HoMedics NOMA-2000 Manual
HoMedics NOMA-2000 Manual

HoMedics NOMA-2000 Manual

Shiatsu massager

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 1
NOMA-2000
Oreiller de
massagE
rechargeable
m a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
m a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
GARANTIE
Shiatsu
AVEC
CHALEUR
E3ANS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NOMA-2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HoMedics NOMA-2000

  • Page 1 ’ i n s t r u c t i o n s m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s GARANTIE E3ANS NOMA-2000...
  • Page 2: Précautions Importantes

    Le • TOUJOURS débrancher l’appareil de la prise retourner au Centre Service HoMedics en vue électrique immédiatement après utilisation de contrôle et de réparation. et avant tout nettoyage. Pour l’ é teindre, •...
  • Page 3: Précautions De Sécurité

    être remise en état par PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ : l’utilisateur. L’ e nvoyer à un Centre Service VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE HoMedics pour réparation. Tout SECTION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. dépannage de cet appareil doit être • Si vous avez un problème de santé, réalisé...
  • Page 4: Entretien

    • Remettre la housse en place avec soin dès qu'elle est sèche et refermer excessivement chaud, débrancher la prise la fermeture zippée. secteur et contacter le Centre Service HoMedics. Rangement Ranger l’appareil dans son carton d’ e mballage ou dans un endroit frais, sec • Pour éviter tout risque d’accident, ne pas et sûr.
  • Page 5: Caractéristiques Du Produit

    IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 5 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT: Massage Shiatsu Housse de protection Basculez vers l’arrière pour Chaleur un massage plus intense. apaisante REMARQUE: MODE D’EMPLOI : • Le coussin de massage ne doit être utilisé que 15 minutes maxi- Recharger la batterie mum par séance.
  • Page 6: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen

    ‘OFF’ te is gevallen. Retourneer het naar het zetten en vervolgens de stekker uit het onderhoudscentrum van HoMedics, waar stopcontact halen. het zal worden onderzocht en gerepareerd. • Een apparaat NOOIT met de stekker in het •...
  • Page 7 Voor onderhoud dient u contact op VOORZORGSMAATREGELEN te nemen met een onderhoudscentrum van DIT GEDEELTE AANDACHTIG LEZEN ALVORENS HoMedics. Onderhoud aan het apparaat HET APPARAAT IN GEBRUIK TE NEMEN. mag uitsluitend worden uitgevoerd door • Indien u bezorgd bent over uw bevoegde medewerkers van HoMedics.
  • Page 8 Voorkom dat het scherpe randen of spitse voorwerpen raakt, die het stoffen oppervlak zouden kunnen beschadigen of doorboren. Om defecten te onderhoudscentrum van HoMedics. voorkomen, het netsnoer NOOIT om het apparaat wikkelen. De eenheid • Om het risico van letsel te voorkomen, mag NOOIT aan het elektrische snoer ophangen.
  • Page 9 IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 9 PRODUCTKENMERKEN: Shiatsu-massage Flap Kantel het kussen naar Kalmerende achteren voor een warmte krachtigere massage. N.B.: GEBRUIKSAANWIJZING : • Het massagekussen mag slechts maximaal 15 minuten per keer worden Oplaadmethode gebruikt. 1. Sluit het snoer van de adapter aan op het stroomsnoer van het •...
  • Page 10: Important Safeguards

    Cleaning and user There are no user serviceable parts. For maintenance shall not be made by children service, send to a HoMedics Service Centre. without supervision. All servicing of this appliance must be • DO NOT reach for an appliance that has performed by authorised HoMedics service fallen in water or other liquids.
  • Page 11: Safety Cautions

    PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE switch off at mains and contact the USING THE APPLIANCE. HoMedics Service Centre. • If you have any concerns regarding your • Only gentle force should be exerted against health, consult a doctor before using this the seat in order to eliminate risk of injury.
  • Page 12: Maintenance

    IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 12 MAINTENANCE: Cleaning Unplug the appliance and allow to cool before cleaning. Clean only with a soft, slightly damp sponge. • Never allow water or any other liquids to come into contact with the appliance. •...
  • Page 13: Product Features

    IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 13 PRODUCT FEATURES: Shiatsu Massage Flap Flip back for a more Soothing intense massage. Heat Note: INSTRUCTIONS FOR USE: • The massage cushion should only be used for a maximum of 15 Charging Method minutes at any one time. 1.
  • Page 14 IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 14...
  • Page 15 IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 15...
  • Page 16 IB-NOMA2000-1117-02.qxp_Layout 1 20/11/2017 12:08 Page 16 IB-NOMA2000-1117-02...

Table of Contents