Makita DUH551 Instruction Manual page 50

Ruido
El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-2:
Modelo
L
DUH551
DUH651
• El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado
ha sido medido de acuerdo con un método de prueba
estándar y se puede utilizar para comparar una
herramienta con otra.
• El valor (o valores) de emisión de ruido declarado
también se puede utilizar en una valoración preliminar
de exposición.
ADVERTENCIA:
• Póngase protectores para oídos.
• La emisión de ruido durante la utilización real de la
herramienta eléctrica puede variar del valor (o los
Vibración
El valor total de la vibración (suma de vectores triaxiales) determinado de acuerdo con la norma EN62841-4-2:
Modelo
DUH551
DUH651
• El valor (o los valores) total de emisión de vibración
declarado ha sido medido de acuerdo con un método
de prueba estándar y se puede utilizar para comparar
una herramienta con otra.
• El valor (o los valores) total de emisión de vibración
declarado también se puede utilizar en una valoración
preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
• La emisión de vibración durante la utilización real
de la herramienta eléctrica puede variar del valor (o
los valores) de emisión declarado dependiendo de
las formas en las que la herramienta sea utilizada,
especialmente qué tipo de pieza de trabajo se
procesa.
• Asegúrese de identificar medidas de seguridad
para proteger al operario que estén basadas en una
estimación de la exposición en las condiciones
reales de utilización (teniendo en cuenta todas las
partes del ciclo operativo como las veces cuando
la herramienta está apagada y cuando está
funcionando en vacío además del tiempo de
gatillo).
Símbolo
Se utilizan los siguientes símbolos para el equipo.
Asegúrese de que comprende su significado antes del
uso.
50
Nivel de presión del sonido
Incertidumbre K
(dB (A))
pA
(dB (A))
83
83
Empuñadura trasera
Emisión de vibración
2
a (m/s )
h
2
2,5 m/s o menos
2
2,5 m/s o menos
Nivel de potencia
de sonido
garantizado
L (dB (A))
wA
3 93
3 93
ENG907-1 valores) de emisión declarado dependiendo de las
formas en las que la herramienta sea utilizada,
especialmente qué tipo de pieza de trabajo se
procesa.
• Asegúrese de identificar medidas de seguridad
para proteger al operario que estén basadas en una
estimación de la exposición en las condiciones
reales de utilización (teniendo en cuenta todas las
partes del ciclo operativo como las veces cuando
la herramienta está apagada y cuando está
funcionando en vacío además del tiempo de
gatillo).
Incertidumbre K
2
(m/s )
1,5
1,5
ENG901-2
................... No la exponga a la lluvia.
................... Póngase protección para ojos.
................... PELIGRO - Mantenga las manos
................... Utilice protección para los ojos y oídos.
................... No exponer a la lluvia.
Ni-MH
Li-ion
END013-6
Nivel de potencia de sonido medido
L (dB (A))
wA
91
91
Empuñadura delantera
Emisión de vibración
2
a (m/s )
h
3,3
3,6
....... Lea el manual de instrucciones.
alejadas de la cuchilla.
............. Sólo para países de la Unión Europea
¡No deseche el aparato eléctrico o la
batería junto con los residuos
domésticos!
De conformidad con la Directiva
Europea sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos, y sobre
baterías y acumuladores y el desecho
de baterías y acumuladores y su
aplicación de acuerdo con la
legislación nacional, la herramienta
eléctrica y las baterías y paquetes de
baterías cuya vida útil haya llegado a
su fin se deberán recoger por separado
Incertidumbre K
(dB (A))
1,5
1,5
Incertidumbre K
2
(m/s )
1,5
1,5