Active ST50 L User Manual page 6

ES -INTRODUCCIÓN
Estimado cliente, muchas gracias por haber elegido un producto
ACTIVE. Para un buen uso de la brocha y para evitar accidentes, no
debemos empezar a trabajar sin haber leído el manual cuidadosamente.
Va a encontrar esta guía en las explicaciones de cómo los diversos
componentes y las instrucciones para el mantenimiento y las
inspecciones necesarias.
N.B : El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier
momento sin previo aviso.
(ÍNDICE. PAG. 59)
PO -INTRODUÇÃO
Prezado cliente, agradeço especialmente por ter escolhido um produto
ACTIVE. Para a utilização adequada do podão e evitar acidentes, não
para começar a trabalhar sem ter lido este manual cuidadosamente.
Neste manual você irá encontrar explicações sobre o funcionamento
dos vários componentes e as instruções para o controlo e manutenção.
NB: A casa produtor se reserva o direito de fazer quaisquer alterações a
qualquer momento, sem aviso prévio. (ÍNDICE PÁG.72)