Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KAMERA
ZEWNĘTRZNA SMART
SC930
Instrukcja obsługi
i warunki gwarancji
SMART SC930
OUTDOOR CAMERA
Operating Manual
& Warranty Terms

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMART SC930 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Setti+ SMART SC930

  • Page 1 KAMERA ZEWNĘTRZNA SMART SC930 Instrukcja obsługi i warunki gwarancji SMART SC930 OUTDOOR CAMERA Operating Manual & Warranty Terms...
  • Page 3 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA I ZAGROŻENIA 1. Nie należy uruchamiać urządzenia jeżeli jest uszko dzone, urządzenie musi zostać naprawione przez serwis lub osobę do tego uprawnioną. 2. Ze względów bezpieczeństwa, do wszelkich napraw urządzenia uprawniony jest jedynie producent, serwis autoryzowany przez producenta lub osoba o odpowiednich kwalifikacjach.
  • Page 4 5. Produkt posiada klasę ochronności IP65, jest pyłoszczelny oraz odporny na wodę. 6. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach. 7. Urządzenie nie jest zaprojektowane w celu ochrony własności. Do takiego rozwiązania zaleca się stosowanie profesjonalnego systemu alarmowego. 8.
  • Page 5: Dane Techniczne

    DANE TECHNICZNE Model SC930 Zasilanie 12.0V 1.0A Zakres regulacji kąta monitorowania 200° w poziomie Klasa ochronności IP65 Rozdzielczość zapisu wideo 2304 x 1296 Zakres temperatury pracy -10 do +55°C Wejście Ethernet RJ45 Wyposażenie Kamera ze złączami, zasilacz, elementy montażowe Zasięg wykrywania ruchu 15 m Wymagania systemowe Android, IOS...
  • Page 6: Opis Urządzenia

    OPIS URZĄDZENIA Anteny Uchwyt mocujący Mikrofon Obiektyw Dioda IR Głośnik Pokrywa komory karty pamięci i przycisku RESET Otwór na wkręt montażowy Czujnik światła Regulator kąta Wejście Ethernet Wejście zasilania Przycisk RESET Przycisk RESET Wejście na kartę pamięci MONTAŻ NA ŚCIANIE Uchwyt z kamerą...
  • Page 7 UWAGA! ZALECANY JEST MONTAŻ KAMERY POD ZADASZENIEM I UNIKANIE MOCNO NASŁONECZNIONYCH MIEJSC. INSTALACJA PRZEWODU ETHERNET Z IZOLACJĄ 1. Nałóż gumową uszczelkę na wtyczkę Ethernet. 2. Poprowadź przewód Ethernet przez elementy w poniższej kolejności: 3. Skręć i połącz ze sobą elementy: 4.
  • Page 8 5. W celu podłączenia kamery do lokalnej sieci internetowej, najpierw skonfiguruj kamerę zgodnie z sekcją „Instalacja i obsługa aplikacji” , następnie podłącz wtyczkę przewodu LAN do wejścia Ethernet w kamerze. UWAGA! WYMAGANE JEST POŁĄCZENIE SIECIOWE W RAMACH TEGO SAMEGO ROUTERA. ZASILANIE ZA POMOCĄ...
  • Page 9 INSTALACJA KARTY PAMIĘCI W celu instalacji karty pamięci microSD (max. 128 GB): 1. Delikatnie podważ pokrywę komory karty pamięci i ją otwórz. 2. Wsuń kartę w wejście zgodnie z oznaczeniem, dociśnij i zablokuj. INSTALACJA I OBSŁUGA APLIKACJI 1. Pobierz aplikację Setti+ ze strony, skanując QR kod: 2.
  • Page 10 8. Wybierz sieć Wi-Fi (2.4GHz), wprowadź hasło i potwierdź przyciskiem „Dalej”. 9. Na ekranie telefonu wyświetli się QR kod. Skieruj obiektyw kamery w stronę ekranu telefonu aby zeskanować kod. Po usłyszeniu sygnału dźwiękowego potwierdź przyciskiem „Słyszałem dźwięk”. 10. Po pomyślnym połączeniu urządzenia możesz w pełni cieszyć...
  • Page 11: Rozwiązywanie Problemów

