1. Manuals
  2. Brands
  3. MEFE Manuals
  4. Commercial Food Equipment
  5. CAT 157SK20
  6. Instruction manual

MEFE CAT 157SK20 Instruction Manual

Scalding- and dehairing machine
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Scalding- and
dehairing machine
CAT 157SK20

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CAT 157SK20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Ian Dries
May 24, 2025

How and where do you set water temperature

0
1 comments:
Mr. Anderson
May 25, 2025

To set the water temperature on the MEFE CAT 157SK20:

1. Ensure the equipment is ready and filled with water to the proper level (3–5 cm above the axle tube of the rear dehairing shaft).
2. Switch on the main switch on the wall control cabinet.
3. Rotate the “heating ON” control on the wall cabinet to position I.
4. Wait until the water reaches the desired temperature of 62°C, indicated by the yellow indicator light turning off.

This answer is automatically generated

0

Related Manuals for MEFE CAT 157SK20

Summary of Contents for MEFE CAT 157SK20

  • Page 1 Scalding- and dehairing machine CAT 157SK20...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS GENERAL DIRECTIONS SING THE OPERATING INSTRUCTIONS TRUCTURE OF THE SAFETY INSTRUCTIONS LEGAL INFORMATION EGAL INFORMATION 2.1.1 ARRANTY CLAIMS 2.1.2 XCLUSION OF LIABILITY 2.1.3 ARRANTY CLAIMS PERATING INSTRUCTIONS 2.2.1 NTENDED USE ERSONNEL QUALIFICATION EQUIREMENTS OF THE WORK SPACE SAFETY ERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT NFORMATION ABOUT SPECIFIC HAZARDS...
  • Page 3 PERATION WITCHIN WITCH OFF CLEANING LEANING WORK MAINTENANCE AINTANCE TABLE ENERAL MAINTENANCE INFORMATION AILY MAINTENANCE WORK 8.3.1 AIN SWITCH PTIONAL WALL CONTROL 8.3.2 NTIRE PLANT EEKLY MAINTENANCE WORK 8.4.1 ISUAL HECK 8.4.2 ATER CONNECTION 8.4.3 UBRICATE BEARING POINTS ONTHLY MAINTENANCE WORK AINTENANCE WORK TWICE A YEAR 8.6.1 NSPECTION...

  • Page 4: General Directions

    General directions 1.1 Using the operating instructions The operating instructions are a part of the product. They contain important information for operation and service. The operating instructions are addressed to all persons who are instructed to carry out work on the machine / system. for example: •...

  • Page 5: Legal Information

    Legal information 2.1 Legal information General information about safety and accident prevention can be found in the "Basic principle of prevention" (BGV A1) of the professional association. In addition to the operating instructions, the following regulations must be observed by the personnel employed: •...

  • Page 6: Exclusion Of Liability

    2.1.2 Exclusion of liability Observing the operating instructions is the basic requirement for a safe operation of the machine / system and for reaching the specified product properties and features. Mitchell Engineering Food Equipment do not accept any liability for injuries, property damages, or pecuniary losses that result from non-observance of the operating instructions.

  • Page 7: Personnel Qualification

    vary when processing long-haired pig breeds. In some cases, the operation of the equipment can be limited when processing unusual breeds of pigs. • Carcases stunned and bled in conformance with the regulations • Mechanical pre-cleaning of the animals before the processing is not essential for the operation of the equipment but may be necessary for hygienic reasons in the case of very soiled animals.

  • Page 8: Requirements Of The Work Space

    2.4 Requirements of the work space The scope of this information is only the equipment ! NOTICE supplied by the company MEFE. Use this information in setting up the factory work areas for the whole plant. The operating area includes the following parts of surfaces and necessary equipment •...

  • Page 9: Safety

    Safety General information about safety and accident prevention can be found in the "Basic principle of prevention" (BGV A1) of the professional association. In addition to the operating instructions, the • generally applicable specifications for accident prevention, • binding regulations for environmental protection, •...
  • Page 10 Safety helmet Wear a safety helmet during all work that involves the risk of head injuries from falling, toppling or ejected objects, from swinging loads, or from knocking against obstacles. Always wear a safety helmet when staying or working at the machine. Safety gloves Safety gloves are intended to protect the hands from injuries when working at the system.

