Summary of Contents for Keyline 884 DECRYPTOR MINI
Page 3
DICHIARA SOTTO LA PROPRIA DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSABILITA’ CHE L’APPARECCHIO RESPONSIBILITY THAT THE DEVICE ® ® - Tipo: 884 Decryptor Mini - Type: 884 Decryptor Mini - Matricola: - ID number: - Anno: - Year: È CONFORME ALLE DIRETTIVE...
Page 4
La Keyline S.p.A. sarà quindi grata a chi segnalerà errori o manchevolezze. Copyright of Keyline S.p.A. KEYLINE reserves the rights in all countries for the translations, electronic saving, reproduction and partial or total adap- tation (including microfilms and Photostats). Creating a booklet is a complex operation and requires numerous controls text, images and the relationships between the two.
Page 5
WARRANTY CONDITIONS 1. Keyline S.p.A. garantisce al cliente il buon funzionamento della 1. Keyline S.p.A. guarantees the good operation of the machine for a macchina per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto e si im- period of 24 months from the purchase date, and undertakes to re-...
Page 6
Garantie ausgenommen. 3. Keyline S.p.A. se réserve le droit de refuser l’assistance gratuite 3. Die Firma Keyline S.p.A. behält sich das Recht vor, den kostenlo- si la documentation requise (facture d’achat reportant le numéro sen Service zu verweigern, wenn die verlangten Unterlagen de série de la machine) n’est pas fournie ou si les informations...
Page 7
的购置发票)或者所提供的信息不完全、文件字体模 tuita si la documentación solicitada (factura de compra con el nú- 糊 无 法 识 别 或 与 制 造 数 据 不 符 合,Keyline S.p.A. mero de serie de la máquina) no se suministra o si la información es incompleta, ilegible o incompatible con los datos de fábrica.
Keyline. 1.2.0 Riferimenti normativi ......2 1.3.0 Dati di identificazione del costruttore ..2 Keyline ripone la massima cura e attenzione 1.4.0 Condizioni di utilizzo ....... 2 per realizzare prodotti che combinano 1.4.1 Uso previsto ..........2 1.4.2...
Il manuale descrive il dispositivo al momento L’utilizzo del dispositivo è possibile grazie al della sua commercializzazione. Software ideato da Keyline, scaricabile dal sito Keyline S.p.A., pertanto, non si ritiene obbliga- www.keyline.it e da www.keyline-usa.com; e ta ad aggiornare i manuali di versioni prece- grazie all'App Keyline Cloning Tool scaricabile denti di macchine.
La linea di alimen- triche ed Elettroniche). tazione del dispositivo dovrà essere cor- Keyline S.p.A. è da sempre molto at- redata degli opportuni dispositivi di tenta alla tutela dell’ambiente, e ri- comando, controllo e protezione (interrut- spetta il decreto legislativo sui RAEE in vigore dal tore magneto-termico e differenziale).
5. Se non si dispone già delle credenziali di ac- cesso, effettuare la registrazione selezio- nando “Registrati”. 6. Riceverete una mail con la richiesta di conferma- (*) La App Keyline Cloning Tool è da utilizzarsi esclusiva- ® re la registrazione selezionando il link indicato. mente con 884 Decryptor Mini 2.3.0 Download Software...
“Il mio profilo” (par.2.4.1). che il proprio dispositivo sia provvisto della funzionalità USB- OTG entrando nell’App Keyline Cloning Tool in Diagnostica pre- sente nel menù principale in alto a sinistra. 2.4.1 Descrizione menù utente Dalla videata principale è possibile acce- dere ad un’area per la gestione di alcune...
Page 14
Recarsi presso l’autovettura, sedersi al posto di guida allacciando la cintura di si- curezza e con la testa elettronica Keyline accendere il quadro per il numero di volte ® indicato a video (es. 8 per Megamos ®...
E si avvierà la fase finale di scrittura del transponder: A questo punto la chiave Keyline con la te- sta elettronica Keyline è pronta per esse- re utilizzata. 2.4.3 Lettura / scrittura transponder a codice fisso Dopo alcuni secondi dall’avvio apparirà...
Fine crack Lampeggia Crack Sniff incompleti dell’auto non è censioni del qua- Inserire TK stata completata dro dell’auto Clonazione avvenuta correttamente Fisso Crack con successo Rimuovere TK ® Keyline S.p.A. 884 Decryptor Mini Man. cod. B410091FG Copyright by Keyline - Italy...
Page 17
Dear Customer, 0Index 01. General Information ........2 1.1.0 Scope and contents of the manual ..2 thank you for choosing a Keyline product. 1.1.1 How to store the manual ......2 1.2.0 Safety legislation ........2 Keyline is particularly careful and determined 1.3.0...
Page 18
Keyline, which can be downloaded ufactured. from the www.keyline.it and www.keyline- Keyline S.p.A., reserves the right not to update usa.com websites; and also through the Key- the manuals of previous versions of the ma- line Cloning Tool app obtainable from Google chine.