    UWAGA! DO CZYSZCZENIA NIE NALEŻY UŻYWAĆ ŚRODKÓW CHEMICZNYCH ANI MATERIAŁÓW ŚCIERNYCH. PRZECHOWYWANIE 1. Zasilacz należy odłączyć z gniazda zasilania, jeżeli urządzenie nie będzie używane. 2. Urządzenie należy przechowywać w suchym, bezpiecznym miejscu z dala od dzieci. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Uruchomił...
  • Page 12 DEKLARACJA ART-DOM Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że kamera SC930 jest zgodna z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: dyrektywą 2014/53/UE i innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem: www.artdom.net.pl/deklaracja/SC930/ EKOLOGICZNA I PRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą...
  • Page 13 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych. Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady fabryczne). 2. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży. 3.
  • Page 14 doprowadzenie do zgodności towaru (urządzenia) zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób wybrany przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych wypadkach, jeżeli naprawa i wymiana są niemożliwe lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności z udzieloną...
  • Page 15 Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi. ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
  • Page 16 SAFETY AND HAZARD CONDITIONS 1. Do not start the device if it is damaged, if it is so the device must be repaired by the service or a person authorized to do so. 2. Due to safety concerns, only the manufacturer, a service authorized by the manufacturer or a person with appropriate qualifications can perform any repairs of...
  • Page 17 6. Do not immerse the device in water nor in other liquids. 7. The device is not designed to protect property. For this purpose one should seek a professional alarm system. 8. Ensure that local laws do not prohibit recording, storing, and editing video without the consent of the people being recorded.
  • Page 18: Technical Data

    TECHNICAL DATA Model SC930 Power supply 12.0V 1.0A Monitoring angle adjustment range 200° Horizontal Protection rating IP65 Video recording resolution 2304 x 1296 Operating temperature range -10 do +55°C Ethernet connector RJ45 Accessories Camera with connectors, power adapter, installation elements Motion detection range 15 m System requirements...
  • Page 19: Device Description

    DEVICE DESCRIPTION Antennas Mounting bracket Mic IR Lens Diode Loudspeaker Memory card and reset button cover. Mounting screw hole Light sensor Angle adjuster Ethernet connector Power Connector RESET button RESET button Memory card slot WALL INSTALLATION The bracket with the camera can be fixed on the concrete wall with use of rawlplugs.
  • Page 20 CAUTION! WE RECOMEND TO INSTALL THE CAMERA UNDER A ROOF AND AVOID SUNNY SPOTS. INSTALLATION OF THE ETHERNET CABLE WITH INSULATION 1. Put the rubber cover on the Ethernet plug. 2. Route the Ethernet cable through the components in the following order: 3.
  • Page 21 5. To connect the camera to the local Internet network, first configure the camera according to the „Instalation and operation of the application” section, then connect the LAN cable plug to the Ethernet input on the camera. ATTENTION! REQUIRES A NETWORK CONNECTION WITHIN THE SAME ROUTER.
  • Page 22: Installing The Memory Card

    INSTALLING THE MEMORY CARD To install a microSD memory card (max. 128 GB): 1. Gently lift the cover of the memory card slot and open it. 2. Slide the card into the slot as marked, press and lock. INSTALLATION AND OPERATION OF THE APPLICATION 1.
  • Page 23 8. Select the Wi-Fi network (2.4GHz), enter the password and confirm it with the „Next” button. 9. A QR code will be displayed on the phone screen. Point the camera lens towards the phone screen to scan the code. After hearing a beep, confirm with the button “I heard a sound.
  • Page 24: Troubleshooting

    CLEANING The appliance should be inspected and cleaned regularly. 1. If the device works surrounded by high vegetation, it should be cleaned of possible dust and dirt. 2. Use a softly damp cloth for cleaning. CAUTION! DO NOT USE CHEMICALS OR ABRASIVES FOR CLEANING.
  • Page 25 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION It is not possible The router operates Change the router operating to setup Wi-Fi at 5GHz. frequency from 5GHz to 2.4GHz. network in The names of the 2.4GHz and camera. 5GHz networks should be different. There was a Check that the Wi-Fi signal problem with Wi-Fi of the router is of correct...
  • Page 26: External Camera

    Do not dispose of the device marked with this symbol together with household waste. For disposal return the device to your local waste treatment and disposal facility or contact your local authorities. YOU CAN HELP PROTECT THE ENVIRONMENT! Proper handling of waste electrical and electronic equipment contributes to avoiding harmful consequences for human health and the environment resulting from the presence of hazardous components and improper storage and processing...
  • Page 27 6. The present warranty does not cover: a. damage caused by using the device in a manner inconsistent with the user manual, b. mechanical, chemical or thermal damage, c. repairs and modifications made by companies or persons that were not authorized to do so by the manufacturer, d.
  • Page 28 10. The warranty is valid in Poland. 11. The condition for the warranty repair or replacement of the device is the presentation of proof of purchase and the use of the goods in accordance with the information contained in the user manual. CAUTION! Damage or removal of the rating plate from the device may result in warranty being deemed void.
  • Page 29 We are constantly improving our products, so they may differ slightly from the images presented on the packaging and in the user manual. Please read the user manual before operating the appliance. ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź. National Court Register number 0000354059.

Table of Contents