  • Page 11: Information About Specific Hazards

    3.2 Information about specific hazards 3.2.1 Electricity NOTICE! Only qualified electricians are allowed to work on electrical components. DANGER! In case of faults in the electrical power supply, switch off machine/system immediately! CAUTION! Prior to starting any inspection, maintenance or repair work, itis mandatory, if required, to de-energize the machinery and plant components to be worked on.

  • Page 12: Noise

    3.2.3 Noise CAUTION! Noise insulation equipment at the machine/system must be in protection position during operation. NOTICE! Wear the specified personal ear protection! 3.2.4 Oil, greases and other chemical substances NOTICE! Comply with the applicable safety regulations when handling oils, greases and other chemical substances! WARNING! Be careful when handling hot operating materials and additives (risk of...

  • Page 13: Safety Devices

    Warning against the danger of getting squashed There exists a danger of getting squashed that can lead to injuries. CAUTION • There is a danger of getting squashed while working on the machine. • While working on the machine, the safety distances against getting squashed and getting squeezed must be complied with.

  • Page 14: Safety Instructions For The Whole Equipment

    3.5 Safety instructions for the whole equipment Particularly in the case of scalding equipment with galvanised housings, cleaning and disinfecting substances must only be used when it can be determined that metallic surfaces will not be attacked. Unsupervised operation of the equipment is not permissible. If unusual noises occur, the equipment should be halted manually and the cause corrected.

  • Page 15: Safety Instructions For Maintenance

    Attention: For filling, topping up or replacing the thermal DANGER oil, use only the oil that is suitable for this purpose from the manufacturer MEFE (part no. 448). If unsuitable oils are used there is a danger of explosion. WARNING •...
  • Page 16 Illustration: Accident plan Illustration: Rescue plan We point out that the operating company must install all the ! NOTICE information signs (such as fire extinguishers, first-aid box, ...) that are required to take efficient first-aid or fire-fighting actions in the event of an accident or hazard. FIRST-AID actions for accidents with thermal oils.

  • Page 17: Hazards Due To Inappropriate Operation

    3.8 Hazards due to inappropriate operation WARNING DANGER Inappropriate operation Wear protective gloves and if appropriate Danger of burns without hand or body suitable work clothing, or avoid contact from hot water. protection with water. Operation without training or Trapping or Prohibition of drugs and alcohol at the with reduced attention.

  • Page 18: Transport

    Transport Danger! Transport by untrained personnel! The operation of the lifting means by untrained personnel can result in fatal injuries. • Only trained personnel may operate the lifting means. • Check the qualifications of staff prior to starting work. DANGER •...

  • Page 19: Unpacking / Packaging Material

    4.1 Unpacking / Packaging material When unpacking, make sure not to damage the package. Use of strong force is therefore not permitted. Dispose of the used packaging material in accordance with the local regulations. 4.2 Transport inspection Check the delivered goods immediately upon receipt for completeness and transport damage.

  • Page 20: Installation

    Installation Warning of dangerous electrical voltage! There exists a danger to life if live parts are touched. Insulation damage or individual parts can be dangerous to life. • Touching of damaged insulation or live parts DANGER • Basically the electric control must be separated from the network prior to each intervention in the electrical or mechanical part of the plant.

  • Page 21: Initial Start Up

    5.2 Initial start up The machine was tested in the company. Check proper electric assembly asper the directives of the customer and the local regulations. Before initial start-up check if • The machine is cleaned from the dirt of the building phase. Start-up is to be done only by persons familiar with the operation of this machine.

