Artesolar Luminarias ambientales Quick Start Manual

Exterior
Luminarias ambientales
Producto
/ Product
Gala
«Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia energética E»
«This product has an E Energetic Efficiency class light source»
Leer detenidamente este manual antes del montaje y de la primera
puesta en funcionamiento y a continuación, entregárselo al cliente
para su conservación.
Read this manual carefully before assembly and initial commissioning and then
hand it over to the customer for safekeeping.
¡Atención!
Advertencia ¡Peligro de descarga eléctrica!
Antes de realizar trabajos de mantenimiento y montaje en la luminaria, desconectar
los cables de RED y en su caso, los cables de control y comprobar la ausencia de
tensión. Realizar el cambio de producto solo cuando se haya enfriado la fuente
existente.
El vidrio de protección reúne las propiedades de un cierre protector. Solo es
admisible usar la luminaria teniendo puesto su cierre protector.
No soltar los tornillos de sujeción del bloque óptico a la carcasa estando la luminaria
instalada en altura.
La luminaria debería colocarse de forma que no se espera una mirada prolongada a
la luminaria a una distancia más cercana de 1,25 metros.
En luminarias controlables, se debe mantener un aislamiento principal entre la línea
de baja tensión y los conductores de control.
Warning!
Warning. Danger of electric shock!
Before carrying out maintenance and installation work on the luminaire, disconnect the MAINS
cables, check that there is no voltage and replace the product only after the existing power
supply has cooled down.
The protective glass combines the properties of a protective closure. It is only admissible to
use the luminaire while wearing its protective closure.
Do not loosen the fixing screws of the optical unit to the casing when the luminaire is installed
at a height.
The luminaire should be positioned so that a prolonged look at the luminaire at a distance
closer than 1.25 meters is not expected.
In controllable luminaires, a main insulation must be maintained between the low voltage line
and the control conductors.
Uso conforme a lo preescrito
La luminaria está concebida para el uso en espacios exteriores.
Se recomienda que la instalación sea realizada por un instalador eléctrico autorizado.
Use as prescribed
The luminaire is designed for use in outdoor spaces.
It is recommended that the installation be carried out by an authorized electrical installer.
Exclusión de la garantía
Los defectos causados por una incorrecta manipulación no están cubiertos por la
garantía.
Warranty exclusions
Defects caused by improper handling are not covered by the warranty.