Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GUIDE
DE PROG MMES
Les r6glages et options indiqu_s en gras sont les r6glages par d6faut pour ce programme.
Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux a la charge a laver.
Si I'on utilise 1'6co-moniteur, ajuster la temp6rature
et la vitesse d'essorage dans ce programme
pour am61iorer la consommation
d'6nergie.
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modeles.
Artides
laver:
Vetements
legerement
sales
Articles en sole
lavables en
machine, tissus
lavables a la
main et laine
Draps
normalement
sales
Serviettes et
articles en tissu
eponge
Tissus non
repassables
Programme
:
Ternp6rature
de lavage/
ringage
:
Quick Wash
(lavage rapide)
Handwash/
Delicate
(lavage & la
main/articles
delicats)
Sheets (draps)
Towels
(serviettes)
Perm Press/
Casual (pressage
permanent/tout-
aller)
Chaude/froide
Tilde/tilde
Tiede/froide
Froide/froide
Tiede/froide
Froide/froide
Chaude/froide
Tiede/tiede
Ti_de/froide
Froide/froide
Chaude/froide
Tiede/tiede
Ti_de/froide
Froide/froide
Chaude/froide
Tiede/tiede
Ti_de/froide
Froide/froide
Vitesse
d,essorage:
Elev_e
Moyenne
Basse
Moyenne
Basse
Elevee
Moyenne
Basse
Elev6e
Moyenne
Basse
Elev6e
Moyenne
Basse
Intense
Normal
Moyen
L_ger
Intense
Normal
Moyen
L_ger
intense
Normal
Moyen
L6ger
intense
Normal
Moyen
L6ger
intense
Normal
Moyen
L6ger
Options
disponibles
:
Nettoyage
en profondeur
Ringage
suppl6mentaire
Assouplissant
pour tissu
Nettoyage
en profondeur
Ringage
supplementaire
Assouplissant
pour tissu
Ringage
supplementaire
Puissance eco
Assouplissant
pour tissu
Nettoyage
en profondeur
Ringage
supplementaire
Puissance eco
Assouplissant
pour tissu
Nettoyage
en profondeur)
Ringage
supplementaire
Puissance eco
Assouplissant
oour tissu
Utiliser ce programme pour
laver des petites charges de
2-3 articles legerement sales
dont on a besoin rapidement.
Ce programme combine un
culbutage a vitesse rapide,
une duree de lavage r6duite
et un essorage a vitesse
elevee pour reduire la duree
de s6chage.
Utiliser ce programme pour
laver les articles delicats
lavables en machine.
Ce programme utilise
un culbutage intermittent
dans
de I'eau froide et un essorage
& faible vitesse pour prendre
soin des articles delicats
lavables et eviter
le retr6cissement.
Placer
les petits articles dans des
sacs en filet avant le lavage.
Utiliser ce programme pour
laver les draps de lit. Ce
programme utilise de I'eau
supplementaire
et une action
de lavage speciale pour
r6duire I'entortillement.
Sur
certains modeles, les reglages
de salete par defaut sont fixes
& Medium (moyenne).
Ce programme utilise une
temperature tiede de lavage
et un essorage a.vitesse
moyenne. Des temp6ratures
plus chaudes aident & eliminer
les saletes et les odeurs;
des vitesses d'essorage
plus
rapides reduisent le temps
de s6chage. Sur certains
modeles, les reglages de
salet6 par defaut sont fixes
& Medium (moyenne).
Utiliser ce programme pour
les vetements de travail peu
sales. Ce programme utilise
un lavage a I'eau tiede, une
p6riode de refroidissement
et des vitesses d'essorage
moyennes pour mieux lutter
contre le froissement.
Options
de
Temperature
de lavage/ringage
:
Chaude/froide (Hot/Cold)
Tiede/tiede (Warm/Warm)
Tiede/froide (Warm/Cold)
Froide/froide (CoN/Cold)
Options de
Vitesse d'essorage
:
Elev6e (High)
Moyenne (Medium)
Basse (Low)
Pas d'essorage (No Spin)
Options
de
Niveau de salet6 :
Intense (Heavy)
Normal
Moyen (Medium)
Leger (Light)
Options
disponibles
:
Nettoyage en profondeur (Deep Clean)
Ringage supplementaire
(Extra Rinse)
Puissance eco (EcoBoost)
Assouplissant pour tissu (Fabric Softener)
23
Advertisement
Table of Contents