  • Page 22: Shutdown

    5.3 Shutdown • Before shutting down for a long period, remove all ! NOTICE residual substances from the entire equipment, organic material in particular. • Disconnection from supplies (electricity, water, perhaps compressed air depending on the model). • After cleaning thoroughly, carefully disinfect the entire equipment.
  • Page 23 When the machine is disassembled the following components must be removed or separated: Machine body, rotor shafts, Dismantling Stainless steel materials recovery / recycling covers, Dismantling Machine body, unloading Galvanised steel materials recovery / recycling lever Dismantling Pressure cast Gear casing of the rotor ...

  • Page 24: Operation

    Operation Danger to life from improper operation! DANGER Improper operation can lead to severe or fatal injuries • Danger to life from falling into the machine. During operation, all persons other than the operative and support staff must stay away from the machine! Before switching on, check whether there are people in or next to the machine that is to be switched on.
  • Page 25 Warning against the danger of slipping CAUTION Slipping in the machine area can lead to injuries • There exists a danger of slipping due to injuries and/or cleaning water on the floor. • Always wear skid-proof safety shoes while working in the machine area. Warning against the danger of getting squashed CAUTION •...

  • Page 26: Overview Figures

    6.1 Overview figures Pneumatic lid – pneumatic ejection...
  • Page 27 Electric control unit for the wall Option: Electric control unit for the wall with frequency converter...
  • Page 28 Item no: Description Roller lifter Hair collector box Machine cover Headscrapper paddles Wheel lock locking lever Lowering mechanism Roller (2 pcs.) Scrapper paddles Pneumatic lid Automatic hair spiral remover Pneumatic ejection Outlet water Automatic start The lid closes and the dehairing process begins automatically Knob switch lip „open/close”...

  • Page 29: Operation/Switchin On

    6.2 Operation/Switchin ON Danger to life from falling into the machine. During DANGER operation, all persons other than the operative and support staff must stay away from the machine! Before switching on, check whether there are people WARNING in or next to the machine that is to be switched on. Storing utensils in or on the scalding machine is prohibited.

  • Page 30: Switch Off

    6.3 Switch off At first the main switch must switch to 0 to turn off the Dehairing machine.

  • Page 31: Cleaning

    Cleaning Warning from irritants or harmful substances! Cleaning substances contain chemicals that can irritate your skin or damage your health. • Observe the instructions of the manufacturer of the WARNING chemical products when using chemicals (acids, lyes) and solvents. • Use only chemical products that can not lead to corrosion when they are used as intended.

  • Page 32: Cleaning Work

    7.1 Cleaning work You had to pay attention when you ! NOTICE clean the electric elements (switch, Tableaus, drive) with water that they never be cleaned with high pressure. Defects or malfunctions due to improper cleaning of electrical devices with high-pressure equipment shall exclude any liability! Cleaning interval Cleaning work Personnel...

  • Page 33: Maintenance

    Maintenance Danger of injury by incorrectly executed maintenance work! Incorrect maintenance can lead to severe personal or material damage. • Prior to the beginning of the work on the machine and WARNING its control, the drives and additional devices must be secured against unintended switching on.

  • Page 34: Maintance Table

    8.1 Maintance table Maintance cycle Further informations Daily 8.3.1 Main switch 8.3.2 Entire plant Weekly 8.4.1 Visual check 8.4.2 Water connection 8.4.3 Lubricate bearing points Monthly Dehairing rollers Twice a year 8.6.1 Gearbox for the rollers 8.6.2 Drive chain 8.7.1 Oil compensation reservoir Per year 8.7.2...

  • Page 35: Daily Maintenance Work

    maintenance record of the operator. If there is damage, maintenance work that is not recorded will be assumed not to have been done (loss of warranty). Maintenance work includes: The tabulated actions on the whole plant that result from the individual functional units. These are contained in the following maintenance plan and the instructions from the sub- suppliers of the component items of equipment.

  • Page 36: Weekly Maintenance Work

    8.4 Weekly maintenance work 8.4.1 Visual Check Visual check • Replace damaged parts immediately. 8.4.2 Water connection Check water connection for leakage • Check the water connection for leakage, if necessary replace defective parts. • Check the function of the mixed battery if necessary replace it.