Page 19
2. Reading/cloning antenna. 3. Indicator LED (for further information, please refer to paragraph 2.6.0 on page 8). 1.12.1 Electrical interference ® Keep the 884 Decryptor Mini far from 1.9.0 Residual risks potential electromagnetic sources which might interfere with the ma- When using the device, please pay particular...
Page 20
"Register”. 6. You will receive an e-mail message asking you to confirm your registration by selecting the link provided. (*) Keyline Cloning Tool mobile App must be used only ® with 884 Decryptor Mini 2.3.0 Software Download...
Page 21
, check that your in the "My profile" menu (paragraph 2.4.1). device has USB-OTG capability by opening the Keyline Cloning Tool App in Diagnostic mode from the main menu in the top left part of the screen. 2.4.1 User menu description...
Page 22
Go to the car, sit on the driver's seat, fas- ten the seat belt and start the dashboard with the Keyline electronic head for the number of times displayed on screen (e.g. ® 8 times for Megamos , 3 times for ®...
Page 23
Software will launch the tran- sponder recognition phase: Insert the key blank as requested on screen and wait the necessary cloning time. At the end of the process, the Keyline key with the Keyline electronic head is ready to be used. ®...
Page 24
R3 Flashing Calculating data progress been completed procedure correctly Calculating end Flashing Calculating Insert TK Cloning successful Steady Calculating Remove TK ® Keyline S.p.A. 884 Decryptor Mini Man. cod. B410091FG Copyright by Keyline - Italy...
Page 25
Handbuch enthalten sind. Die Nichtbeachtung der Hinweise kann zu mechanischen Defekte oder Funktionsstörun- gen des Geräts führen. Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches Arbeiten mit Ihrer neuen Vorrichtung von Keyline für das Klonen von Schlüsseln. ® Keyline S.p.A. 884 Decryptor Mini Man.
Zweck und Inhalt des Handbuchs modellen auf dem Markt verwendet werden. Das Handbuch beschreibt das Werkzeug zum Für den Gebrauch des Geräts ist die von Keyline Zeitpunkt ihrer Kommerzialisierung. entwickelte Software erforderlich, die auf der Keyline S.p.A., fühlt sich daher zur Aktualisie- Webseite www.keyline.it und www.keyline-...
Da das Werkzeug elektrische Vorrichtungen besitzt, darf das Stromschlagrisiko in Zu- Sofern eine Entsorgung notwendig ist, ® zählt das Gerät 884 Decryptor Mini sammenhang mit einem möglichen Defekt zur Kategorie der Elektro- und Elektro- nicht vernachlässigt werden. Die Speiselei- nikaltgeräte. Keyline S.p.A.ist seit jeher...
5. Wer noch kein Benutzerkonto hat, der kann mit der Option "Registrieren" ein Benutzerkonto anlegen. 6. Nach Eingabe der Daten wird eine E-Mail mit einem Bestätigungs-Link an die eingegebene (*) Die App Keyline Cloning Tool soll ausschließlich mit 884 ® E-Mail Adresse geschickt. Decryptor Mini benutzt werden.
Benutzers befindet, im Menü "Mein prüft werden, ob das Endgerät über die Funktion USB-OTG verfügt. Profil" eingegeben werden (Ab. 2.4.1). Dazu in der App Keyline Cloning Tool die Option Diagnostik im Haupt- menü oben links aufrufen. 2.4.1 Beschreibung Benutzermenü Von der Hauptseite aus können ein Bereich zur Verwaltung einiger Funktionen aufgeru- fen oder eine Reihe von Informationen über...
Page 30
Meldung angezeigt: Gehen Sie zum Fahrzeug, setzen Sie sich auf den Fahrersitz, legen Sie den Sicherheits- gurt an und schalten Sie die Zündung mit dem elektronischen Kopf von Keyline so oft ein, wie auf dem Bildschirm angegeben (z.B. ® ®...
Kopiervorgang abzuschließen: Es startet die abschließende Schreibphase vom Transponder: Jetzt ist der Keyline-Schlüssel mit elektroni- schem Kopf von Keyline fertig für den Ge- brauch. 2.4.3 Lesen / Schreiben Transponder mit festem Code Einige Sekunden nach dem Starten wird die Hauptseite mit folgender Meldung angezeigt: Nachdem der Schlüssel, der "geklont"...
Fahrzeug ge- dig. Mehrmals ver- Armaturenbrett startet wird, wurde suchen, den Motor des Fahrzeugs Klonen erfolgreich nicht korrekt been- zu starten. wiederholen. Crack durchgeführt det. TK herausnehmen ® Keyline S.p.A. 884 Decryptor Mini Man. cod. B410091FG Copyright by Keyline - Italy...
