un accidente, o puede ser ilegal, según su región.

  • Page 22: Descripción General Del Dispositivo

    4. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO Cámara web con obturador de privacidad Pantalla táctil Micrófono Panel táctil Botón de encendido Pointing Stick Lector de huellas dactilares USB 3.2 Gen 2 Type-A Kensington NanoSaver lock Entrada de audio combinada de micrófono/auriculares RJ45 Full Size HDMI 2.0b Mini Display Port 1.4a Thunderbolt™...

  • Page 23: Teclas De Función

    5. CONECTE / DESCONECTE SU EQUIPO 4.1 Teclas de función Presione una de las siguientes teclas para realizar la función deseada. 5.1 Encender por primera vez Para encender el dispositivo: Si es la primera vez que enciende el dispositivo, conecte el cargador y deje que la batería se cargue por completo.

  • Page 24: Modo De Suspensión

    5.3 Modo de Suspensión Nota: • Nunca use un cargador dañado, cables de alimentación dañados o enchufes Mientras esté lejos de su dispositivo, le recomendamos que lo ponga en reposo. eléctricos sueltos. Las conexiones inseguras pueden provocar descargas Para poner su dispositivo en modo de suspensión, haga lo siguiente: eléctricas o incendios;...
  • Page 25 7. ACCIONES DE TOQUE Los siguientes iconos representan el estado de la batería de nuestros dispositivos: 7.1 Operaciones básicas del panel táctil La batería está completamente cargada. ACCIÓN DE UN DEDO La batería empieza a agotarse. Toque la superficie del panel táctil una vez o presione una vez en la esquina La batería se agotará...
  • Page 26 Nota: Presione y arrastre hacia arriba con tres dedos para sacar las ventanas activas Antes de configurar la opción de inicio de sesión con huella dactilar, primero debe existentes del área de trabajo. configurar su contraseña si aún no la ha configurado. 3.
  • Page 27 8. INTERFAZ DE WINDOWS 8.2 Barra de Tareas 8.1 Escritorio Use la barra de tareas para algo más que ver aplicaciones y verificar la hora. Puede personalizarlo de varias formas: cambie el color, fije sus aplicaciones Múltiples escritorios son excelentes para mantener organizados los proyectos en favoritas y mueva o reorganice los botones de la barra de tareas.

  • Page 28: Ajustes De Pantalla

    Haga clic aquí para mostrar más iconos de estado ocultos Muestra el estado actual de la batería Muestra el estado de la conexión de red inalámbrica Haga clic aquí para ver las notificaciones del sistema y varios accesos directos Después de configurar los ajustes de Cortana, Windows mostrará un icono de micrófono en la bandeja del sistema que indica que una aplicación de asistente 9.
  • Page 29 9.3 Configuración de cuenta de Microsoft 1. Haga clic en el icono de Windows en el centro del escritorio. O presione la tecla de Windows en el teclado; 2. Haga clic en el icono de configuración. Para compartir archivos o configuraciones con otros dispositivos que ejecutan Windows 11, debe configurar la cuenta de Microsoft.

  • Page 30: Conexión Inalámbrica

    9.5 Anclar y desanclar una aplicación Nota: Algunas redes requieren una clave de seguridad de red o una contraseña para Anclar una aplicación al menú Inicio o la barra de tareas conectarse. Si es necesario, solicite al administrador de la red o al proveedor de servicios de Internet (ISP) la información requerida.

  • Page 31: Solución De Problemas

    Conexión a HDMI o Mini Display Port 10. AYUDA Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10.1 Solución de problemas Esta sección describe algunos problemas comunes y soluciones sugeridas, así como formas de recuperar su equipo después de un error. Tenga en cuenta que los problemas y las soluciones que se describen aquí...

  • Page 32: Otros Problemas

    La pantalla no se puede leer o está distorsionada. • Los altavoces están seleccionados como dispositivo de reproducción. Asegúrese de eso: • La resolución de la pantalla y la calidad del color están configuradas 10.5 Otros problemas correctamente; • El tipo de monitor es correcto. Su dispositivo no responde.
  • Page 33 Durante el uso, los valores reales de SAR para este dispositivo están generalmente muy por debajo de los valores indicados anteriormente. Esto se debe a que, a los efectos de la eficiencia del sistema y para minimizar la interferencia en la red, la potencia operativa de su dispositivo disminuye automáticamente cuando no se necesita la máxima potencia para la llamada.

  • Page 34: Manual Do Utilizador

    TRIGONOWN01 manual do utilizador Antes de começar a usar o seu equipamento, certifique-se de ler o Manual do Utilizador que explica como utilizar o equipamento. Isso vai garantir que usa o seu dispositivo com segurança e corretamente. Este manual é apenas para referência e está sujeito a...
  • Page 35 índice INTRODUÇÃO INTERFACE DO WINDOWS 8.1 Ambiente de trabalho LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE 8.2 Barra de Tarefas INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA OPÇÕES DE CONFIGURAÇÃO E CONECTIVIDADE 2.1 Requisito de adaptador AC 9.1 Configurações de ecrã 2.2 Nível de volume de advertência dos auriculares de ouvido 9.2 Ativação do Windows 2.3 Diretiva de Equipamento de Rádio (RED) 9.3 Configuração da conta da Microsoft...

  • Page 36: Limitação De Responsabilidade

    As imagens do ecrã e as ilustrações podem ser diferentes daquelas que vê no produto. A jp.ik oferece produtos para a educação para profissionais, elegíveis deixe-o ficar a uma temperatura dentro da faixa de temperatura operacional por pelo menos 24 horas antes de ligá-lo;...