  • Page 37: Monthly Maintenance Work

    8.5 Monthly maintenance work Checking the clearance of the bearings of the dehairing rollers The bearing shafts of the dehairing blocks are fitted with permanently lubricated bearings. From the constant effect of the hot water for the scalding, and possible fat-dissolving substances, regular lubrication of the bearing is scheduled.

  • Page 38: Chain Tension

    Gear unit, complete On operating side, internal in the scald chamber. Replacement by manufacturer. Exchange gear unit, complete On operating side, internal in the scald chamber. Replacement by manufacturer. 8.6.2 Chain tension Checking the chain tension Proceed as follows: • Switch the equipment off and disconnect the machine from the electrical supply.

  • Page 39: Maintenance Per Year

    8.7 Maintenance per year 8.7.1 Oil level Check oil level in reservoir WARNING Never connect the equipment to the power supply when the amount of oil is not adequate. Please ensure that the oil level remains constant as described below. The manufacturer provides one oil filling for the equipment.

  • Page 40: Maintance Work As Required

    • Open the first bolt and replace it, for the duration of the greasing procedure, with a grease nipple (e.g. straight grease nipple H1 M6x1 to DIN 71412). • Squeeze grease 2-3 times into the lubrication point. • Remove the grease nipple and seal the greasing hole again with the M6 Allen bolt. •...

  • Page 41: Oil Change

    • Check the state of wear of the chain and the pinion. The chain tension is adequate if the middle of the chain between the pinions can be pressed max. 1 cm with two fingers. • Undo two Allen bolts (M8) on the switch box of the control unit and swivel the front cover up (hinge).
  • Page 42 It is important to avoid over-filling the oil. The reservoir WARNING that appears to be almost empty when the machine is cold will fill during operation as the oil naturally expands when it is heated. This will take nearly all the free reservoir space.

  • Page 43: Malfunction

    Malfunction Warning of dangerous electrical voltage! There exists a danger to life if live parts are touched. Insulation damage orindividual parts can be dangerous to life. • Touching of damaged insulation or live parts DANGER • Basically the electric control must be separated from the network prior to each intervention in the electrical or mechanical part of the plant.

  • Page 44: Behavior In Case Of A Fault

    Warning against the danger of getting squashed There exists a danger of getting squashed that can lead to injuries. • There is a danger of getting squashed while working CAUTION on the machine. • While working on the machine, the safety distances against getting squashed and getting squeezed must be complied with.

  • Page 45: Error Massage Thermostatic Regulator

    ST73-31.10 Temperature controller Order number 900206.006 Wiring diagram Product description The controller ST73-31.10 was developed for simple thermostatic applications. The round housing allows applications at locations in which formerly only mechanical controls were in use. The unit is supplied with 230V AC. The installed relay has a maximum electric Ohm load of 16A. Inductive loads can be switched up to 2,2A.
  • Page 46 Technical data of ST73-31.10 Measuring input Resistance thermometer Pt100-2L Measuring range: -80...400°C Measuring accuracy: +/- 1K or +/- 0.5% of measuring range Outputs Relay 16(2,2)A 250V~, normally-open contact Display One 3-digit LED display, height 13 mm, Colour red Power supply 230V, 50Hz / 60Hz, power consumption max.
  • Page 47 SOFTWARE .10 Description UP key By pressing this key the parameter or parameter value is increased. DOWN key By pressing this key the parameter or parameter value is increased. The alarm buzzer can be cancelled by this key. SET key The display normally shows the actual value.
  • Page 48 Second control level (P-Parameters): Adjusting the control parameters Simultaneously pressing the UP and DOWN key for at least 4 seconds opens a parameter list containing control parameters. With the UP and DOWN keys the list can be scrolled in both directions. Pressing the SET key will give you the value of the respective parameter.
  • Page 49 Parameter description second control level P0: Actual value The here indicated temperature presents the actual measured value. If the control setpoint is indicated by the help of parameter A32, the actual value can only be seen with this parameter. P2: Hysteresis contact K1 The hysteresis can be set symmetrically or one-sided at the setpoint (see A40).
  • Page 50 Boundary alarm function (see fig. 3): Range alarm function (see fig. 4): The alarm contact is closed if the process Opposite switching behaviour to the boundary temperature is above the upper or below the value alarm. The alarm contact is closed if lower boundary value.
  • Page 51 Third control level (A-level) Access to the third control level is granted when selecting the last P-parameter on the second control level. Continue to press the UP key for approximately 10 seconds until “PA” appears. Continue to press the UP key and additionally press the DOWN key for about 4 seconds and the first A-parameter of the third control level is indicated.
  • Page 52 Parameter description third control level The following values can change the equipment characteristics and are therefore to be set with utmost care: A1: Switch mode contact K1 The switch mode for the relay, i.e. cooling or heating function, can be programmed independently at works.
  • Page 53 A56: Alarm suppression after "Power-On" This parameter allows a switching-on delay of the alarm contact after switching on the mains voltage or setpoint change-over. This delay corresponds with the time set here. A60: Sensor type These parameter permits selection of the sensor type, if the needed hardware prerequisites are available.

