Inhoudsopgave Algemeen ............................4 Veiligheidsinstructies ........................4 Algemene informatie over de acculader ..................5 Onderdelen en beschrijving ........................ 5 Bediening ............................6 Stappen voor opladen van een accu ....................6 Onderhoud ............................6 Specificaties ............................. 7 Garantie ............................7 Onderhoud/keuring legenda, Maintenance/Examination, Legenda Wartung/Inspektion-Legende ..16 EG-verklaring van overeenstemming - Declaration of conformity –...
Page 3
Inhaltverzeichnis Allgemeine Informationen ......................12 Sicherheitsvorschriften........................12 Allgemeine Informationen über das Ladegerät ................14 Teile und Beschreibung ........................14 Bedienung ............................14 Wartung ............................15 Spezifikationen ..........................15 Garantie ............................15 Onderhoud/keuring legenda, Maintenance/Examination, Legenda Wartung/Inspektion-Legende ..16 EG-verklaring van overeenstemming - Declaration of conformity – EG- Konformitätserklärung - Declaration de conformite - Dichiarazion di conformita- Declaracion de conformidad .......
Page 4
Omdat er in het oog van de kwaliteit constant verbeteringen aan de apparatuur worden doorgevoerd, behoudt Fluxon zich het recht voor om specificaties van de in de handleiding beschreven apparatuur te wijzigen.
Page 5
8. De acculader heeft onderdelen die vonken kunnen produceren. Daarom is het van belang dat als de lader wordt gebruik in een afgesloten ruimte deze minimaal 50cm boven de grond wordt geplaatst. 9. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen en mag enkel bediend worden door volwassenen.
Page 6
4. Bediening Stappen voor opladen van een accu 1. Koppel de accu los om eventuele schade aan de alternator te voorkomen en sluit te allen tijde eerst de rode (+) en daarna de zwarte (-) kabel van de lader middels de klem aan op de plus (+) en min (-) polen van de accu.
Page 7
6. Specificaties Model BC01AI Voltage 230V,50Hz Maximaal vermogen Nominaal voltage 6V/12V DC Nominale stroom bij 6V Nominale stroom bij 12A Accu capaciteit 4-120Ah 7. Garantie 1. De garantie treed in werking op de datum vermeld op de aankoopnota en heeft een geldigheid van 12 maanden.
These must be stored and kept up to date properly. Because of quality reasons constant improvements are going to be made on the equipment, Fluxon reserves the right to alter specifications of the equipment described in this manual.
13. Always use eye protection when you work with battery acid, this may cause blindness or severe burns. Provide the right first aid supplies. If the skin comes into contact with battery acid then rinse immediately with water for at least 10 minutes and wash well with soap and water, if the skin is red/irritated search emergency medical assistance.
3. Make sure that the electrode holder and earth clamp remain free of corrosion so they make good electrical contact. 4. Check regularly if electrode and earth cables are securely fastened in the connections. 6. Specifications Model BC01AI Voltage 230V,50Hz Maximum power Nominal voltage...
7. Warranty 1. The warranty enters into force on the date that is mentioned on the receipt and has a validity of twelve months. 2. The warranty is not transferable without written permission of your distributor. 3. Warranty cannot be claimed without a receipt. 4.
Konformitätserklärung und Wartungsprotokol geliefert. Bitte verwahren und dokumentieren Sie diese Unterlagen sorgfältig. Da wir unsere Qualität hochhalten und somit ständig verbessern führen wir dauernd Verbesserungen an unseren Geräten durch, Fluxon behält sich somit das Recht, Spezifikationen, des in diesem Handbuch beschriebenen Gerätes, zu ändern. 2. Sicherheitsvorschriften 1.
Page 13
7. Um das Risiko einer Batterieexplosion zu minimieren, ist es wichtig, dass die genannten Anweisungen sowie Anweisungen des Batterieherstellers und des Geräteherstellers, welches an die Batterie oder in der Nähe der Batterie angeschlossen wird, jederzeit befolgt werden. 8. Das Ladegerät enthält Komponenten welche Funken erzeugen können. Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, dass das Ladegerät in einem geschlossenen Raum mindestens 50 cm über dem Boden steht.
3. Allgemeine Informationen über das Ladegerät Teile und Beschreibung Beschreibung des Teils Ladegerät Batterieklemme rot (+) Batterieklemme schwarz (-) Abb.1 4. Bedienung Schritte zum Laden einer Batterie 1. Trennen Sie immer die Batterie um Schaden an dem Wechselstromgenerator zu vermeiden. Verbinden Sie immer zuerst das rote (+) und folgend das schwarze (-) Kabel des Ladegeräts mit der Plus- (+) und Minusklemme (-) der Batterie.
3. Lagern Sie das Ladegerät ausschließlich an einem trockenen, feuchtigkeitsfreien Ort. Hat sich, trotz Vorsorge, an den Klemmen Rost gebildet, muss dieser vor der Verwendung des Geräts sorgfältig entfernt werden. 6. Spezifikationen Model BC01AI Spannung 230V,50Hz Maximale Leistung Nennspannung 6V/12V DC...
Onderhoud/keuring legenda, Maintenance/Examination, Legenda Wartung/Inspektion-Legende Naam gebruiker/Name of user/Name des Datum van ingebruikname/Date of Nutzers: commissioning/Datum der Inbetriebname: Adresgegevens/Address data/Anschriftdaten: Controle – Inspection – Kontrolle Datum/Date/Datum In orde/Okay/In Niet in orde, Handtekening/Signature/Unterschrift Ordnung ontmanteling/Not okay, decommissioning/ Nicht in Ordnung, Außer Betrieb gestellt...