Advertisement
Magyar
Különböző típusú falakhoz,különböző csavarokat
használj. Válassz olyat, mely leginkább megfelel az
otthonodban található fal minőségének.
Polski
Różne rodzaje ścian wymagają różnych typów
mocowań; należy używać odpowiednich śrub do
mocowania
Eesti
Erinevatel seinamaterjalidel kasutatakse erinevaid
kruvisid. Valige sobivad kinnitusvahendid.
Latviešu
Skrūves jāizvēlas atkarībā no sienu materiāla.
Vienmēr izvēlieties skrūves, kas ir piemērotas
konkrētajam sienu materiālam.
Lietuvių
Skirtingoms sienų apdailos medžiagoms reikalingi
skirtingi varžtai, todėl visada rinkitės varžtus pagal
savo sienų apdailos medžiagas.
Portugues
Os diferentes materiais de parede requerem
diferentes tipos de parafusos. Escolha os
parafusos adequados para usar na sua parede.
Româna
Materialele variate din care sunt construiţi
pereţii necesită diferite tipuri de şuruburi. Alege
întotdeauna şuruburi adecvate materialelor
pereţilor tăi.
Slovensky
Každý materiál vyžaduje iný typ skrutiek. Vyberte
skrutky vhodné pre danú stenu.
Български
Различните стенни материали изискват
различни видове винтове. Използвайте
винтове, подходящи за вашите стени.
Hrvatski
Različite vrste zidova zahtijevaju različite vrste
vijaka. Odaberite vijke koji odgovaraju vrsti vašeg
zida.
Ελληνικά
Τα διαφορετικά υλικά τοίχου, απαιτούν
διαφορετικούς τύπους υλικών.Επιλέξτε βίδες, οι
οποίες να είναι οι κατάλληλες για τον τοίχο σας.
Русский
Для различного типа стен требуются
различные виды шурупов. Выбирайте шурупы,
которые подходят для Ваших стен.
Yкраїнська
Для різних матеріалів потрібні різні кріплення.
Вибирайте шурупи, які підходять для матеріалу
стін.
Srpski
Razne vrste zidova zahtevaju različite zavrtnje.
Odaberi zavrtnje i tiplove prema vrsti zida.
Slovenščina
Različni stenski materiali zahtevajo različne vrste
vijakov. Vedno uporabi vijake, ki so primerni za
določen stenski material.
Türkçe
Farklı duvar yapı malzemeleri farklı türde vida
kullanımını gerektirir. Duvarınıza uygun olan
vidaları seçin.
中文
不同的墙体材料需要采用不同的安装螺钉。根据墙面
选择适用的安装螺钉。
繁中
不同的牆壁材質適用不同種類的螺絲，請選擇適合家
中牆壁材質的螺絲。
한국어
벽 소재에 따라 각기 다른 종류의 나사를 사용해야 합니다.
반드시 벽 소재에 적합한 나사를 사용하세요.
日本語
壁の材質により使用できるネジの種類が異なりま
す。常に壁の材質に合ったネジを使用してくださ
い。
Bahasa Indonesia
Bahan dinding yang berbeda memerlukan jenis
sekrup yang berbeda. Pilihlah jenis sekrup yang
sesuai untuk dinding Anda.
Bahasa Malaysia
Bahan binaan dinding yang berbeza memerlukan
jenis skru yang berbeza. Pilih skru yang sesuai
untuk digunakan pada dinding anda.
ينبغي إستعمال انواع مختلفة من المسامير وف ق ً ا لنوعية مواد
ไทย
วั ั ส ดุ ุ ผ นั ั ง แต่ ่ ล ะแบบ จำ ำ � เป็ ็ นั ต่ ้ อ งใช้ ้ ส กรู ู ต่ ่ � งช้นั ิ ดุ ก ั นั คุ ุ ณ จำ ึ ง คุวัรู
เล ื อ กใช้ ้ ส กรู ู ช้ นั ิ ดุ ที่ ่ � เ หม�ะก ั บ วั ั ส ดุ ุ ผ นั ั ง ที่ ่ � ต่ ้ อ งก�รูต่ ิ ดุ ต่ ั � ง
Tiếng Việt
Các chất liệu tường khác nhau cần các ốc vít khác
nhau. Hãy chọn loại ốc vít phù hợp với chất liệu
tường nhà bạn.
عربي
.الجدران
15
Advertisement