  • Page 55: Technical Data

    10 Technical data Type code CAT 157SK20(SS)R/L Optional: 157 SK20 HB - Hair collector box 157 SK20 HS - Bristle screw 157SK22 - Special length (inside length 2200 mm) 157SK25 - Execution, Special length (inside length 2500 mm) Right or Left...

  • Page 56: Service

    Clontarf, QLD, AUS, 4019 City 1800 669 006 - Australia Only Phone +617 3283 4536 - Global E-Mail info@mefe.com.au Internet www.mefe.com.au If non-original spare parts and non-original accessories ! NOTICE are used, all warranty and liability claims against Mitchell Engineering Food Equipment will lapse.

  • Page 57: Ec Declaration Of Conformity

    The equipment complies with the safety requirements based on the applicable standards. Modifications to the equipment may only be carried out by agreement with the company MEFE, failing which the above declaration becomes invalid. The rules for the correct operation of the equipment stated in the operating instructions must be complied with.
  • Page 58 Accident prevention regulations VBG19 Meat-processing machines Documentation: The associated technical documentation is fully available. The operating instructions for the equipment are available in German.

  • Page 59: Warranty

    13 Warranty...

  • Page 60: Manufacturer Reference

    14 Manufacturer reference Do not scald or dehair woolly pigs/mangalitsa pigs on machines with a bristle auger. The long hairs block the auger spiral and can lead to deformation. If you still want to slaughter woolly pigs, the auger spiral must be unscrewed from the machine.

