Download Print this page

Sony PS-2250 Owner's Instruction Manual page 11

Stereo turntable system
Hide thumbs Also See for PS-2250:

Advertisement

ADAPTACION
A LA TENSION
DE LA RED
LOCAL
TONARMREGULIERUNGEN
Uberhang
@
@
@
El PS-2250
que
se
vende
en
los
paises
europeos
tiene
un
selector de voltaje de 110V,
127V,
220V
o 240V con una tapa
transparente.
El PS-2250
que
se vende
en
los otros
paises
europeos
tiene un selector de voltaje de 100V,
120V,
220V
o
240V.
El selector
de voltaje
esta
situado
en
el fondo
del
aparato.
Quitese
la tapa transparente
como
sigue:
Suéltese
el tornillo pintado con rojo situado encima
de la tapa.
Girese
la tapa alrededor de! tornillo pintado con
rojo, pues
se puede
quitar el selector.
Después
de cambiar
el voltaje,
vuelve
a colocar la tapa.
Se
puede
colocar
el selector
de voltaje como
sigue:
Sdquese el
enchufe
de! selector de voltaje y vuelve
a insertarlo
para
que
la marca
de flecha
del enchufe
apunte
a la marca
de voltaje
propio. @
AJUSTES
DEL BRAZO
FONOCAPTOR
Suspension
de la Aguja
@ Overhang
is too short.
Slide the cartridge forward.
La suspension est trop courte.
Faire glisser la cellule en avant.
Der Uberhang ist zu kurz.
Den Tonabnehmer
vorwarts schie-~
ben.
La suspension es demasiado corta.
Hagase deslizar el cartucho
hacia adelante.
@ Correct overhang
Suspension
correcte
Richtiger Uberhang
Suspensién
correcta
@® Overhang
is too long.
Slide the cartridge backward.
La suspension
est trop
longue.
Faire
glisser
la cellule
en
arriére.
Der Uberhang ist zu lang.
Den Tonabnehmer riickwarts schie-
ben.
La suspensién es demasiado larga.
Hagase deslizar el cartucho
detras.
11

Advertisement

loading