Pioneer A-22 Operating Instructions Manual page 40

OPERAZIONI
[Usando un registratore]
Il registratore collegato a questi terminali pud essere fatto fun-
zionare come quello collegato ai terminali TAPE 1 (sia per la
SEGNALE DI
REGISTRAZIONE
uh
Premere il selettore dell'adattatore/2° regi-
stratore (ADAPTOR/TAPE 2).
Far funzionare il registratore per la riprodu-
zione (o la registrazione).
COPIA DEI NASTRI:
Usando due registratori (o una doppia piastra di registrazione)
-€ possibile registrare il contenuto di un nastro dell'uno sul
nastro dell'altro.
Esempi d'applicazioni:
¢ Copia esatta d'un nastro originale.
1° REGISTRATORE
REGISTRAZIONE
RIPRODUZIONE
registrazione, sia per la riproduzione). Inoltre, usando due
registratori, si possono effettuare copie di nastri dall'uno
all'altro (vedere il paragrafo "COPIA DEI NASTRI").
SEGNALE DI
RIPRODUZIONE
© Montaggio della registrazione di una trasmissione in FM co-
piandola su un nastro senza la pubblicita o la presenta-
zione.
2° REGISTRATORE
NN
Gu | RIPRODUZIONE
'GI-
[Usando due registratori]
Caricare i nastri di riproduzione (da copiare) e
di registrazione nei rispettivi registratori.
Selezionare il selettore d'ingresso appropriato.
e Per copiare dal registratore collegato ai terminali TAPE 1 a
quello collegato ai terminali ADAPTOR/TAPE 2 ..............
Premere [TAPE 1].
40
<ARE1039>
'y=
@
@®.®
@r®
2g
~~
¢ Per copiare dal registratore collegato ai terminali ADAP-
TOR/TAPE 2 a quello collegato ai terminali TAPE 1 ..........
Selezionare qualsiasi ingresso che non sia quello dei 1°
registratore (TAPE 1) e premere il selettore d'ingresso
[ADAPTOR/TAPE 2].
3 Far funzionare i registratori per cominciare la
copia del nastro.
Disporre il registratore col nastro originale (da copiare} nel
modo di riproduzione e |'altro nel modo di registrazione.