  • Page 61: Manufacturer Reference

    15 Manufacturer reference...
  • Page 62 made in Germany!
  • Page 63 Ersatzteile / Spare parts Anbauteile / Attachment parts...
  • Page 64 Ersatzteile / Spare parts Anbauteile / Attachment parts Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity Item no. Auswerferrohr Ejector duct 6315 verzinkt Galvanized steel 6320 stainless steel Auswerferhebel links Roller lifter to the left 6325 verzinkt Galvanized steel 6326 stainless steel Auswerferhebel rechts Roller lifter to the right galvanized 6329...
  • Page 65 Ersatzteile / Spare parts Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity Item no. Deckelgummi Rubber for cover 6545 1950mm 1950mm 6546 2250mm 2250mm 2550mm 2550mm 6547 6675 Gummistopfen KT13,5 Rubber plug KT13,5...
  • Page 66 Ersatzteile / Spare parts Antriebselemente / Drive-elements...
  • Page 67 Ersatzteile / Spare parts Antriebselemente / Drive elements Anzahl Art. Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity item no. 5810 Antriebsrad Z36 Drive-wheel Z36 5815 Mororritzel Z16 Motor-bevel Z16 Motorenlasche Motor-clip 6305 verzinkt galvanized steel 6310 stainless steel Tank Tank 6480 verzinkt galvanized steel 6485 stainless steel...
  • Page 68 Ersatzteile / spare parts Maschinenantrieb / machine drive...
  • Page 69 Ersatzteile / spare parts Maschinenantrieb / motor drive Anzahl Art.Nr. Pos. Bezeichnung Description Quantity item.no 6485 Tank V2A tank V2A 6505 Ermetowinkel V2A ermeto bracket stainless steel 6510 Ölleitung kurz oil tube short 6515 Ölleitung lang oil tube long 5200 Auswerferschalter ejector switch 5820...
  • Page 70 Ersatzteile / Spare parts Maschinenunterteil / Bottom part Anzahl Art.Nr. Pos. Bezeichnung Description Quantity Item no. 6405 Lenkrolle aus V2A Castor wheel stainless steel Brühmaschinenfuß V2A 6395 Feet stainless steel with rubber mit Einlegegummi Heizkörper Heating Je nach 5310 6 kW Ausführung/ 7,5kW 5315...
  • Page 71 Ersatzteile / Spare parts Pneumatik / pneumatic...
  • Page 72 Ersatzteile / Spare parts Pneumatik / pneumatic Anzahl Art. Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity item no. 6035 Borstenschnecke kompl. Bristle screw 2017 Normzylinder DNCB-80-200- Standard cylinder DNCB-80-200- PPV-A PPV-A 2018 Schwenkflansch SNCB-80 Swivel flange SNCB-80 2019 Gabelkopf SB-M20x1,5 Fork head SB-M20x1,5 2028 L-Steckverschraubung NPQH- L-fitting NPQH-L-G38-Q8-P10...
  • Page 73 Ersatzteile / Spare parts Deckelautomatik / Pneumatic lid...
  • Page 74 Ersatzteile / Spare parts Anzahl Art. Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity item no. Bolzen Bolt (Aufhängung Zylinder) (cylinder suspension) 8401 Schwenkflansch SNBC-100 Swivel flange SNBC-100 Zylinderkopfschrauben 8401 Cylinder-head bolts Schwenkflansch 8400 Zylinder Cylinder DSBC-100-200-PPVA-N3 DSBC-100-200-PPVA-N3 Reduction 1/2” – 3/8” Reduzierung 1/2" - 3/8" 2028 L-Steckverschraubung L-fitting...
  • Page 75 Ersatzteile / spare parts...
  • Page 76 Ersatzteile / Spare parts Traverse - Walzen - Getriebe / Traverse - Rollers - Gear box Art.Nr. Anzahl Pos. Item no. Bezeichnung Description Quantity Traverse rechts 1900 mm Cross bar right 1900 mm verzinkt galvanized steel 6550 6551 Traverse links 1900 mm Cross bar left 1900 mm 6555 verzinkt...
  • Page 77 Ersatzteile / Spare parts Antrieb Schnecke / Drive hair spiral Pos. Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Quantity item no. 6034 Borstenschnecke 1900 mm Drive hair spiral 1900 mm 6035 Borstenschnecke 2200 mm Drive hair spiral 2200 mm 6036 Borstenschnecke 2500 mm Drive hair spiral 2500 mm 6015 Schneckenlager 6006 2RS...
  • Page 78 Pos. Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Quantity item no. Shaft seal with stainless 5655 Wellendichtring mit NiRo Feder steel spring Wellendichtring 40 Shaft seal 40 6180 6025 Sicherungsring 30x1,5 DIN 471 Locking ring 30x1,5 DIN 471 6045 Kettenrad Z24 Chain wheel Z24 6062 Schneckenantrieb kompl.