  • Page 37: Conteúdo Da Embalagem

    2.2 Nível de volume de advertência dos auriculares de ouvido • Ao usar o seu dispositivo, certifique-se de fazer backup dos dados importantes. Os nossos dispositivos não são responsáveis pela perda de quaisquer dados; • Quando se desfizer do seu dispositivo, faça o backup de todos os seus dados Ouvir música em níveis de volume altos e por longos períodos de tempo pode prejudicar e, em seguida, reinicie o dispositivo para evitar o uso indevido das suas a sua audição.
  • Page 38 4. VISÃO GERAL DO EQUIPAMENTO Webcam com obturador de privacidade Ecrã tátil Microfone Touchpad Botão de energia Pointing Stick Leitor de impressão digital USB 3.2 Gen 2 Type-A Kensington NanoSaver lock Entrada de áudio combo para microfone/auscultadores RJ45 Full Size HDMI 2.0b Mini Display Port 1.4a Thunderbolt™...

  • Page 39: Teclas De Função

    5. LIGUE / DESLIGUE O SEU EQUIPAMENTO 4.1 Teclas de função Pressione uma das seguintes teclas para executar a função desejada. 5.1 Ligue pela primeira vez Para ligar o dispositivo: Se esta for a primeira vez que liga o dispositivo, conecte o carregador e deixe a bateria carregar totalmente.
  • Page 40 5.3 Modo de Suspensão Nota: • Nunca use um carregador danificado, cabos de alimentação danificados ou Enquanto estiver longe do seu dispositivo, é recomendável tomadas elétricas soltas. As conexões não seguras podem causar choque colocá-lo no modo de suspensão. Para colocar o seu elétrico ou incêndio.
  • Page 41 Os seguintes ícones representam o status da bateria de nossos dispositivos: 7. AÇÕES DE TOQUE A bateria está completamente carregada. 7.1 Operações básicas do touchpad A bateria começa a esgotar-se. AÇÃO DE UM DEDO A bateria vai esgotar-se por completo e é necessário carregá-la. Toque uma vez na superfície do touchpad ou pressione uma vez no canto esquerdo inferior do touchpad para obter o mesmo efeito como se clicasse A bateria está...
  • Page 42 Nota: Pressione e arraste para cima com três dedos para trazer as janelas ativas Antes de definir a opção de login por impressão digital, é necessário definir a sua existentes para fora do ambiente de trabalho. password primeiro, caso ainda não tenha definido uma. 3.

  • Page 43: Ambiente De Trabalho

    8. INTERFACE DO WINDOWS 8.2 Barra de tarefas 8.1 Ambiente de trabalho Use a barra de tarefas para mais do que apenas ver as aplicações e verificar a hora. É possível personalizá-la de várias maneiras - alterar a cor, fixar as Ambientes de trabalho múltiplos são ótimos para manter organizados projetos aplicações favoritas e mover ou reorganizar os botões da barra de tarefas.
  • Page 44 Clique aqui para mostrar mais ícones de status ocultos. Mostra o status atual da bateria. Mostra o status da conexão de rede sem fios. Clique aqui para ver as notificações do sistema e vários atalhos. Depois de definir as configurações da Cortana, o Windows mostrará um ícone de microfone no tabuleiro do sistema a indicar que uma aplicação assistente está...
  • Page 45 9.3 Configuração da conta Microsoft 1. Clique no ícone do Windows no centro do ambiente de trabalho. Ou pressione a tecla Windows no Teclado; 2. Clique no ícone de configurações. Para compartilhar arquivos ou configurações com outros dispositivos que executam o Windows 11, é necessário configurar uma conta Microsoft. Além Isso abrirá...
  • Page 46 9.5 Afixar e desafixar uma app Nota: Algumas redes requerem uma chave de segurança de rede ou palavra-chave Fixar uma app no menu de Início ou na barra de tarefas para conexão. Se necessário, peça ao administrador da rede ou ao provedor de serviços de Internet (ISP) as informações necessárias.

  • Page 47: Solução De Problemas

    10. AJUDA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Conectar a HDMI ou Mini Display Port 10.1 Solução de problemas Esta seção descreve alguns problemas comuns e soluções sugeridas, bem como maneiras de recuperar o seu equipamento após um acidente. Esteja ciente de que os problemas e soluções descritos aqui têm o objetivo apenas de servir de guia.
  • Page 48 10.5 Outros problemas O ecrã está ilegível ou distorcido. Certifique-se de que: • A resolução do ecrã e a qualidade da cor estão definidas corretamente; O dispositivo não responde. • O tipo de monitor está correto. Para ligar o dispositivo, mantenha o botão ligar / desligar pressionado por 6 segundos ou mais.
  • Page 49 Durante o uso, os valores reais de SAR para este dispositivo estão geralmente bem abaixo dos valores declarados acima. Isso ocorre porque, para fins de eficiência do sistema e para minimizar a interferência na rede, a potência operacional do seu dispositivo diminui automaticamente quando a potência total não é...
  • Page 50 A sua experiência é importante para nós! O preenchimento deve demorar cerca de 3 www.jpik.com minutos. As suas respostas são confidenciais e a sua identidade é protegida sob a política de privacidade do jp.group. http://feedback.jp.education © jp.ik 2023 nspiring knowledge...

Table of Contents