Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Front Panel
Ba
Plasmasnijder Pagina 2
22
Plasma cutter Page
TYPE:
PL50HG PL70HG
Manual 0320V1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PL50HG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Soldatech PL50HG

  • Page 1 Front Panel Plasmasnijder Pagina 2 Plasma cutter Page TYPE: PL50HG PL70HG Manual 0320V1...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhoudsopgave Pagina Veiligheidsinstructies Technische specificaties Installatie Werking Specificaties Garantie Trouble shooting Exploded View and Parts List Main circuit chart EG-verklaring...
  • Page 3: Veiligheidsinstructies

    1. Veiligheidsinstructies Algemeen Alleen personen welke volledig bekend zijn met de inhoud van deze handleiding en op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren mogen het product gebruiken. Gebruik alleen voor het doel waarvoor deze is ontworpen. Ondeskundig gebruik kan leiden tot ernstige schade aan eigendommen/ materialen en/of ernstige lichamelijke letsel.
  • Page 4 kinderen, tijdens het lassen uit de buurt. • Houd schadelijke boogstralen afgeschermd van het zicht van anderen. • Monteer de lasser op een veilige bank of kar die de lasser veilig houdt en voorkomt dat hij omvalt of valt. De conditie van uw apparaat •...
  • Page 5 Specifieke gebieden met gevaar, voorzichtigheid of waarschuwing • Lasapparaten met elektrische vlamboog kunnen een schok veroorzaken die letsel of de dood kan veroorzaken. Het aanraken van elektrisch onder spanning staande onderdelen kan dodelijke schokken en ernstige brand- wonden veroorzaken. Tijdens het lassen zijn alle metalen componenten die op de draad zijn aangesloten elektrisch heet.
  • Page 6 U V- en IR-boogstralen • De lasboog produceert ultraviolette (UV) en infrarood (IR) stralen die schade aan uw ogen en huid kunnen veroorzaken. Kijk niet naar de las- boog zonder de juiste oogbescherming. • Gebruik altijd een helm die uw hele gezicht bedekt van de nek tot de bovenkant van het hoofd en tot de achterkant van elk oor.
  • Page 7 Hete materialen • Gelaste materialen zijn heet en kunnen bij ondeskundig gebruik ernstige brandwonden veroorzaken. • Raak gelaste materialen niet met blote handen aan. • Raak het mondstuk niet aan na het lassen totdat het tijd heeft gehad om af te koelen. Vonken/vliegend puin •...
  • Page 8 • Controleer altijd op beschadigde of versleten onderdelen voordat u het apparaat gebruikt. Gebroken onderdelen hebben invloed op de werking van de. Raadpleeg uw Soldatech dealer voor vervanging/service en repa- raties Specifieke instructies voor TIG toestellen •...
  • Page 9 Verbied het aanraken van het contactgedeelte van de toorts nadat de snijder is ingeschakeld. Let op • PL50HG en PL70HG plasmasnijder zijn elektronische producten waarvan de reserveonderdelen erg kwetsbaar zijn, niet veranderen of aanpassen met een snelle beweging, anders wordt de schakelaar beschadigd. •...
  • Page 10 • Reinig de slakken in de toortskop nooit door heftig te kloppen. • De plooihoek van de toortskabel kan niet te klein zijn, anders wordt de binnenkabel van de gasleiding beschadigd, wat kan leiden tot ongeval- len. • Laat nooit iemand anders dan de bediener zelf toegang krijgen tot de werklocatie.
  • Page 11: Technische Specificaties

    garanderen dat de lasser goed werkt. • Vervang de kabel van de snijder als deze versleten is. • Eventuele schade aan de ingangskabel moet veilig worden behandeld. • Controleer of er voldoende voeding is om de snijmachine goed te laten werken, en de voeding die op de snijder is aangesloten, moet zijn uitge- rust met een veiligheidsvoorziening.
  • Page 12 De plasmaboog zou worden verkregen door de perslucht als ionisatiemedi- um en de compressie van het mondstuk van de toorts. • De belangrijkste elektrische theorie van PL50HG: 220 ~ 240V eenfase in- dustriële wisselstroom is vereist. • De belangrijkste elektrische theorie van PL70HG: 400V driefase industrië- le wisselstroom is vereist.
  • Page 13: Installatie

    of ingekort tot ongeveer 2 mm, anders zal de toorts worden gebroken. (Zie de volgende afbeeldingen.) • Als er reserveonderdelen zijn, zoals de beschermkap van de toorts of de distributeur, deze op tijd vervangen. • De toortskabel, werkende gasleiding, beschermkap of de draad zijn ge- broken, dan moeten ze op tijd worden vervangen Opmerking bij illustratie Geaard...
  • Page 14 Er moet ongeveer 50 cm ruimte zijn voor het lasapparaat om een goede ventilatie te hebben. • Apparatuur om wind en rook uit te sluiten moet worden uitgerust als de inwendige beluchting niet goed is Uiterlijk en verbinding PL50HG Front Panel Back Panel Front Panel Back Panel PL70HG...
  • Page 15: Werking

