Table of Contents
Advertisement
Fresh Food
Compartment
Features
The model you have selected may not have all
of these features.
Warm Cabinet Surfaces
At times, the front surfaces of the refrigerator cabinet
may be warm to the touch. This is a normal
occurrence that helps prevent moisture from
condensing in the cabinet. The condition will be
more noticeable when you first start the refrigerator,
during hot weather and after excessive or prolonged
door openings.
Shelves
To remove a shelf.
To lock the
shelf into another position.
Utility Drawer
Crisper Cover
Merkmale des
Kühlschranks
Das von Ihnen gewählte Modell weist eventuell
nicht alle der oben aufgeführten Merkmale auf.
Warme Außenflächen
Von Zeit zu Zeit kann sich die Vorderseite des
Kühlschrankgehäuses warm anfühlen. Das ist nor-
mal
und trägt dazu bei, daß sich keine
Feuchtigkeit außen am Kühlschrank niederschlägt.
Dieser Zustand ist besonders nach dem ersten
Einschalten des Kühlschranks, bei heißem Wet-
ter oder nach zu langem oder häufigem Öffnen
der Türen bemerkbar.
Ablagen
To remove a shelf.
To lock the
shelf into another position.
Zusatzfach
Abdeckung für
Frischhalteschublade
Características
del compartimiento
para alimentos frescos
El modelo que usted ha elegido puede no tener
todas las características que se indican.
Superficies del gabinete calientes
En ciertas ocasiones, las superficies frontales de
la nevera pueden sentirse calientes al tacto. Esto
es algo normal que ayuda a evitar que la humedad
se condense sobre el gabinete. Esta condición
será más aparente cuando recién ponga en
marcha la nevera, cuando haga calor y después
de abrir la puerta con exceso o por períodos de
tiempo prolongados.
Repisas
To remove a shelf.
To lock the
shelf into another position.
Cajón para usos diversos
Cubierta del cajón para
unos diversos
Élements du
compartiment
réfrigérateur
Il est possible que le modèle que vous avez
sélectionné ne comporte pas tous ces éléments.
Surfaces tièdes
L'avant de l'appareil peut être tiède au toucher.
Cela est dû à une fonction normale du réfrigérateur
qui permet d'empêcher la formation de
condensations sur l'extérieur de l'appareil. Ce peut
être notamment le cas quand le réfrigérateur est
mis en marche pour la première fois, pendant les
périodes de fortes chaleurs ou si la porte est
souvent ou trop longtemps ouverte.
Étagères
To remove a shelf.
To lock the
shelf into another position.
Tiroir utilitaire
Couvercle du bac à légumes
Caratteristiche
del settore cibi
freschi
Il modello che avete selezionato potrebbe non
essere munito di queste caratteristiche.
Superfici calde del mobile
A volte le superfici anteriori del mobile del frigorifero
possono risultare calde al tatto. Questo è normale
in quanto serve a fare in modo che l'umidità non si
condensi sul mobile. Questa condizione sarà ancora
più evidente quando si avvia inizialmente il
frigorifero, nelle stagioni calde, e dopo che la porta
sia stata aperta per un numero di volte eccessivo o
per periodi prolungati.
Mensole
To remove a shelf.
shelf into another position.
Cassetto pluriuso
Coperchio del salvafreschezza
Carakthristikav
tou Qalav m ou tou
Cwv r ou Sunthv r hsh"
To montev l o pou dialev x ate mporeiv na mhn ev c ei
ov l a autav ta carakthristikav .
Zestev " Epifav n eie" tou Qalav m ou
Merikev " forev " oi mprostinev " epifav n eie" tou
qalav m ou tou yugeiv o u mporeiv na eiv n ai zestev "
ov t an ti" akoumpav t e me to cev r i. Autov eiv n ai
fusiologikov kai bohqav sthn apotrophv th"
ugrasiv a " apov ugropoiv h sh sto qav l amo. Autov qa
faiv n etai pio poluv ov t an arciv z ete to yugeiv o gia
prwv t h forav , katav th diav r keia zestouv kairouv
kai metav apov uperbolikov hv makrocrov n io av n oigma
th" pov r ta".
Rav f ia
To remove a shelf.
the shelf into another position.
Bohqhtikov Surtav r i
Skev p asma
14
Køleskabets
indretning
Din valgte model har måske ikke alt dette udstyr.
Varme skabsoverflader
Af og til kan køleskabets overflader føles varme
ved berøring. Dette er del af en normal proces,
der hindrer fugtighed i at kondensere på skabet.
Varme overflader er mere påfaldende, når
køleskabet først startes, i varmt vejr eller når døren
åbnes for ofte eller for længe.
Hylder
To remove a shelf.
shelf into another position.
Multiboks
To lock the
Universalskuffens tildækning
Características do
Compartimento de
Alimentos Frescos
O modelo que você selecionou talvez não tenha
todas estes recursos.
Superfícies Mornas do Gabinete
Às vezes, as superfícies anteriores da geladeira
são mornas ao tato. Esta é uma ocorrência normal
que ajuda a evitar a condensação de umidade no
gabinete. A condição será mais notável na
instalação inicial da geladeira, durante tempos de
calor e depois de abrir frequentemente ou
prolongadamente as portas.
Prateleiras
To remove a shelf.
shelf into another position.
To lock
Gaveta Utilitária
Tampa da gaveta utilitária
To lock the
To lock the
Advertisement
Table of Contents
