MPS MEDICAL PET SHIRTS Owner's Manual

Hide thumbs

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

MPS-MEDICAL PET SHIRT

DOG • HOND • CHIEN • HUND • PERRO

Dog owner's manual

Handleiding voor hondeneigenaar

Guide du propriétaire de chien

Handbuch für Hundebesitzer

Manual para propietarios de perro

........................................................................

.........................................

.................................................

.....................................................

.........................................

READ

MANUAL

BEFORE USE

HAND OUT TO

PET OWNER!

p.04

p.08

p.12

s.16

p.20

v01.2023

Need help?

Do you have a question about the MEDICAL PET SHIRTS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MPS MEDICAL PET SHIRTS

Page 1 DOG • HOND • CHIEN • HUND • PERRO Dog owner’s manual p.04 ................ Handleiding voor hondeneigenaar p.08 ......... Guide du propriétaire de chien p.12 ..........Handbuch für Hundebesitzer s.16 ............. Manual para propietarios de perro p.20 ......... Copyright © 2023 - Medical Pet Shirts • www.medicalpetshirts.com v01.2023...
Page 4 While every effort has been made to ensure that the information in this user manual is accurate and complete, Medical Pet Shirts is not liable for errors in or incorrect use of the manual. Medical Pet Shirts has the right to change this user manual. No part of this manual may be reproduced, copied, stored, manipulated, modified, revised, or redistributed on any medium or platform without the express permission of Medical Pet Shirts.
Page 5 Original MPS product and material specification ® The MPS logo is always on the right side of the MPS-Medical Pet Shirt near the shoulder. ® ® There’s also an orange-colored snap/popper, so you can quickly see that this is an original and official product of Medical Pet Shirts.
Page 6 (the inside tab with snap) is too close to the wound and/or irritating on your dog’s skin, you can cut it off near the snap/popper on the inside of the shirt. Important! To reduce the risk of infection and for the best protection, the MPS-Medical Pet Shirt must always be closed again after a check-up or after a walk outside! If the shirt has ®...
Page 7 . To ensure that ® your dog remains protected, two shirts are often purchased. While one shirt can be washed, the other can be worn. When your dog needs to wear the MPS-Medical Pet Shirt longer than a week, ®...
Page 8 Hoewel wij er zorg voor dragen dat de informatie in deze handleiding correct en volledig is, is Medical Pet Shirts niet aansprakelijk voor fouten in of verkeerd gebruik van de handleiding. Medical Pet Shirts heeft het recht deze handleiding te wijzigen. Niets uit deze handleiding mag worden...
Page 9 ® hoogte van de schouder. Er is ook één oranje drukknoop, waaraan u snel kunt zien dat het om een origineel en officieel product gaat van Medical Pet Shirts. Het MPS-Medical Pet Shirt is gemaakt van hoogwaardig katoen en een vierzijdige stretch ®...
Page 10 Dit bandje bevindt zich dicht bij de voorpoten aan de binnenkant van het shirt. Bevestig het hold-up systeem met de drukknoop aan de buitenkant van het shirt tussen de voorpoten. Copyright © 2023 - Medical Pet Shirts • www.medicalpetshirts.com pagina 10...
Page 11 Dan is het altijd beter een back-up in huis te hebben! Over Medical Pet Shirts Medical Pet Shirts; sinds 2007 het toonaangevende bedrijf in het ontwikkelen en produceren van medische beschermende kleding voor honden, katten en konijnen na een chirurgische ingreep of met medische aandoeningen.
Page 12 à l’intérieur. Disclaimer Bien que nous prenions soin de partager de l’information complète, Medical Pet Shirts ne garantit pas l’exactitude, l’actualité ou la précision des informations dans ce manuel du propriétaire. Medical Pet Shirts réserve le droit de modifier l’information de ce manuel. Rien dans ce manuel peut être reproduit, copié, modifié, distribué...
Page 13 Produit original MPS et spécifications des matériaux ® Le logo MPS se trouve toujours à droite sur le MPS-Medical Pet Shirt , au niveau de ® ® l’épaule. Il y a aussi une attache orange pour déterminer rapidement qu’il s’agit d’un produit de Medical Pet Shirts.
Page 14 Vérifiez bien la partie autour des jambes, de la nuque et de la queue afin de vous assurer qu’il reste suffisamment d’espace pour bouger et respirer ! Le système de retenue ; Pourquoi le MPS-Medical Pet Shirt Chien est complètement fermé ? ®...
Page 15 Lavez et repassez l’article à l’envers. CONSEIL ! Un petit accident (pipi) peut se produire quand l’animal porte le MPS-Medical Pet Shirt ® Chien. Afin de garantir que votre chien est toujours protégé, il peut être judicieux d’acheter deux MPS-Medical Pet Shirts .
Page 16 übernimmt Medical Pet Shirts keine Haftung für Fehler oder eine missbräuchliche Verwendung des Handbuchs. Medical Pet Shirts behält sich das Recht vor, dieses Handbuch zu ändern. Ohne die ausdrückliche Genehmigung von Medical Pet Shirts darf kein Teil dieses Handbuchs auf irgendeiner Plattform oder einem Medium reproduziert, kopiert, gespeichert, manipuliert, verändert,...
Page 17 Öffnung gelangen. Der Besitzer und Tierarzt kann das Shirt schnell, sicher und einfach an- und ausziehen. Wir raten dazu, immer alle Druckknöpfe zu schließen, damit das Shirt an seinem Platz bleibt. Copyright © 2023 - Medical Pet Shirts • www.medicalpetshirts.com Seite 17...
Page 18 Shirt ab. Dieses Band befindet sich dicht an den Vorderbeinen auf der Innenseite des Shirts. Befestigen Sie das Hold-up-System mit dem Druckknopf an der Außenseite des Shirts zwischen den Vorderbeinen. Copyright © 2023 - Medical Pet Shirts • www.medicalpetshirts.com Seite 18...
Page 19 Rechnen Sie damit, dass Ihr Hund das Shirt länger als eine Woche trägt? Dann ist es auf jeden Fall besser, einen Ersatz im Haus zu haben! Uber Medical Pet Shirts Medical Pet Shirts; seit 2007 das führende Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von medizinischer Schutzkleidung für Hunde, Katzen und Kaninchen nach Operationen oder bei edizinischen Erkrankungen.
Page 20 Aunque nos esforzamos para asegurarnos de que la información de este manual sea correcta y completa, Medical Pet Shirts no se hace responsable de los errores o del uso indebido del manual. Medical Pet Shirts tiene el derecho de modificar este manual. Ninguna parte de este manual se puede reproducir, copiar, almacenar, manipular, modificar, transmitir o redistribuir en ninguna plataforma o medio sin el permiso expreso de Medical Pet Shirts.
Page 21 ® concretamente a la altura del hombro. También verá un botón de presión naranja. Esto facilita la comprobación de que es un producto original y oficial de Medical Pet Shirts. La MPS-Medical Pet Shirt se ha confeccionado con algodón de alta calidad y con un tejido ®...
Page 22 Observe cuidadosamente el ajuste alrededor de las patas, el cuello y el rabo para comprobar que su perro tiene suficiente espacio para moverse y respirar. El sistema de retención; ¿Por qué la MPS-Medical Pet Shirt para perros está completamente ®...
Page 23 Acerca de Medical Pet Shirts Medical Pet Shirts; desde 2007 es la empresa líder en el desarrollo y la producción de ropa protectora médica para perros, gatos y conejos después de una intervención quirúrgica o para mascotas con problemas médicos.