Page 33
Normes ( références ) ......2 1.3.0 Données d’identification du fabricant ..2 1.4.0 Conditions d’utilisation ......2 Keyline met le plus grand soin et toute son 1.4.1 Usage prévu ..........2 attention dans la réalisation de produits 1.4.2 Usage non prévu ........2 associant une mécanique de précision avec...
INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.4.0 Conditions d’utilisation 1Informations Générales Le manuel d’utilisation et d’entretien du dispo- ® sitif de clonage modèle “884 Decryptor Mini ” 1.4.1 Usage prévu pour la duplication et identification de clés transpondeur pour véhicules ( appelée disposi- Le dispositif de clonage auquel se réfère ce tif ), contient toutes les indications relatives à...
à la catégorie DEEE ( Déchets d’alimentation du dispositif devra être d’Equipements Electriques et Electroniques ). équipée de dispositifs de commande, de Keyline S.p.A. est depuis toujours enga- contrôle et protection ( interrupteur gée dans la protection de l’environnement et magnetothermique et différentiel ).
Keyline, en suivant cette simple procédure : 1. Accédez à partir de votre dispositif au site www.keyline.it ou au site www.keyline-usa.com, ® et entrez dans la section 884 Decryptor Mini Home / Technologie transpondeur / Dispositifs de ® Clonage / 884 Decryptor Mini 2.
USB-OTG en accé- nelles et celles des dispositifs dant à l'App Keyline Cloning Tool à partir de la rubrique Dia- Keyline en votre possession dans gnostic du menu principal, en haut à gauche.
Page 38
Crypto PH20 ), en extrayant la clé entre deux allumages. Ensuite, introduisez la tête électronique ® Keyline dans la 884 Decryptor Mini , pour démarrer la phase de calcul de la lecture du sniff au terme de laquelle il sera de- mandé...
: Et la phase finale d'écriture du transpon- deur démarre : À présent, la clé Keyline avec la tête élec- tronique Keyline est prête pour être utili- sée. 2.4.3 Lecture / écriture de transpon- deurs à...
Clignotante Crack Sniff incomplets de la voiture n'a Introduire TK bleau de la pas été correcte- voiture. ment effectuée Clonage réussi Fixe Crack Extraire TK ® Keyline S.p.A. 884 Decryptor Mini Man. cod. B410091FG Copyright by Keyline - Italy...
Page 41
Keyline. 1.2.0 Normas (referencias) ....... 2 1.3.0 Datos de identificación del fabricante ..2 Keyline dedica el máximo cuidado y atención en 1.4.0 Condiciones de utilización ...... 2 la realización de productos que combinan 1.4.1 Uso previsto ..........2 1.4.2...
Este manual describe el instrumento en el mo- mento de su comercialización. El uso del dispositivo se puede realizar gracias Keyline S.p.A. por lo tanto, no tiene la obliga- al Software ideado por Keylin y de www.keyli- ción de actualizar versiones anteriores de ma- ne-usa.com;...
3. Led de señalización (para mayor informa- 1.12.1 Interferencias eléctricas ción véase párrafo 2.6.0 a la página 8) ® Mantener 884 Decryptor Mini alejado de posibles fuentes electromagnéticas que pu- 1.9.0 Riesgo residual diesen interferir con el sistema electrónico de Durante el uso del dispositivo es necesario te- la máquina (ej.
"Regístrate". 6. Recibiréis un mensaje solicitando confirmar el registro eligiendo el enlace indicado. (*) La App Keyline Cloning Tool debe ser utilizada sólo con ® 884 Decryptor Mini 2.3.0 Descargar Software Se puede instalar el Software de clonación en el...
Keyline en su poder que el dispositivo cuenta con la función USB-OTG, para ello en- en el menú "Mi perfil"(párrafo 2.4.1). trar en la App Keyline Cloning Tool en Diagnóstico dentro del menú principal, arriba a la izquierda. 2.4.1 Descripción menú del usuario Desde la ventana principal se puede en- trar en un área para la gestión de algunas...
Page 46
Al finalizar introducir la cabeza electróni- ® ca Keyline en la 884 Decryptor Mini será lanzada la fase de cálculo lectura sniff, una vez finalizada la cual se reque- rirá nuevamente la llave original: Con la inserción de la llave original se lan-...
Keyline en la 884 Decryptor Mini para la fase final de copiado: Y se lanzará la fase final de escritura del transpondedor: A partir de aquí la llave Keyline con la ca- beza electrónica Keyline estará lista para su uso. 2.4.3 Lectura / escritura transpondedor con código fijo...
Repetir los en- Fijo Crack con éxito Sniff incompletos coche no se ha cendidos del cua- Eliminar TK completado co- dro del coche rrectamente ® Keyline S.p.A. 884 Decryptor Mini Man. cod. B410091FG Copyright by Keyline - Italy...
Need help?
Do you have a question about the 884 DECRYPTOR MINI and is the answer not in the manual?
Questions and answers