  • Page 79 Ersatzteile / Spare parts Borstensammler (Borstenkiste) / Hair collector box Pos. Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Quantity item no. Borstensammler 6716 Hair collector box (Borstenkiste)
  • Page 80 Ersatzteile / Spare parts Elektronische Anbauteile / Electronic attachment parts Wandsteuerung Electric control unit for the wall...
  • Page 81 Ersatzteile / Spare parts Wandsteuerung / Electric control unit for the wall...
  • Page 82 Ersatzteile / Spare parts Elektronische Anbauteile / Electronic attachment parts Art.Nr. Anzahl Pos. Bezeichnung Description Quantity Item no. Drucktaster “grün” Button “green” 5111 5275 Thermostat digital Thermostat digital 5255 Hauptschalter Main switch Drucktaster „grün“ Button “green” 5111 Drucktaster „rot“ Button “red” 5126 3SU1052- Knebelschalter 0-1...
  • Page 83 Ersatzteile / Spare parts Elektronische Anbauteile / Electronic attachment parts Pneumatischer Auswurf / Pneumatic ejection...
  • Page 84 Ersatzteile / Spare parts Schaltkasten / Control box Optional Wandsteuerung und pneumatischem Auswurf Optional electric control unit for the wall and pneumatic ejection...
  • Page 85 Ersatzteile / Spare parts Schaltkasten / Control box Optionaler Wandsteuerung und pneumatischem Auswurf Optional wall control and pneumatic ejection Anzahl Art.Nr. Pos. Bezeichnung Description Quantity item no. End switch hall for cap- and ejector Endschalterhülse 5220 switch Cap switch 5205 Deckelschalter 6540 Schaltkastengummi...
  • Page 86 Ersatzteile / Spare parts Getriebe / gear-box...
  • Page 87 Ersatzteile / Spare parts Getriebe normale Ausführung Gear-box standard version...
  • Page 88 Ersatzteile / Spare parts Getriebe normale Ausführung / Gear box standard Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity Item no. 5515 Getriebe kompl. normale Gear box compl. standard version Ausführung 5550 Gear cover Getriebedeckel 5550 Gear box Getriebegehäuse 5635 Gasket seal Getriebedichtung 5590 Gear chain...
  • Page 89 Ersatzteile / Spare parts Getriebe verstärkte Ausführung 12 Gear-box reinforced version 12...
  • Page 90 Ersatzteile / Spare parts Getriebe verstärkt 12 / Gear box reinforced 12 Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity Item no. 5524 Getriebe kompl. verstärkte Gear box compl. reinforced version Ausführung 12 12 5550 Gear cover Getriebedeckel 5550 Gear box Getriebegehäuse 5635 Gasket seal Getriebedichtung...
  • Page 91 Ersatzteile / Spare parts Getriebe verstärkte Ausführung 16 Gear-box reinforced version 16...
  • Page 92 Ersatzteile / Spare parts Getriebe verstärkt 16 / Gear box reinforced 16 Anzahl Art.Nr. Bezeichnung Description Pos. Quantity Item no. 5523 Getriebe kompl. verstärkte Gear box compl. reinforced version Ausführung 16 16 5550 Gear cover Getriebedeckel 5550 Gear box Getriebegehäuse 5635 Gasket seal Getriebedichtung...
  • Page 93 5631 Seal flange Getriebedichtflansch 5618 Countersunk screw M6x16 Senkschraube M6x16...
  • Page 98 323022 PrOflingsnummer: 323022 Fabriknummer: 0323022 CAT 157SK20SS 0113 Basistyp Typenbezeichnung: Typ: Bruhmaschine Gerateart: Wandsteuerung Baujahr: 2023 Hersteller: MEFE Strom: Spannung: 400V Abteilung: Wandsteuerung Leistung: H.: 15KW M.: 2,2KW Bemerkung: Schaltplan 20.100 Deckelautomatik mil FU Angaben zur PrOfung Nachste PrOfung: 08.03.2025 PrOfdatum: 08.03.2023...
  • Page 99 Parameterliste Mitsubishi FU FR740-080SC Wert Werks- Paramter einstellung Einstellen Maxima le Ausgangsfrequenz Minimale Ausgangsfrequenz V /f-Kennlinie (Basisfrequenz) Drehzahlvorwahl 3 (RH) Drehzahlvorwahl 2 (RM) Drehzahlvorwahl 1 (RL) Beschleunigungszeit Bremszeit Motorstrom PWM Funktion...

Table of Contents