    PL50HG PL70HG 1. Gasregelaar 1. Digitale ampèremeter 2. Verbinding voor toorts(“-”) 2. 2T / 4T-selectie 3. Stroomindicator 3. Gascontroleschakelaar 4. Aanpassingsknop 4. Connector voor werkstuk “+” 5.Beschermingsindicator licht 5. Thermisch indicatielampje 6.Verbinding voor werking stuk (“+”) 6. Drukindicatielampje 7. Gasklep 7.
  • Page 16 • Schakel de toortsschakelaar naar de ‘Gaskoeling’, pas de luchtdecom- pressieklep aan totdat de luchtdruk voldoet aan de eis van het snijwerk. (De laagste druk moet niet minder zijn dan 0,33 MPa), het (Drukgebrek indicatielampje) tekent bij die toestand niet; •...
  • Page 17 het te langzaam is, zou de snijkwaliteit worden aangetast en zelfs tot een gebroken boog leiden. • Schakel de toorts uit na het snijden, dan zal de plasma-piloot doven, en trek vervolgens de toorts terug. Het snijproces is dan voorbij. Automatisch snijden •...
  • Page 18 Let op tijdens het snijden • Indien nodig, niet aansteken van de leidende piloot in de lucht, anders zal de levensduur van de elektrode en puzzel van de toorts verkorten. • Het is beter om te beginnen met snijden aan de rand van het werkstuk, tenzij u de perforatie op het werkstuk moet uitvoeren.
  • Page 19 • Zorg ervoor dat u de stroomtoevoer uitschakelt wanneer u de machine demonteert of verplaatst. • Sta nooit mensen met een pacemaker toe in de buurt van de werklocatie zonder toestemming van een arts. Het magnetische veld dat tijdens ge- bruik ontstaat, heeft een negatief effect op de pacemaker.
  • Page 20 Type PL50HG PL70HG Items POWER CUT 50HF Ш Eenheid Nominale ingangsspanning 50/60 50/60 Stroomtoevoer frequentie 50/60 Fase Nominale ingangscapaciteit 13,5 Nominale ingangsstroom Uitgang niet-laadspanning Nominale spanning wanneer in werking 15-50 25-70 Stroomuitgang 15-50 Gasstroom L/min 0.30/0.6 0.3/0.6 0.30~0.6 Luchtdruk 5-10...
  • Page 21: Garantie

    6. Garantie De garantie treed in werking op de datum vermeld op de aankoopnota en heeft een geldigheid van 12 maanden. De garantie is niet overdraagbaar zonder een schriftelijke verklaring van toestemming van Uw leverancier. Zonder aankoopnota kan geen aanspraak op garantie worden gemaakt. Garantie is alleen van toepassing als het product volgens de bijgeleverde gebruiksaanwijzing gebruikt wordt en uitsluitend voor het doel waar- voor het is ontworpen.
  • Page 22: Trouble Shooting

    Index Page Safety regulations Technical Specifications Installation Operation Specifications Warranty Trouble shooting Exploded View and Parts List Main circuit chart Declaration of conformity...
  • Page 23 1. Safety regulations 1.1 Your Welding Environment -Keep the environment you will be welding in free from flammable materials. -Always keep a fire extinguisher accessible to your welding environment. -Always have a qualified person install and operate this equipment. -Make sure the area is clean, dry and ventilated. Do not operate the welder in humid, wet or poorly ventilated areas.
  • Page 24 -Do not overuse or overheat your welder. Allow proper cooling time between duty cycles. -Keep hands and fingers away from moving parts and stay away from the drive rolls. -Do not point MIG gun at any body part of yourself or anyone else. -Always use this welder in the rated duty cycle to prevent excessive heat and failure.
  • Page 25 from cleaners, sprays and degreasers can be highly toxic when heated. UV and IR Arc Rays The welding arc produces ultraviolet (UV) and infrared (IR) rays that can cause injury to your eyes and skin. Do not look at the welding arc without proper eye protection.
  • Page 26 Hot Materials Welded materials are hot and can cause severe burns if handled improperly. -Do not touch welded materials with bare hands. -Do not touch MIG gun nozzle after welding until it has had time to cool down. Sparks/Flying Debris Welding creates hot sparks that can cause injury.
  • Page 27 Prohibit touching the contact part of the torch after the cutter is on. Attention • PL50HG and PL70HG cutters are electronic products whose spare parts are very tender, do not change or adjust with a rush otherwise the switch will be damaged.
  • Page 28 PRODUCT INTRODUCTION PL50HG and PL70HG are regarded as metal cutter equipment with high ef- ficiency. Its working principle is to use the compressed air as the ionization medium, and then form the high density plasma arc heat source by the torch nozzle’s compress effect, which melt the metal as a result.
  • Page 29 The feature of PL50HG and PL70HG: • Small and light ,the weight of PL50HG is only 11Kg and PL70HG is only 18Kg. • advanced IGBT inverter technology attributes to stable capability ,high efficiency and energy saving • work can be reliable at PL50HG ± 20% PL70HG ± 15% of fluctuation for input voltage.
  • Page 30 PL50HG and PL70HG is high speed cutting equipment with advanced tech- nology which is using high density plasma arc as source of the heat. The plas- ma arc would be acquired by the compressed air as ionization medium and the compression of the torch’s nozzle.
  • Page 31 Remark of Illustration Ground Descending Plasma Cutting Power Source & AC 1 Phases 1 Phases Arc Welding transformer -- Rectifier DC X Duty Cycle I1: Rated Input Current I2 Rated Cutting Current P1 Rated Input Power U0: Rated Open Circuit Voltage U1:Rated Input Voltage U2: Rated Load Voltage ~50Hz: AC, Rated Frequency 50Hz...
  • Page 32 Appearance and Connection PL50HG Front Panel Back Panel Front Panel Back Panel PL70HG Front Panel Back Panel...
  • Page 33 PL50HG PL70HG 1.Gas regulator 1. Digital ammeter 2. 2T/4T select 2.Connector for Torch(“-”) 3. Power indicator 3. Gas check Switch 4. Adjustment knob 4. Connector forWork piece “+” 5. Thermal Indicator Light 5.Protection indicator 6.Connector for Work 6.Pressure indicator light 7.
  • Page 34 Manual cutting Manual Contact Cutting • Put the torch’s nozzle at the start of the work piece (with slight touch or lift). Turn on the torch switch to ignite the plasma pilot. After the work piece is cut thoroughly, then move the torch along the cutting direction uniformly.
  • Page 35 • Adjust suitable speed according to the thickness of the work piece, and adjust the inverse ordinal switch to the cutting direction • Turn on the remote control to establish the plasma pilot, after cutting through the working piece, turn on the •...
  • Page 36 • Keep the torch’s nozzle vertical against the work piece, and observe if the pilot is moving along the cutting line. • While cutting the thin work piece, the thin mode can get best cutting quality with low wastage and longer life span of electrode and nozzle. •...
  • Page 37 5. Specifications Type PL50HG PL70HG Items POWER CUT 50HF Ш Eenheid Rated input voltage Nominale ingangsspanning 50/60 50/60 Stroomtoevoer frequentie 50/60 Power supply frequency Phase Fase Rated input capacitance Nominale ingangscapaciteit 13,5 Rated input current Nominale ingangsstroom Uitgang niet-laadspanning Output non-load voltage...
  • Page 38 6. Warranty The warranty enters into force on the date that is mentioned on the re- ceipt and has a validity of 12 months. The warranty is not transferable without written permission of your dis- tributor. Warranty cannot be claimed without a receipt. Warranty only applies when the product is used according to the includ-ed manual and is used exclusively in the way it was designed for.
  • Page 39 7. Trouble shooting Breakdown Analysis Solutions The light is broken Replace Indication Fuse is ruined. Replace Light is off after turning No 220V Input Voltage Get through 220V Input cable on the power Power supply switch is broken Replace supply. Controlling board or cutter is ruined Examine and repair Fan is ruined...
  • Page 40 Analysis Solutions Breakdown Adjust ‘Cutting thickness Mode The cutting current is too low Switch’ to ‘Thick Mode’ Work piece is The cutting speed is too rapid Slow down the cutting speed Torch electrode or nozzle is burn out Replace electrode or nozzle thoroughly Cut thickness exceeds the limit of the Replace with high-power cutter...
  • Page 41 8. Exploded View and Parts List PL50HG...
  • Page 42 Code Description specifications 20200044191 handle MMW140/32*14*2/length354/PMH90E.12.12A11-1/V1.0 cover POWERCUT 50K PLUS ii/ 11010020133 Euro gas connector POWERCUT 40K PLUS D8040/PPC40.10.14AE12.4-1 11020030036 20070550018 regulator XR4-0.63 regulator fixed plate POWERCUT 50K PLUS ii 11020012419 filter fixed plate POWERCUT 40K PLUS D8040/PPC40.10.14AE12.2-1 11020030036 auxiliary plate POWERCUT 40K PLUS D8040/PPC40.10.14AE12.2.2 11050110411 20040300007...
  • Page 43 PL70HG...
  • Page 44 Code Description specifications handle 2.02.17.017 CARIMIG 160W/32*14*2/length414/V1.0 cover 1.1.01.01.1729 INVERDELTA 300W ii HF filter capacitor 2.07.19.609 MKP-LS 40uF±5%/800V.DC/60A capacitor fixed plate 1.1.02.01.2104 D8136/POWER CUT 70K PLUS drive board 1.1.05.03.0178 POWER CUT 70K PLUS/D8136 drive board fixed holder 2.07.99.989 HG2ZX7400K.2.3-2/black/ABS/antiflaming/V0 power amplifier board 1.1.05.11.0297 POWER CUT 70K PLUS/D8136 IGBT protection plate...
  • Page 45 Main circuit chart PL50HG...
  • Page 46 PL70HG...
  • Page 47 Marca Soldatech Plasmasnijder PL40HG PL70HG PL50HG Plasma cutter Waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de volgende normen: To which this declaration relates is in conformity with the following document: Auf welches sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Normen entspricht: Auquel se réfère cette déclaration est conforme à...

This manual is also suitable for:

Pl70hg